Langue: multilingue
5.9.1995 (mardi)
Nr. 1360.
I Änderung der Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV)
– Ergebnisse des Vernehmlassungsverfahrens
– Gutheissung
II Ratifikation des UNO/ECE-Übereinkommens über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen
– Ergebnisse des Vernehmlassungsverfahrens
– Botschaft
Procès-verbal du Conseil fédéral (PVCF)
Der Bundesrat beschliesst, die Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV) zu ändern und das UNO/ECE-Übereinkommen zu ratifizieren. Letzteres zielt darauf ab, grenzüberschreitende Umweltauswirkungen von Projekten frühzeitig zu erkennen.

Darin: Antrag des EDI vom 10.8.1995 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EVED vom 4.9.1995 (Beilage).
Recommandation de citation: Copier

Emplacement

PDF

Tags

Protection de l'environnement

Coopération transfrontalière (1982–)

Personnes

Organisations

Auteure / Auteur
Conseil fédéral
Mentionnée / Mentionné
Chancellerie fédéraleChancellerie fédérale/Contrôle administratif du Conseil fédéralChancellerie fédérale/Division du droit et des publicationsConseil fédéralConseil national/Commission de gestionDDPS/Secrétariat généralDépartement fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communicationDépartement fédéral de l'intérieurDETEC/Office fédéral de l'aviation civileDETEC/Office fédéral de l'énergieDETEC/Secrétariat généralDFAE/Secrétariat d'État/Direction du droit international publicDFAE/Secrétariat d'État/Direction politiqueDFEP/Office fédéral de l'agricultureDFEP/Office fédéral de l'industrie des arts et métiers et du travailDFEP/Office fédéral des affaires économiques extérieuresDFEP/Office fédéral des questions conjoncturellesDFF/Administration fédérale des financesDFI/Office fédéral de l’environnementDFI/Office fédéral de la cultureDFJP/Office fédéral de l'aménagement du territoireDFJP/Office fédéral de la justiceDFTCE/Office fédéral de l'économie des eauxDFTCE/Office fédéral des routesDFTCE/Office fédéral des transportsEspace économique européenONU/Commission économique pour l'EuropeUnion Européenne

Noms géographiques

Mentionnée / Mentionné
Grisons