Langue: allemand
2.11.1994 (mercredi)
Nr. 1821. Botschaft über die Anpassung des schweizerisch-liechtensteinischen Vertragsverhältnisses infolge des EWR-Beitritts des Fürstentums Liechtenstein
Procès-verbal du Conseil fédéral (PVCF)
Die mit dem Fürstentum Liechtenstein ausgehandelten und paraphierten Vertragsanpassungen und Gemeinsamen Erklärungen werden gutgeheissen. Anträge an den Bundesrat auf Schaffung, Änderung oder Aufhebung der Bundesgesetzgebung und Staatsverträge, die aufgrund des schweizerisch-liechtensteinischen Vertragsverhältnisses (Zollvertrag, Post- und Fernmeldevertrag, Patentschutzvertrag und Währungsvertrag) im Fürstentum Liechtenstein Anwendung finden, enthalten künftig einen Abschnitt, in welchem deren Anwendung oder Nichtanwendung in Liechtenstein gemäss diesen Verträgen klargestellt wird.

Darin: Antrag des EDA, des EFD und des EVD vom 5.10.1994 (Beilage).
Recommandation de citation: Copier

4 emplacements

PDF

Liens avec d'autres documents

http://dodis.ch/66079 est l'arrêté du Conseil fédéral sur http://dodis.ch/62654

Tags

Liechtenstein (Général)

Espace économique européen (EEE)

Personnes

Organisations

Auteure / Auteur
Conseil fédéral
Mentionnée / Mentionné
Banque nationale suisseChancellerie fédéraleCommission fédérale des banquesCommission mixte pour les questions monétaires Suisse–LiechtensteinConseil fédéralDépartement fédéral de l’économie, de la formation et de la rechercheDépartement fédéral des affaires étrangèresDépartement fédéral des financesDETEC/Office fédéral de la communicationDFAE/Secrétariat d'État/Direction du droit international publicDFI/Office fédéral de l’environnementDFI/Office fédéral de la santé publiqueDFI/Office fédéral de la statistiqueDFI/Office fédéral des assurances socialesDFJP/Office fédéral de l'immigration, de l'intégration et de l'émigrationDFJP/Office fédéral de la justiceDFJP/Office fédéral de la policeDFJP/Office fédéral de métrologieDFTCE/Office fédéral des transportsDMF/Secrétariat général/Division juridiqueEEE/Commission parlementaire mixteEEE/ConseilEspace économique européenInstitut fédéral de la propriété intellectuelleInstitut suisse des produits thérapeutiquesLiechtenstein/Ambassade à BernePTT/Direction Générale

Noms géographiques

Mentionnée / Mentionné
LiechtensteinVaduz