29.11.1960 | 40507 |  | Letter | Bhutan (General) |
Die Schweiz steht dem inoffiziellen Gesuch Bhutans für Entwicklungshilfe wohlwollend gegenüber. Vor einem offiziellen Gesuch sollte aber erst ein schweizerischer Experte ein Augenschein vor Ort...
| de |
17.9.1964 | 40508 |  | Letter | Bhutan (General) |
La situation est actuellement assez épineuse entre l’Inde et le Bhoutan. L’invitation, que le Roi du Bhoutan a adressée à la Suisse, est examinée. En effet, toutes les interventions extérieures du...
| fr |
24.9.1964 | 30889 |  | Memo | Bhutan (General) |
Diskussion der Möglichkeiten und der offenen Fragen bezüglich einer allfälligen schweizerischen Entwicklungshilfe für Bhutan.
| de |
29.2.1968 | 40509 |  | Memo | Bhutan (General) |
Überblick über den Staatsaufbau Bhutans und die wichtigsten Institutionen. Die Staatsausgaben Bhutans werden vor allem durch die indische Regierung finanziert. Die Landwirtschaft und der Abbau von...
| de |
8.1.1970 | 40511 |  | Report | Bhutan (General) |
Die Einreisse nach Bhutan über Indien gestaltete sich äusserst schwierig. Die Wartezeit wurde durch einen Abstecher nach Nepal verkürzt. In Bhutan besteht ein grosses Interesse an einer koordinierten...
| de |
7.6.1971 | 40513 |  | Letter | Bhutan (General) |
Die viele individuelle Hilfe für Bhutan soll durch die Gründung der Stiftung «Pro Bhutan» koordiniert und für die Zukunft abgesichert werden. Ferner ist die technische Entwicklungshilfe auch eher...
| de |
30.7.1971 | 40514 |  | Minutes | Bhutan (General) |
Die Hilfe, die Bhutan bisher aus der Schweiz erhalten hat, soll durch die Stiftung Pro Bhutan koordiniert werden und soll wie bisher vor allem praktischer und weniger finanzieller Natur sein. Da der...
| de |
19.10.1971 | 40512 |  | Memo | Bhutan (General) |
Der Gedankenaustausch zeigt, dass in Bhutan mit einfachsten Mitteln grosse Wirkung erzielt werden kann. Zwecks vertraglicher Modalitäten für weitere Hilfe, soll eine kleine Delegation aus Bhutan in...
| de |
14.6.1974 | 38264 |  | Political report | Bhutan (General) |
Anlässlich der Krönungsfeier reist F. Real, schweizerischer Botschafter in New Delhi, nach Thimpu und schildert seine Eindrücke der Feierlichkeiten und von Bhutan im Allgemeinen.
| de |
13.6.1975 | 40515 |  | Memo | Bhutan (General) |
La Suisse soutient le «Dairy and Forestry Projects» au Bhutan. Il y a de bonnes raisons d'accroître la coopération comme par exemple la pauvreté du pays, le bon démarrage du projet et la qualité de...
| fr |