Sprache: Französisch
3.12.1964 (Donnerstag)
Rapport du Chef de l'Etat-major général sur l'exercice de défense nationale 1963
Bericht (R) • vertraulich
Rapport de J. Annasohn, directeur de l'exercice de défense nationale 1963 (24-29.6.1963): aspects militaires, politiques, économiques, sociaux et culturels.
Bericht von J. Annasohn, Leiter der Landesverteidigunsübung 1963 (24-29.6.1963): militärische, politische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Aspekte.

________________________
L'annexe (non reproduite, "Teilnehmerliste und Arbetisräumlichkeiten in der Of. Kaserne Bern", dresse la liste des participants à l'exercice de défense nationale (24-29.6.1963).
1. Uebungsleitung / Direction de l'exercice:
1.1. Uebungsleiter / Directeur de l'exercice
- Annasohn, J., Wyss B., Keller M., de Courten H., Hirschy, P., Schmidt, J.-Ch., Koopmann H.
1.2. Vertreter der Eidg. Departemente / Représentants des Départements fédéraux
- Kaech A., Bindschedler R.L., Diez E., Streiff S., Riesen A., Kurz H. R., Bieri R., Steinmann D., Schlatter H., Weber F., Müggler O.
1.3. Vertreter der Armee / Représentants de l'Armée
- Gullotti Th., Oberst i. Gst., Scheitlin O., Günther Fr., Zimmerli E., Werner K., Lécher J. R., Wiesmann E., Flückiger H.
1.4. Expertengruppe / Groupe des experts
- Schmid K. Oberst i. Gst., Hess K., Heberlein G., Choisy E.G., Vetter R.C., Weilemann J.C., Reinhart P., Giger P., Maurer H., Galli B., Keller P., Rutishauser G., Jaggi E., Leuenberger H., Heil A.,
1.5. Vertreter der Kantone / Représentants des cantons
- Lattion G., Oberst, Heusser J., Egger F., Guinand E., Straub H., Moine V., Isenschmid J.
1.6. Dienste / Services
[ 7 militaires]
2.Teilnehmer / Participants:
2.1. Arbeitsgruppe Armee / Groupe de l'armée
- Frick R., Gubler M., Dubois R., Bullet J., Räz G., de Blonay R., Piguet M., Uhlmann E., Baumann H., Bührle D., Kunz E., Huber E., Züblin G., Bernhard H., Nüscheler C., Lucchini E., Meyer O., de Weck G., Rapp G., Durgiai P., Lardelli R., Thomann H., Lang R., Weber A., Widmer E., Kurth A., Studer E., Wildbolz H., Senn H., Primault E., Born H., Wyler E., Bloetzer O., Gerber F., Triponez A., Musy P., Chabloz E., Semisch G., Clottu R., Vischer J., Brun M., Hauser H., Honegger E., Gimmi J., Kaufmann J., Käser R., Kessler F., Bürgi H., Reber H., Schenk A., von Erlach H.-U., Probst R., Aeberhard F., Juilland M., Fenner M., Keller O., Haug K., Peter G., Fischer Ch., Wichser O., Strauss M., Baumann F., Folletête Ch., Koenig F., de Pury A., Dübi J.,
2.2. Arbeitsgruppe Eidg. Politisches Departement / Groupe du département politique
- Micheli P., Probst R., Janner A., Schmidlin Th., Bär R., Monnier J.
2.3. Arbeitsgruppe Eidg. Departement des Innern / Groupe du Département de l'intérieur
- Vodoz E., Schwarz D., Kürsteiner P., Wagner G., Graf J., Meyer A.
2.4. Arbeitsgruppe Eidg. Justiz- und Polizeidepartement / Groupe du Département de Justice et Police
- Schürch O., Mumenthaler H., Kern W., Bürki F., Amstein A., Fischer E., Nef M., Frey S., Padel G.
2.5. Arbeitsgruppe Eidg. Militärdepartement / Groupe du Département militaire fédéral
- Meyer A., Häberli E., Küenzy F., Specker E., Keller R.
2.6. Arbeitsgruppe Eidg. Finanz- und Zolldepartement / Groupe du Département des finances et des douanes
- Redli M., Lenz Ch., Leemann J., Locher K., Heimann M.
2.7. Arbeitsgruppe Eig. Volkswirtschaftsdepartement / Groupe du Département de l'économie publique
- Hummler F., Hofer P., Clavadetscher W., Langhard O., Kauter A., Parisod Ch., Tapernoux M., Vetsch H. U., Schmidheiny P., Pedotti G., Imfeld E. W., Siegrist H., Jucker R., Würtsen E., Andina U., Campiche F. G., Gschwind H., Mangold W., Duttwyler H., Triebelhorn W., Lack I.
2.8. Arbeitsgruppe Eidg. Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement / Groupe du Département des transports et communications et de l'énergie
- Burckhardt H., Burckhard M., Britt J., Biland K.,
2.9. Arbeitsgruppe Bundeskanzlei / Groupe de la Chancellerie fédérale
- Oser Ch., Gurtner E., Zeerleder L.
Aktenzeichen: B.51.20646.2/62
Zitierempfehlung: Kopieren

2 Aufbewahrungsorte

PDF

Verknüpfungen mit anderen Dokumenten

http://dodis.ch/30847 ist Anhang von http://dodis.ch/30870

Tags

Sicherheitspolitik

Währungsfragen / Nationalbank Neutralitätspolitik Wirtschaftsbeziehungen Migration Kulturelle Beziehungen

Personen

Verfasserin / Verfasser
Annasohn, Jakob (1901–1983)
Erwähnt
Amstein, André (1917–2012)Andina, Umberto (1908–1992)Bär, Roger (1931–2021)Bieri, Rudolf (1920–2013)Bindschedler, Rudolf (1915–1991)Bührle, Dieter (1921–2012)Burkhardt, HansBürki, Fritz (1918–1997)Campiche, Frédéric Henri (1898–1971)Choisy, Eric (1897–1995)Clavadetscher, Walter (1904–1997)de Courten, Harald Josef (1913–)Diez, Emanuel (1919–1990)Duttwyler, Herbert (1918–1969)Egger, Franz (1899–1971)Fischer, ErnstFlückiger, H.Frey, Siegfried (1901–1967)Frick, Robert (1902–1980)Galli, Brenno (1910–1978)Giger, Hans, junior (1906–)Gschwind, Hugo (1900–1975)Guinand, Edmond (1898–1967)Gullotti, Theodor (1918–)Günther, Friedrich (1913–)Heberlein, Georg, junior (1902–1984)Heimann, Maurice (1908–)Hess, K.Heusser, JakobHirschy, Pierre (1913–1994)Hofer, P.Hummler, Fritz (1901–1980)Imfeld, Ernst W.Isenschmid, J.Jaggi, Ernst (1917–2004)Janner, Antonino (1917–1982)Kaech, Arnold (1914–1998)Kauter, AlfredKeller, Paul Victor (1898–1973)Keller, Max (1915–1997)

Körperschaften

Erwähnt
BundeskanzleiCommission des NeufsEDI/Eidgenössische Kommission zur Überwachung der RadioaktivitätEidgenössisches Departement des InnernEidgenössisches Departement für auswärtige AngelegenheitenEidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und KommunikationEidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und SportEidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und ForschungEidgenössisches FinanzdepartementEidgenössisches Justiz- und PolizeidepartementEJPD/Bundesamt für ZivilschutzEVD/Bundesamt für Industrie, Gewerbe und ArbeitEVD/KriegstransportamtInternationales Komitee vom Roten KreuzKriegs-Industrie- und ArbeitsamtNATOSchweizer ArmeeStab für GesamtverteidigungStudienkommission für das Problem der ausländischen ArbeitskräfteSwissairUVEK/Bundesamt für ZivilluftfahrtWarschauer PaktZweite Haager Friedenskonferenz

Geographische Bezeichnungen