Language: Multiple languages
21.8.1987 (Friday)
Procès-verbal II de la 25ᵉ séance du Conseil fédéral du 19.8.1987
Minutes of negotiations of the Federal Council (PVCF-D)
• confidential
Le Conseil fédéral traite la procédure disciplinaire engagée contre le délégué à l'aide en cas de catastrophe, tout en préservant son droit de recours et en gardant une distance formelle. En ce qui concerne le financement de l'armée, aucun plafond n'est déclaré contraignant. Les coupes budgétaires touchent notamment l'aide au développement et l'armée, mais tiennent compte de la crédibilité internationale et des nouvelles priorités telles que l'environnement. Les pénuries de personnel entraînent une expansion modérée.
How to cite:
Copy
