Lingua: Multilingua
23.4.1980 (mercoledì)
Nr. 652. Botschaft betreffend das Übereinkommen über die Erhaltung der wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume in Europa und betreffend eine Änderung des Artenschutz-Übereinkommens
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Der Bundesrat genehmigt die Botschaft zum Übereinkommen über die Erhaltung der wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume in Europa und betreffend eine Änderung des Artenschutz-Übereinkommens, nimmt aber aufgrund des Mitberichtverfahrens einige Änderungen vor.

Darin: Antrag des EDI vom 22.1.1980 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EDA vom 5.2.1980 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EJPD vom 7.2.1980 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EFD vom 1.2.1980 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EVD vom 13.2.1980 (Beilage).
Darin: Mitbericht der Bundeskanzlei vom 8.2.1980 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EDI vom 18.2.1980 (Beilage).
Darin: Antrag des EVD an den Bundesrat vom 26.9.1979 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EFD vom 5.10.1979 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EVD vom 16.10.1979 (Beilage).
Riferimenti: 250.29012520.19823.5J. 319o.121.320.21
Raccomandazione di citazione: Copiare

Collocazione

PDF

Collegamenti ad altri documenti

http://dodis.ch/59019 è il decreto federale su http://dodis.ch/64176

Tags

Protezione dell'ambiente

Consiglio d'Europa

Persone

Firmataria / Firmatario
Sauvant, Jean-Marc (1927–2012)

Organizzazioni

Autrice / Autore
Consiglio federale
Menzionata / Menzionato
Assemblea federaleCancelleria federale/Amministrazione generale e Servizio giuridico/Servizio giuridicoComité européen pour la sauvegarde de la nature et des ressources naturellesConsigilio d'Europa/SegretariatoConsiglio d'EuropaConsiglio d'Europa/Comitato dei ministriConsiglio federaleConvenzione sul commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche minacciate di estinzioneDFAE/Segreteria di Stato/Direzione del diritto internazionale pubblicoDFAE/Segreteria di Stato/Direzione politicaDFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica IDFEP/Ufficio federale di veterinariaDFF/Amministrazione federale delle finanzeDFGP/Ufficio federale della giustiziaDFI/Ufficio federale dell'ambienteDFI/Ufficio federale delle foreste e della protezione del paesaggioDipartimento federale degli affari esteriDipartimento federale dell'internoDipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricercaDipartimento federale delle finanzeDipartimento federale di giustizia e poliziaFeuille fédéraleONUONU/Assemblea generaleONU/Organizzazione mondiale della sanitàONU/Programma per l'ambienteUE/Consiglio dei ministriUfficio dell'integrazione DFAE–DFEPUnione europeaUnione internazionale per la conservazione della natura

Termini geografici