Langue: multilingue
23.4.1980 (mercredi)
Nr. 652. Botschaft betreffend das Übereinkommen über die Erhaltung der wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume in Europa und betreffend eine Änderung des Artenschutz-Übereinkommens
Procès-verbal du Conseil fédéral (PVCF)
Der Bundesrat genehmigt die Botschaft zum Übereinkommen über die Erhaltung der wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume in Europa und betreffend eine Änderung des Artenschutz-Übereinkommens, nimmt aber aufgrund des Mitberichtverfahrens einige Änderungen vor.
Darin: Departement des Innern. Antrag vom 22.1.1980 (Beilage).
Darin: Departement für auswärtige Angelegenheiten. Mitbericht vom 5.2.1980 (Beilage).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 7.2.1980 (Beilage).
Darin: Finanzdepartement. Mitbericht vom 1.2.1980 (Beilage).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 13.2.1980 (Beilage).
Darin: Bundeskanzlei. Mitbericht vom 8.2.1980 (Beilage).
Darin: Departement des Innern. Stellungnahme vom 18.2.1980 (Beilage).
Darin: Departement für auswärtige Angelegenheiten. Vernehmlassung vom 21.2.1980 (Zustimmung).
Darin: Finanzdepartement. Vernehmlassung vom 20.2.1980 (Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Vernehmlassung vom 19.2.1980 (Zustimmung).
Darin: Bundeskanzlei. Vernehmlassung vom 19.2.1980 (Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Antrag vom 26.9.1979 (Beilage).
Darin: Departement für auswärtige Angelegenheiten. Mitbericht vom 2.10.1979 (Zustimmung).
Darin: Departement des Innern. Mitbericht vom 5.10.1979 (Zustimmung).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 11.10.1979 (Zustimmung).
Darin: Finanzdepartement. Mitbericht vom 5.10.1979 (Beilage).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Stellungnahme vom 16.10.1979 (Beilage).
Darin: Finanzdepartement. Vernehmlassung vom 19.10.1979 (Zustimmung).
Darin: Bundeskanzlei. Mitbericht vom 2.10.1979 (Zustimmung).
Darin: Departement des Innern. Antrag vom 22.1.1980 (Beilage).
Darin: Departement für auswärtige Angelegenheiten. Mitbericht vom 5.2.1980 (Beilage).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 7.2.1980 (Beilage).
Darin: Finanzdepartement. Mitbericht vom 1.2.1980 (Beilage).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 13.2.1980 (Beilage).
Darin: Bundeskanzlei. Mitbericht vom 8.2.1980 (Beilage).
Darin: Departement des Innern. Stellungnahme vom 18.2.1980 (Beilage).
Darin: Departement für auswärtige Angelegenheiten. Vernehmlassung vom 21.2.1980 (Zustimmung).
Darin: Finanzdepartement. Vernehmlassung vom 20.2.1980 (Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Vernehmlassung vom 19.2.1980 (Zustimmung).
Darin: Bundeskanzlei. Vernehmlassung vom 19.2.1980 (Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Antrag vom 26.9.1979 (Beilage).
Darin: Departement für auswärtige Angelegenheiten. Mitbericht vom 2.10.1979 (Zustimmung).
Darin: Departement des Innern. Mitbericht vom 5.10.1979 (Zustimmung).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 11.10.1979 (Zustimmung).
Darin: Finanzdepartement. Mitbericht vom 5.10.1979 (Beilage).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Stellungnahme vom 16.10.1979 (Beilage).
Darin: Finanzdepartement. Vernehmlassung vom 19.10.1979 (Zustimmung).
Darin: Bundeskanzlei. Mitbericht vom 2.10.1979 (Zustimmung).
Recommandation de citation:
Copier
▼▶Emplacement
Facsimile
Liens avec d'autres documents
| http://dodis.ch/59019 | est l'arrêté du Conseil fédéral sur | http://dodis.ch/64176 |