Lingua: multilingua
5.9.1995 (martedì)
Nr. 1360.
I Änderung der Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV)
– Ergebnisse des Vernehmlassungsverfahrens
– Gutheissung
II Ratifikation des UNO/ECE-Übereinkommens über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen
– Ergebnisse des Vernehmlassungsverfahrens
– Botschaft
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Der Bundesrat beschliesst, die Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV) zu ändern und das UNO/ECE-Übereinkommen zu ratifizieren. Letzteres zielt darauf ab, grenzüberschreitende Umweltauswirkungen von Projekten frühzeitig zu erkennen.

Darin: Antrag des EDI vom 10.8.1995 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EVED vom 4.9.1995 (Beilage).
Raccomandazione di citazione: Copiare

Collocazione

PDF

Tags

Protezione dell'ambiente

Cooperazione transfrontaliera (1982–)

Persone

Firmataria / Firmatario
Muralt Müller, Hanna (1947–)

Organizzazioni

Autrice / Autore
Consiglio federale
Menzionata / Menzionato
Cancelleria federaleCancelleria federale/Controllo amministrativo del Consiglio federaleCancelleria federale/Divisione del diritto e delle pubblicazioniConsiglio federaleConsiglio nazionale/Commissione di gestioneDATEC/Segretario generaleDATEC/Ufficio federale dei trasportiDATEC/Ufficio federale dell'aviazione civileDATEC/Ufficio federale dell'energiaDDPS/Segreteria generaleDFAE/Segreteria di Stato/Direzione del diritto internazionale pubblicoDFAE/Segreteria di Stato/Direzione politicaDFEP/Ufficio federale dei problemi congiunturaliDFEP/Ufficio federale dell'agricolturaDFEP/Ufficio federale dell'economia esternaDFEP/Ufficio federale dell'industria delle arti e mestieri e del lavoroDFF/Amministrazione federale delle finanzeDFGP/Ufficio federale della pianificazione del territorioDFGP/Ufficio federale di giustiziaDFI/Ufficio federale dell'ambienteDFI/Ufficio federale della culturaDFTCE/Ufficio dell'economia delle acqueDFTCE/Ufficio federale delle stradeDipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioniDipartimento federale dell'internoONU/Commissione economica per l'EuropaSpazio economico europeoUnione europea

Termini geografici

Menzionata / Menzionato
Grigioni