Language: Multiple languages
15.2.1995 (Wednesday)
95.013 Botschaft zu einem Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse (THG) vom 15.2.1995
95.013 Message concernant la loi fédérale sur les entraves techniques au commerce (LETC) du 15.2.1995
95.013 Messaggio concernente una legge federale sugli ostacoli tecnici al commercio (LOTC) del 15.2.1995
Federal Council dispatch (Mes)
Das Bundesgesetz zielt darauf ab, technische Handelshemmnisse im grenzüberschreitenden Warenverkehr zu beseitigen. Es fördert die Anpassung sektorieller Vorschriften und schafft Grundsätze für Produktevorschriften. Zudem verbessert es die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und ermöglicht internationale Abkommen zur Anerkennung von Konformitätsbewertungen.
How to cite: Copy

▼▶3 repositories

PDF

Tags

Trade relations

Persons

Organizations

Mentioned
Alliance of IndependentsAssociation of Cantonal Fire Insurance InstitutionsChristian Democratic Party of SwitzerlandCoopCourt of Justice of the European UnionDennerEAER/Competition CommissionEconomiesuisseEuropean Committee for Electrotechnical StandardizationEuropean Committee for StandardizationEuropean Economic AreaEuropean Free Trade AssociationEuropean Telecommunications Standards InstituteEuropean UnionFDEA/Federal Office for AgricultureFDEA/Federal Office of Foreign Economic AffairsFDF/Federal Customs AdministrationFDHA/Federal Office for the EnvironmentFDHA/Federal Office of Public HealthFDJP/Federal Office of MetrologyFederal AssemblyFederal Department of Economic Affairs, Education and ResearchFederation of Swiss Employee Benefit SocietiesFederation of Swiss Food IndustriesFrench-speaking Federation of Employers' UnionsGeneral Agreement on Tariffs and TradeGreen Party of SwitzerlandInternational Electrotechnical CommissionInternational Organization for StandardizationInternational Radio Consultative CommitteeInternational Telegraph and Telephone Consultative CommitteeNational Council/Science, Education and Culture CommitteeResearch institute for fruit, viticulture and horticultureSocial Democratic Party of SwitzerlandSwiss Association for StandardizationSwiss Bankers AssociationSwiss Contractors' AssociationSwiss Farmers' UnionSwiss Federal CouncilSwiss Insurance Association

Geographical terms