Lingua: tedesco
18.9.1989 (lunedì)
Nr. 1672. Europäische Integration: Bilanz und Folgerungen der Debatten im Parlament und Konkretisieriung des Aussprachepapiers EDA/EVD vom 16.5.1989
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Der Bundesrat zieht Bilanz über die Europäische Integration und billigt die schweizerische Haltung. Die Bundesämter sind beauftragt, einen systematischen Vergleich zwischen EG-Recht und schweizerischem Recht im Deckungsbereich des Binnenmarktes durchzuführen. Weiter soll ein interdepartementaler Ausschuss für die europäische Integration eingesetzt werden.
Darin: Antrag des EDA und EVD vom 4.9.1989 (Beilage).
Darin: Erklärung des Bundesrats vom 6.9.1989 (Beilage).
Darin: Überarbeiteter Antrag des EDA und EVD vom 12.9.1989 (Beilage).
Darin: Überarbeitete Mitteilung des Bundesrats vom 13.9.1989 (Beilage).
Darin: Notiz des Integrationsbüro vom 28.8.1989 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EDI vom 12.9.1989 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EMD vom 12.9.1989 (Beilage).
Darin: Neue Fassung der Mitteilung des Bundesrats vom 15.9.1989 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EVED vom 15.9.1989 (Beilage).
Darin: Mitteilung des Bundesrats vom 18.9.1989 (Beilage).
Darin: Antrag des EDA und EVD vom 4.9.1989 (Beilage).
Darin: Erklärung des Bundesrats vom 6.9.1989 (Beilage).
Darin: Überarbeiteter Antrag des EDA und EVD vom 12.9.1989 (Beilage).
Darin: Überarbeitete Mitteilung des Bundesrats vom 13.9.1989 (Beilage).
Darin: Notiz des Integrationsbüro vom 28.8.1989 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EDI vom 12.9.1989 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EMD vom 12.9.1989 (Beilage).
Darin: Neue Fassung der Mitteilung des Bundesrats vom 15.9.1989 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EVED vom 15.9.1989 (Beilage).
Darin: Mitteilung des Bundesrats vom 18.9.1989 (Beilage).
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Facsimile
