Lingua: tedesco
17.5.1978 (mercoledì)
Nr. 823. Verordnung über Begriffsbestimmungen und Bewilligungen im Gebiete der Atomenergie
Verbale del Consiglio federale (PVCF) • distribuito
Die Schweiz hat sich durch den Beitritt zum Atomsperrvertrag und zum Londoner Klub grundsätzlich zur Kontrolle der Ausfuhr von "sensitiven" Gütern verpflichtet. Diese Kontrolle, einschliesslich der damit verbundenen Bewilligungen, gilt es nun rechtlich zu regeln.

Darin: Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement. Antrag vom 8.11.1977 (Beilage)
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 18.11.1977 (Beilage)
Darin: Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement. Stellungnahme vom 24.11.1977 (Beilage)
Darin: Politisches Departement. Vernehmlassung vom 25.11.1977 (Zustimmung)
Darin: Departement des Innern. Mitbericht vom 23.11.1978 (Beilage)
Darin: Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement. Stellungnahme vom 25.11.1977 (Beilage)
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 25.11.1977 (Beilage)
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 21.11.1977 (Zustimmung)
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 21.11.1977 (Beilage)
Darin: Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement. Stellungnahme vom 24.11.1977 (Beilage)
Darin: Bundeskanzlei. Mitbericht vom 25.11.1978 (Beilage)
Darin: Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement. Ergänzungsantrag vom 28.4.1978 (Beilage)
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 10.5.1978 (Zustimmung)
Darin: Departement des Innern. Mitbericht vom 10.5.1978 (Zustimmung)
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 12.5.1978 (Beilage)
Darin: Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement. Stellungnahme vom 16.5.1978 (Zustimmung)
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 9.5.1978 (Zustimmung)
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 9.5.1978 (Zustimmung)
Darin: Bundeskanzlei. Mitbericht vom 10.5.1978 (Zustimmung)
Riferimenti: 218.810o.713.333M.303M.1807
Raccomandazione di citazione: Copiare

Collocazione

PDF

Tags

Energia nucleare

Energia e materie prime Questione delle armi nucleari Trattato di non proliferazione nucleare (1968)

Persone

Firmataria / Firmatario
Sauvant, Jean-Marc (1927–2012)

Organizzazioni

Autrice / Autore
Consiglio federale
Menzionata / Menzionato
Agenzia internazionale per l'energia atomicaAIEA/Comitato ZanggerAssemblea federaleCancelleria federaleCancelleria federale/Servizio giuridico e d'informazioneConsiglio federaleDATEC/Ufficio federale dell'energiaDFEP/UFEE/Divisione delle importazioni e esportazioniDFEP/Ufficio federale dell'economia esternaDFF/Amministrazione federale delle doganeDFGP/Ministero pubblico della ConfederazioneDFGP/Ufficio federale della giustiziaDFI/Ufficio federale della sanità pubblicaDipartimento federale degli affari esteriDipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioniDipartimento federale dell'internoDipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricercaDipartimento federale delle finanzeDipartimento federale di giustizia e poliziaEconomiesuisseGruppo dei fornitori nucleariIstituto federale di ricerche sui reattoriPolitecnico federale di ZurigoSegreteria di Stato per l'educazione e la ricercaTrattato di non proliferazione nucleareTribunale federale/Corte penale federale

Termini geografici

Menzionata / Menzionato
Londra