Langue: français
19.10.1991 (samedi)
No 2022. Réunion ministérielle entre les pays de l'AELE et la CE et ses États membres, Luxembourg, le 21.10.1991
Procès-verbal du Conseil fédéral (PVCF)
La réunion du Luxembourg devrait être la dernière du processus de négociation du traité EEE. La Suisse se prépare à 5 scénarios pour faire face à une ministérielle qui promet d'être particulièrement tendue. La question de l'exclusion du secteur des transports et de l'Accord de transit de l'EEE sera notamment un des points conflictuels.

Également: Proposition du DFAE et du DFEP du 14.10.1991 (annexe).
Également: 2e Co-rapport du DFI du 16.10.1991 (annexe).
Également: Réponse du DFAE et du DFEP au deuxième co-rapport du DFI, 17.10.1991 (annexe)
Également: Consultation du DFI sur la prise de position du DFAE et du DFEP du 17.10.1991 (annexe)
Également: Co-rapport du DFI du 15.10.1991 (annexe)
Également: Co-rapport du DFJP du 15.10.1991 (annexe)
Également: Réponse du DFAE et du DFEP aux co-rapports du DFI et du DFJP, 16.10.1991 (annexe)
Recommandation de citation: Copier

Emplacement

PDF

Tags

Négociations AELE–CEE sur l'accord EEE (1989–1991)

Union européenne (CEE–CE–UE) Association européenne de libre-échange (AELE)

Personnes

Organisations

Auteure / Auteur
Conseil fédéral
Mentionnée / Mentionné
AELE/High Level Negotiating GroupAssociation européenne de libre-échangeBureau de l'intégration DFAE–DFEPBureau de l'intégration DFAE–DFEP/InformationBureau de l'intégration DFAE–DFEP/Intégration économiqueComité de l'Espace européen de la recherche et de l'innovationConseil fédéralCrossair AGDépartement fédéral de justice et policeDépartement fédéral de l'intérieurDépartement fédéral de l’économie, de la formation et de la rechercheDépartement fédéral des affaires étrangèresDFAE/Secrétariat d'État/Direction du droit international publicDFAE/Secrétariat d'État/Direction politiqueDFEP/OFAEE/Questions d'origine et douanièresDFEP/Office fédéral des affaires économiques extérieuresEspace économique européenMission de la Suisse auprès de l’Union européenneMission permanente de la Suisse près l’OMC et l’AELE (CEE/ONU, CNUCED, CCI)SwissairUE/Commission européenneUnion Européenne

Noms géographiques