Lingua: tedesco
21.12.1977 (mercoledì)
Nr. 2174: Vertrag mit der Bundesrepublik Deutschland über den Autobahnzusammenschluss im Raume Basel und Weil am Rhein, Unterzeichnung
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Der Zusammenschluss der schweizerischen und der deutschen Autobahn im Raum Basel / Weil am Rhein erfolgt durch eine parallel zu den Bahnanlagen verlaufende, die Landesgrenze überquerende Autobahnbrücke. Der Staatsvertrag regelt auch eine Gemeinschaftszollanlae und schweizerische Nebenbetriebe auf deutschem Gebiet.
Riferimento: s.o.611.A.1
Raccomandazione di citazione: Copiare

3 collocazioni

PDF

Tags

Repubblica Federale di Germania (Altro)

Transito e trasporti

Persone

Firmataria / Firmatario
Sauvant, Jean-Marc (1927–2012)

Organizzazioni

Autrice / Autore
Consiglio federale
Menzionata / Menzionato
Cancelleria federaleConsiglio federaleAssemblea federaleGermania/GovernoDFAE/Segreteria di Stato/Direzione del diritto internazionale pubblicoDFI/Ufficio federale della sanità pubblicaDFF/Amministrazione federale delle doganeDFF/Amministrazione delle contribuzioniDipartimento federale dell'internoDipartimento federale degli affari esteriDipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioniDipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricercaDipartimento federale delle finanzeDipartimento federale di giustizia e poliziaDFGP/Ufficio federale di poliziaDFGP/Ufficio federale dell'immigrazione, dell'integrazione e dell'emigrazioneDFEP/Ufficio federale dell'agricolturaDFEP/Ufficio federale di veterinariaDFTCE/Ufficio federale delle stradeCommissione mista Svizzera–GermaniaDATEC/Segretario generale
Destinatario di una copia
DFAE/Segreteria di Stato/Direzione del diritto internazionale pubblicoDFI/Ufficio federale della sanità pubblicaDFI/Segreteria generaleDFF/Amministrazione federale delle doganeDFF/Segreteria generaleDFF/Amministrazione delle contribuzioniDipartimento federale dell'internoDipartimento federale degli affari esteriDipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioniDipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricercaDipartimento federale delle finanzeDipartimento federale di giustizia e poliziaDFGP/Ufficio federale di poliziaDFGP/Ufficio federale dell'immigrazione, dell'integrazione e dell'emigrazioneDFGP/Segreteria generaleDFEP/Ufficio federale dell'agricolturaDFEP/Ufficio federale di veterinariaDFTCE/Ufficio federale delle stradeDEFR/Segretaria generale

Termini geografici