Language: German
4.7.1980 (Friday)
Finanzdelegation der eidg. Räte. Protokoll. 4. o. Tagung. Mittwoch/Donnerstag, 25.–26.6.1980, 1000 Uhr, Zimmer 7, Parlamentsgebäude, Bern
Délégation parlementaire des finances. Procès-verbal. Mercredi et jeudi, 25–26.6.1980, 10 h.00, salle 7, Palais du Parlement, Berne
Minutes (PV)
In einer Sitzung der Finanzdelegation der eidgenössischen Räte wird ein Konflikt mit dem Bundesrat über die öffentliche Darstellung eines Delegationsberichts aufgearbeitet, wobei beide Seiten das Missverständnis klären und die Bedeutung direkter, vertraulicher Kontakte für eine wirksame finanzpolitische Aufsicht betonen. Ausführlich diskutiert wird der Einsatz persönlicher Mitarbeiter der Departementsvorsteher, insbesondere ihre Rolle als Vertrauenspersonen ohne formelle Linienfunktionen sowie offene Fragen zu Anordnungsbefugnissen, Besoldung und Versicherung, weil hier Risiken von Parallelstrukturen und präjudiziellen Wirkungen im Bundeslohn- und Pensionssystem gesehen werden.
How to cite: Copy

Repository

PDF

Tags

Actors and Institutions

Personal issues of others Departments Federal Council and Federal Chancellery

Persons

Signatory
Bucher, Fritz

Organizations

Mentioned
Council of States/Finance CommitteeEAER/General SecretariatFDEA/Federal Office for AgricultureFDETEC/Federal Office of Civil AviationFDETEC/Swiss Federal Office of EnergyFDF/Control of FinancesFDF/Federal Personnel OfficeFDF/FIF/Federal Pension FundFDF/Tax AdministrationFDFA/Swiss Agency for Development and CooperationFDHA/Building DepartmentFDHA/General SecretariatFederal Banking CommissionFederal ChancelleryFederal Department for Foreign AffairsFederal Department of Defence, Civil Protection and SportFederal Department of the Environment, Transport, Energy, and CommunicationsFMD/Federal Office of Army HealthMaison suisse de MilanNational Council/Finance CommitteePakistan/Institue of Industrial DesignRSAGSwiss Broadcasting CorporationSwiss Embassy in KinshasaSwiss Federal CouncilSwiss Federal Institute of Technology in LausanneSwiss Federal Institute of Technology in ZurichSwiss Federal RailwaysSwiss National BankSwiss Red Cross

Geographical terms