Dodis - Thematic list

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
31.5.1963	30255	Report	Rwanda (General)	Besprechung von vor- und nachteilhaften Faktoren in Rwanda im Hinblick auf eine Schwerpunktbildung der schweizerischen Entwicklungshilfe in diesem Land.	de
31.5.1963	53957	Letter	Rwanda (General)	Eine Schwerpunktbildung der bilateralen schweizerischen Entwicklungshilfe in Rwanda scheint überaus glücklich. Da das Land als Abnehmer von Exportgütern kaum in Frage kommt, wird sich um eine...	de
1964	31357	Memo	Rwanda (General)	Darstellung der seit Ende 1963 eskalierten Kämpfe zwischen Tutsi-Gruppen und der Regierung und deren Hintergründe. Auch nach diesen Ereignissen solle die technische Zusammenarbeit aber nicht...	de
13.2.1964	31358	Letter	Rwanda (General)	Les tueries récentes de Tutsi, qui font suite à une tentative de coup d'Etat de leur part, ne peuvent être approuvées. Ces événements ne remettent toutefois pas en question l'aide au développement que...	fr
6.1964	31361	Report	Rwanda (General)	Bericht über die politische Situation im Zusammenhang mit den militärischen Auseinandersetzungen und Unruhen seit Ende 1963, der wirtschaftlichen Entwicklung sowie des schweizerischen Engagements in...	de
1.8.1966	31414	Report	Rwanda (General)	Kayibanda erklärt Lindt, dass eine Umwandlung der Todesstrafe in lebenslängliche Gefängnisstrafe in diesem Augenblick in Ruanda nicht verstanden würde. Er versichert jedoch, dass die Gefangenen nie...	de
31.8.1966	31360	Memo	Rwanda (General)	Warnung, dass wenn Ruanda die Massaker nicht gerichtlich untersuchen lässt, dies weitere Angriffe bedeuten sowie das internationale Ansehen Rwandas schädigen könnte.	de
10.2.1967	32572	Minutes of the Federal Council	Rwanda (General)	Le Conseil fédéral approuve le projet visant à réorganiser les douanes rwandaises. Egalement: Département politique. Proposition du 2.2.1967 (annexe). Egalement: Département des...	fr
12.4.1967	32573	Letter	Rwanda (General)	Il n'a pas été possible de trouver un accord avec le gouvernmenet rwandais sur un projet commun de douanes. En raison de la situation difficile dans laquelle se trouvent les autorités rwandaise, il...	fr
6.6.1967	32568	Memo	Rwanda (General)	Die Schweizer Interessen in Rwanda wurden in den letzten Jahren inoffiziel von Schweizer Experten der technischen Zusammenarbeit vertreten. Dies soll nun geändert werden, indem ein offizieller...	de

Assigned documents (secondary subject) (47 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
19.6.1962	30589	Letter	Colonization and Decolonization	Résumé des différents points de vue (rwandais/burundais, belge, onusien) prononcés lors du débat à l'ONU au sujet de l'indépendance du Rwanda et du Burundi. Est notamment traitée la question de la...	fr
22.6.1962	30686	Minutes of the Federal Council	Questions concerning the recognition of states	Da Rwanda und Burundi im Begriff sind, ihre Souveränität in geregelten Rechtsformen zu erlangen und ihre Existenz einigermassen gesichert erscheint, dürfte die Anerkennung der neuen Staaten durch die...	de
10.10.1962	30687	Memo	Technical cooperation	Eine ruandische Delegation interessiert sich für die schweizerische Entwicklungshilfe, insbesondere auf dem Gebiet des Fremdenverkehrs. Ein entsprechendes Gesuch soll wohlwollend geprüft werden.	de
10.6.1963	30258	Memo	Technical cooperation	Notice exposant les différentes possibilités d'assistance discutées avec le gouvernement rwandais. La Suisse propose notamment son aide pour l'établissement et la gestion d'une société coopérative...	fr
4.10.1963	30688	Minutes of the Federal Council	Technical cooperation	Der aktuell stagnierenden rwandischen Genossenschaft "Trafipro" soll mit einem Plan des Dienstes für technische Zusammenarbeit wieder auf die Beine geholfen werden. Eine entsprechende Summe wird...	de
10.1.1964	30259	Minutes of the Federal Council	Technical cooperation	Proposition pour la création d'un corps de volontaires ayant pour but de faire participer la jeune génération à l'oeuvre d'assistance technique. Est prévu l'envoi de 27 jeunes au Rwanda et en Tunisie...	fr
10.6.1965	31353	Letter	Rwanda (Politics)	Pessimistische Beurteilung der allgemeinen Lage Ruandas und Ermahnung an dessen Präsidenten die Massaker gerichtlich aufarbeiten zu lassen. Die Expertenmission in Burundi soll nicht weitergeführt...	de
15.7.1966	31363	Minutes of the Federal Council	Rwanda (Economy)	En raison de la stabilité politique qui règne au Rwanda et suite au développement de la coopérative TRAFIPRO, le Conseil fédéral octroie un crédit supplémentaire pour que la coopérative puisse...	fr
9.5.1967	34045	Letter	Burundi (General)	Rapport sur la coopération technique au Burundi présentant les possibilités d'une contribution suisse dans les domaines de l'enseignement, de l'agriculture, de l'élevage et du tourisme.	fr
12.6.1967	32565	Letter	Rwanda (Economy)	Ascor, ein ähnliches Projekt wie Trafipro, sollte trotz Risiken von der Schweiz finanziell unterstützt werden. Damit könnte die schweizerische technische Zusammenarbeit einen ganzen Wirtschaftssektor...	de