Langue: Multilingue
6.2.1991 (mercredi)
Verkehrsverhandlungen Schweiz-EG. Siebte formelle Verhandlungsrunde vom 29.1.1991 in Bern
Notice (No) • confidentiel
Die EG will den Markzugang nicht gewähren, weder bezüglich Masse und Gewichte noch kommerziell. Die trilateralen Abkommen müssen vorangetrieben werden, damit die EG-Mitgliedstaaten zu den Infrakstrukturmassnahmen verpflichtet sind. Die schweizerischen Anstrengungen im Schienentransitverkehr scheinen die EG wenig zu beeindrucken.

Darin: Non-Paper, «Avant-projet d'un Accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération Suisse relatif au transport de marchandises par route et par rail» der EG vom 15.1.1991 (Beilage).
Darin: Projet pour une proposition suisse, du 8.2.1991 (Beilage).
Darin: Begleitnotiz von R. Bärfuss vom 21.3.1991 (Beilage).
Référence: 777.500
Recommandation de citation: Copier

2 emplacements

PDF

Tags

Négociations de transit avec la CE (1987–1992)

Personnes

Organisations

Mentionnée / Mentionné
Allemagne/Ministère des transportsAssociation européenne de libre-échangeDépartement fédéral de justice et policeDépartement fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communicationDFAE/Secrétariat d'État/Direction du droit international publicDFF/Administration fédérale des douanesDFJP/Office fédéral de la policeDFTCE/Office fédéral des transportsEspace économique européenItalie/Ministère des transportsMission de la Suisse auprès de l’Union européenneONU/Cour internationale de justiceUE/Comité des représentants permanents auprès de l'Union européenneUE/Commission européenneUE/Commission européenne/Direction générale de la concurrenceUE/Commission européenne/Direction générale des relations extérieuresUE/Conseil européenUnion Européenne

Noms géographiques

Destinataire
Bruxelles