Langue: allemand
3.12.1984 (lundi)
Nr. 1939. Änderung der Verordnung vom 12.9.1984 über die Schwerverkehrsabgabe (Einführung einer Tagespauschale)
Procès-verbal du Conseil fédéral (PVCF)
Für ausländische Fahrzeuge werden neu Abgaben anhand von Tagespauschalen eingeführt. Die Ansätze sind degressiv gestaltet, damit die Abgaben vorzugsweise über längere Perioden entrichtet werden, was den Zollämtern weniger Umtriebe verusacht. Dies ist als ein schweizerisches Entgegenkommen im Hinblick auf die deutschen Begehren nach Erleichterungen für den Grenzverkehr zu beurteilen.

Darin: Antrag des EFD vom 29.11.1984 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EFD vom 03.12.1984 (Beilage)
Darin: Mitbericht des EDA vom 30.11.1984 (Beilage)
Darin: Antrag des EFD vom 26.11.1984 (Beilage).
Darin: Antrag des EFD vom 19.11.1984 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EVD vom 20.11.1984 (Beilage).
Recommandation de citation: Copier

Emplacement

PDF

Tags

Transit et transports

République fédérale d'Allemagne (Général)

Personnes

Organisations

Auteure / Auteur
Conseil fédéral
Mentionnée / Mentionné
Accord de libre-échange Suisse–CEEAgence télégraphique suisseAllemagne/Deutsche BahnAllemagne/Ministère de la justiceAllemagne/Ministère des affaires étrangèresAllemagne/Ministère des financesAllemagne/Ministère des transportsAllemagne/ParlementAmbassade de Suisse à BerlinAssociation européenne de libre-échangeAssociation suisse des transports routiersBundesverband Güterkraftverkehr Logistik und EntsorgungBureau de l'intégration DFAE–DFEPCommunauté européenne du charbon et de l'acierConseil fédéralDépartement fédéral de justice et policeDépartement fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communicationDépartement fédéral de l’économie, de la formation et de la rechercheDépartement fédéral des affaires étrangèresDépartement fédéral des financesDETEC/Secrétariat géneral/Service d'étude des transportsDFAE/Secrétariat d'État/Direction du droit international publicDFEP/Office fédéral des affaires économiques extérieuresDFF/Administration fédérale des douanesDFJP/Office fédéral de la policeEspace économique européenUnion Européenne

Noms géographiques