Informations about subject dodis.ch/D127
South Africa (General)
Südafrika (Allgemein)Afrique du Sud (Général)
Sudafrica (Generale)
▼▶Context
Links powered by Metagrid – the networking initiative of the SAHS
Assigned documents (main subject) (143 records found)
| Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
| 3.3.1993 | 67071 |  | Letter | South Africa (General) |
Die Pilatus AG nimmt Stellung zu in der Presse beschriebenen Sachverhalten betreffend Schiessversuchen mit einer PC-9 in Burma. Sie ist ausserdem bereit, die südafrikanische Luftwaffe davon zu... | de |
| 4.3.1993 | 64521 | | End of mission report | South Africa (General) |
Les réformes politiques entreprises dans le pays depuis 1990 ont permis de débloquer plusieurs aspects des relations bilatérales entre la Suisse et l'Afrique du Sud. Le pays s'étant considérablement... | fr |
| 8.3.1993 | 64116 | | Minutes of the Federal Council | South Africa (General) |
Das EMD wird beauftragt, die Pilatuswerke aufzufordern, an den PC-7 und PC-9 Flugzeugen die notwendigen technischen Modifikationen vorzunehmen, damit sie nachträglich nicht bewaffnet werden können.... | de |
| 6.4.1993 | 64860 | | Memo | South Africa (General) |
Malgré des réserves initiales, la Commission GRE a conclu que la demande de Pilatus pour la couverture de l'exportation des PC-7 en Afrique du Sud pourrait être acceptée. La dimension politique... | fr |
| 14.4.1993 | 64938 | | Memo | South Africa (General) |
Überblick über den Demokratisierungsprozess in Südafrika inklusive der Wiederaufnahme der Vielparteienkonferenz. Die Schweiz ist daran interessiert, dass der begonnene Demokratisierungsprozess... | de |
| 17.5.1993 | 64945 | | Telex | South Africa (General) |
Dem Schweizer Botschafter in Südafrika scheint es fraglich, ob der ANC über den Kontakt zu Thabo Mbeki in der Schweiz in der PC-7-Angelegenheit nachträglich noch positiv involviert werden kann.... | de |
| 21.5.1993 | 61999 | | Memo | South Africa (General) |
Das Exportgeschäft der PC-7 nach Südafrika, das für die Firma Pilatus sowie den Kanton Nidwalden von grosser wirtschaftlicher Bedeutung ist, wurde in der Schweiz und international kritisiert. Der... | de |
| 25.5.1993 | 61997 | | Information note to the Federal Council [since 1987] | South Africa (General) |
Die Bundesräte Cotti und Villiger, die Thabo Mbeki in Empfang nahmen, schlugen als Sprachregelung vor, dass die Gespräche mit dem ANC-Vertreter konstruktiv verlaufen seien. Thematisiert wurden darin... | de |
| 1.6.1993 | 64126 | | Minutes of the Federal Council | South Africa (General) |
L'Afrique du Sud souhaite commander 60 avions d'entraînement de type PC-7 des usines Pilatus à Stans. L'Afrique du Sud est soumise à un embargo sur le matériel de guerre. Toutefois, les PC-7 ne sont... | ml |
| 18.6.1993 | 64125 | | Question | South Africa (General) |
Der Bundesrat gibt Auskunft über die Umsetzung des UNO-Embargos gegenüber Südafrika, insbesondere in Bezug auf den bevorstehenden Export von PC-7 Flugzeugen, den Austausch von Militärpiloten und über... | ml |
Assigned documents (secondary subject) (197 records found)
| Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
| 28.2.1967 | 33487 | | Memo | South Africa (Economy) |
Die Bewilligung für die Ausfuhr von Pilatus Porter-Flugzeugen nach Südafrika kann erteilt werden, wenn es sich um friedensmässig ausgerüstete Flugzeuge handelt. Zudem muss Südafrika die Zusicherung... | de |
| 29.3.1967 | 34120 | | Telegram | Namibia (General) |
La Suisse devrait suivre la décision de la Suède, de l'Autriche et de la Finlande en ce qui concerne l'invitation adressée par l'Afrique du Sud à visiter le Territoire du Sud-Ouest Africain. | fr |
| 12.4.1967 | 33779 | | Letter | South Africa (Politics) |
Die Apartheid-Politik der südafrikanischen Regierung habe zu einer weitgehenden Isolation des Landes auf dem Gebiet des internationalen Sports geführt. Die Regierung habe sich daher veranlasst... | de |
| 24.5.1967 | 34117 | | Telegram | Namibia (General) |
Le dépôt de l'instrument d'adhésion de l'Afrique du Sud et du Territoire du Sud-Ouest Africain à la convention internationale des télécommunications a provoqué des protestations parmi les membres de... | fr |
| 5.6.1967 | 34119 | | Letter | Namibia (General) |
Der ehemalige Schweizer Botschafter in Pretoria rät dem Bundesrat, möglichst zu vermeiden zur UNO-Resolution betreffend Südwestafrika Stellung zu nehmen oder ihr Rechnung zu tragen, da diese völlig... | de |
| 22.9.1967 | 32347 | | Memo | Swiss citizens from abroad |
Die Informationsreise hatte zum Ziel, sich ein genaueres Bild über die Einwanderungs-, Arbeits- und Lebensbedingungen in Südafrika zu machen, da solche Beratung zur Aufgabe der Unterabteilung für... | de |
| 10.10.1967 | 34107 | | Letter | Africa (General) |
Tableau comparatif des conclusions et recommandations du séminaire international sur l'apartheid, la discrimination racial et le colonialisme en Afrique australe suite auxquelles des critiques... | fr |
| 24.11.1967 | 33855 | | Letter | Democratic Republic of the Congo (Economy) |
Angesichts der bevorstehenden Abschlüsse von Luftverkehrsabkommen mit ostafrikanischen Staaten und der damit verbundenen Sicherstellung der Transitlinie nach Südafrika, ist zu erwarten, dass das... | de |
| 1968 | 48480 | | Table | Bührle-Affair (1968) |
Tabellarische Gesamtübersicht über die illegalen Kriegsmaterialexporte von Bührle nach Südafrika vom 9.4.1964 bis zum 29.11.1967. | de |
| 15.1.1968 | 33766 | | Memo | South Africa (Politics) |
Die Schweiz steht aufgrund ihrer Finanz- und Handelsbeziehungen mit Südafrika bei den Vereinten Nationen vermehrt in der Kritik. Eine finanzielle Beteiligung an UNO-Unterstützungsprogrammen (Fonds)... | de |