Langue: allemand
4.7.1980 (vendredi)
Finanzdelegation der eidg. Räte. Protokoll. 4. o. Tagung. Mittwoch/Donnerstag, 25.–26.6.1980, 1000 Uhr, Zimmer 7, Parlamentsgebäude, Bern
Délégation parlementaire des finances. Procès-verbal. Mercredi et jeudi, 25–26.6.1980, 10 h.00, salle 7, Palais du Parlement, Berne
Procès-verbal (PV)
In einer Sitzung der Finanzdelegation der eidgenössischen Räte wird ein Konflikt mit dem Bundesrat über die öffentliche Darstellung eines Delegationsberichts aufgearbeitet, wobei beide Seiten das Missverständnis klären und die Bedeutung direkter, vertraulicher Kontakte für eine wirksame finanzpolitische Aufsicht betonen. Ausführlich diskutiert wird der Einsatz persönlicher Mitarbeiter der Departementsvorsteher, insbesondere ihre Rolle als Vertrauenspersonen ohne formelle Linienfunktionen sowie offene Fragen zu Anordnungsbefugnissen, Besoldung und Versicherung, weil hier Risiken von Parallelstrukturen und präjudiziellen Wirkungen im Bundeslohn- und Pensionssystem gesehen werden.
Recommandation de citation: Copier

Emplacement

PDF

Tags

Acteurs et institutions

Questions concernant le personnel des autres départements Conseil fédéral et Chancellerie

Personnes

Signataire
Bucher, Fritz

Organisations

Mentionnée / Mentionné
Ambassade de Suisse à KinshasaBanque nationale suisseChancellerie fédéraleChemins de fer fédéraux suissesCommission fédérale des banquesConseil des États/Commission des financesConseil fédéralConseil national/Commission des financesCroix-Rouge suisseDépartement fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communicationDépartement fédéral de la défense, de la protection de la population et des sportsDépartement fédéral des affaires étrangèresDETEC/Office fédéral de l'aviation civileDETEC/Office fédéral de l'énergieDFAE/Secrétariat d'État/Direction du développement et de la coopérationDFEP/Office fédéral de l'agricultureDFEP/Secrétariat généralDFF/Administration des contributionsDFF/CFA/Caisse fédérale de pensionsDFF/Contrôle fédéral des financesDFF/Office fédéral du personnelDFI/Direction des constructionsDFI/Secrétariat généralDMF/Office fédéral des affaires sanitaires de l'arméeÉcole polytechnique fédérale de LausanneÉcole polytechnique fédérale de ZürichMaison suisse de MilanPakistan/Centre de dessin industrielRadio Suisse SASociété suisse de radiodiffusion

Noms géographiques

Mentionnée / Mentionné
BâleBelgiqueCologneKinshasaPakistan