Langue: allemand
6.11.1991 (mercredi)
Nr. 2193. Vereinbarung zwischen dem Verkehrsminister der Bundesrepublik Deutschland, dem Vorsteher des Eidgenössischen Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Verkehrsminister der italienischen Republik über die Verbesserung des kombinierten alpenquerenden Güterverkehrs Schiene/Strasse durch die Schweiz
Procès-verbal du Conseil fédéral (PVCF)
Der Bundesrat genehmigt die trilaterale Vereinbarung über die Verbesserung des kombinierten alpenquerenden Güterverkehrs auf Schiene und Strasse. Die Ausbauten zur Kapazitätserhöhung am Lötschberg/Simplon sollen aber erst erfolgen, wenn die vom Bundesrat formulierten Voraussetzungen vom 25.10.1989 erfüllt sind.
Darin: Antrag des EVED vom 18.10.1991 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EFD vom 29.10.1991 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EVED vom 29.10.1991 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EVED vom 5.11.1991 (Beilage).
Darin: Vernehmlassung des EFD vom 5.11.1991 (Beilage).
Darin: Orientierung des EVED vom 5.11.1991 (Beilage).
Darin: Schreiben von Adolf Ogi an den Bundesrat vom 28.11.1991 (Beilage).
Darin: Antrag des EVED vom 18.10.1991 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EFD vom 29.10.1991 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EVED vom 29.10.1991 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EVED vom 5.11.1991 (Beilage).
Darin: Vernehmlassung des EFD vom 5.11.1991 (Beilage).
Darin: Orientierung des EVED vom 5.11.1991 (Beilage).
Darin: Schreiben von Adolf Ogi an den Bundesrat vom 28.11.1991 (Beilage).
Référence:
562.311
Recommandation de citation:
Copier
Facsimile
