Lingua: multilingua
22.5.1995 (lunedì)
Inspektion «Rolle und Funktion der Generalsekretariate». Inspektionsbericht der Geschäftsprüfungskommissionen der Eidgenössischen Räte zuhanden des Bundesrates vom 22.5.1995
Inspection relative au rôle et à la fonction des secrétariats généraux des départements. Rapport d'inspection des Commission de gestion des Chambres fédérales à l'intention du Conseil fédéral du 22.5.1995
Ispezione relativa al ruolo e alla funzione delle segreterie generali dei dipartimenti. Rapporto d'ispezione delle Commissioni della gestione delle Camere federali al Consiglio federale del 22.5.1995
Inspection relative au rôle et à la fonction des secrétariats généraux des départements. Rapport d'inspection des Commission de gestion des Chambres fédérales à l'intention du Conseil fédéral du 22.5.1995
Ispezione relativa al ruolo e alla funzione delle segreterie generali dei dipartimenti. Rapporto d'ispezione delle Commissioni della gestione delle Camere federali al Consiglio federale del 22.5.1995
Rapporto (R)
Die Geschäftsprüfungskommissionen weisen auf die Uneinheitlichkeit bei den Aufgaben und Strukturen der Generalsekretariate der Departemente hin und betonen, dass die Rolle der Generalsekretäre nicht von gesetzlichen Bestimmugen sondern von den persönlichen Vorstellungen und dem Führungsstil des jeweiligen Departementschefs geprägt ist. Sie schlägt eine Reihe von Massnahmen vor und bittet den Bundesrat, zum Bericht Stellung zu nehmen.
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Tedesco
Francese
Italiano
