Informations about subject dodis.ch/D127

South Africa (General)
Südafrika (Allgemein)Afrique du Sud (Général)
Sudafrica (Generale)
▼▶Context
Links powered by Metagrid – the networking initiative of the SAHS
Assigned documents (main subject) (126 records found)
| Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
| 4.3.1993 | 64521 | End of mission report | South Africa (General) |
Les réformes politiques entreprises dans le pays depuis 1990 ont permis de débloquer plusieurs aspects des relations bilatérales entre la Suisse et l'Afrique du Sud. Le pays s'étant considérablement... | fr | |
| 8.3.1993 | 64116 | Minutes of the Federal Council | South Africa (General) |
Das EMD wird beauftragt, die Pilatuswerke aufzufordern, an den PC-7 und PC-9 Flugzeugen die notwendigen technischen Modifikationen vorzunehmen, damit sie nachträglich nicht bewaffnet werden können.... | de | |
| 6.4.1993 | 64860 | Memo | South Africa (General) |
Malgré des réserves initiales, la Commission GRE a conclu que la demande de Pilatus pour la couverture de l'exportation des PC-7 en Afrique du Sud pourrait être acceptée. La dimension politique... | fr | |
| 14.4.1993 | 64938 | Memo | South Africa (General) |
Überblick über den Demokratisierungsprozess in Südafrika inklusive der Wiederaufnahme der Vielparteienkonferenz. Die Schweiz ist daran interessiert, dass der begonnene Demokratisierungsprozess... | de | |
| 17.5.1993 | 64945 | Telex | South Africa (General) |
Dem Schweizer Botschafter in Südafrika scheint es fraglich, ob der ANC über den Kontakt zu Thabo Mbeki in der Schweiz in der PC-7-Angelegenheit nachträglich noch positiv involviert werden kann.... | de | |
| 21.5.1993 | 61999 | Memo | South Africa (General) |
Das Exportgeschäft der PC-7 nach Südafrika, das für die Firma Pilatus sowie den Kanton Nidwalden von grosser wirtschaftlicher Bedeutung ist, wurde in der Schweiz und international kritisiert. Der... | de | |
| 25.5.1993 | 61997 | Information note to the Federal Council [since 1987] | South Africa (General) |
Die Bundesräte Cotti und Villiger, die Thabo Mbeki in Empfang nahmen, schlugen als Sprachregelung vor, dass die Gespräche mit dem ANC-Vertreter konstruktiv verlaufen seien. Thematisiert wurden darin... | de | |
| 1.6.1993 | 64126 | Minutes of the Federal Council | South Africa (General) |
L'Afrique du Sud souhaite commander 60 avions d'entraînement de type PC-7 des usines Pilatus à Stans. L'Afrique du Sud est soumise à un embargo sur le matériel de guerre. Toutefois, les PC-7 ne sont... | ml | |
| 18.6.1993 | 64125 | Question | South Africa (General) |
Der Bundesrat gibt Auskunft über die Umsetzung des UNO-Embargos gegenüber Südafrika, insbesondere in Bezug auf den bevorstehenden Export von PC-7 Flugzeugen, den Austausch von Militärpiloten und über... | ml | |
| 26.6.1993 | 69681 | Memo | South Africa (General) |
Die Finanzierung eines zusätzlichen Beitrages aus den Mitteln der DEH für die Unterstützung der Wahlvorbereitungen wird gewährleistet. Bei den Aktionen geht es nun in erster Linie darum, dass sie... | de |
Assigned documents (secondary subject) (194 records found)
| Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
| 18.1.1969 | 33248 | Memo | South Africa (Economy) | ![]() | de![]() | |
| 22.1.1969 | 33472 | Letter | Bührle-Affair (1968) |
Im Zusammenhang mit dem Ermittlungsverfahren gegen die Firma Bührle sind die südafrikanischen Behörden darüber besorgt, dass geheime Klauseln des abgeschlossenen Liefervertrages bekanntgegeben werden... | de | |
| 30.1.1969 | 33476 | Letter | Bührle-Affair (1968) |
Anlässlich eines Zeitungsartikels zur Bührle-Affäre wird der schweizerische Botschafter ins südafrikanische Aussenministerium gebeten. Südafrika habe nicht bewusst gegen schweizerische Gesetze... | de | |
| 5.2.1969 | 33669 | Letter | South Africa (Economy) |
L'Observateur permanent de la Suisse auprès des Nations Unies à New York commente l'enquête faite auprès de diverses missions diplomatiques suisses à propos des relations financières avec l'Afrique du... | fr | |
| 7.2.1969 | 33434 | Minutes | Bührle-Affair (1968) |
Der Ständerat stimmt der Weisung der Motion Renschler zu. Vorgängig informiert Bundesrat W. Spühler u.a. über die rechtswidrige Kriegsmaterialausfuhr von Oerlikon-Bührle, die gegenwärtige Regelung der... | de | |
| 14.4.1969 | 33673 | Letter | South Africa (Economy) |
Le Conseiller Fédéral N. Celio répond à une protestation du Mouvement anti-apartheid de Genève. Il justifie le prêt à l'Afrique du Sud au nom des principes de neutralité et d'universalité. En outre,... | fr | |
| 14.5.1969 | 33483 | Memo | South Africa (Economy) |
Die Lieferung von 50 Kanonen nach Südafrika durch Oerlikon-Bührle AG hinterlässt keinen guten Eindruck. Dass die Schweiz dabei als Herkunftsland genannt werde, sei ebenso bedenklich wie der Umstand,... | de | |
| 22.5.1969 | 33270 | Letter | Bührle-Affair (1968) | ![]() | de![]() | |
| 13.6.1969 | 67179 | Letter | Gold trade with South Africa |
Il existe différentes hypothèses qui permettent d'expliquer la diminution soudaine des réserves d'or sud-africain au cours du mois de mai. L'une d'entre elles concerne les banques de la place... | fr | |
| 15.8.1969 | 33478 | Memo | South Africa (Economy) |
Überblick über aktuelle Geschäfte der Oerlikon-Bührle AG im Ausland, unter anderem mit Südafrika, Israel, Iran, Griechenland, Türkei und Niger. | de |

