Lingua: tedesco
3.12.1984 (lunedì)
Nr. 1939. Änderung der Verordnung vom 12.9.1984 über die Schwerverkehrsabgabe (Einführung einer Tagespauschale)
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Für ausländische Fahrzeuge werden neu Abgaben anhand von Tagespauschalen eingeführt. Die Ansätze sind degressiv gestaltet, damit die Abgaben vorzugsweise über längere Perioden entrichtet werden, was den Zollämtern weniger Umtriebe verusacht. Dies ist als ein schweizerisches Entgegenkommen im Hinblick auf die deutschen Begehren nach Erleichterungen für den Grenzverkehr zu beurteilen.
Darin: Antrag des EFD vom 29.11.1984 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EFD vom 03.12.1984 (Beilage)
Darin: Mitbericht des EDA vom 30.11.1984 (Beilage)
Darin: Antrag des EFD vom 26.11.1984 (Beilage).
Darin: Antrag des EFD vom 19.11.1984 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EVD vom 20.11.1984 (Beilage).
Darin: Antrag des EFD vom 29.11.1984 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EFD vom 03.12.1984 (Beilage)
Darin: Mitbericht des EDA vom 30.11.1984 (Beilage)
Darin: Antrag des EFD vom 26.11.1984 (Beilage).
Darin: Antrag des EFD vom 19.11.1984 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EVD vom 20.11.1984 (Beilage).
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Facsimile
