Lingua: tedesco
21.12.1977 (mercoledì)
Nr. 2174: Vertrag mit der Bundesrepublik Deutschland über den Autobahnzusammenschluss im Raume Basel und Weil am Rhein, Unterzeichnung
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Der Zusammenschluss der schweizerischen und der deutschen Autobahn im Raum Basel / Weil am Rhein erfolgt durch eine parallel zu den Bahnanlagen verlaufende, die Landesgrenze überquerende Autobahnbrücke. Der Staatsvertrag regelt auch eine Gemeinschaftszollanlae und schweizerische Nebenbetriebe auf deutschem Gebiet.
Riferimento: s.o.611.A.1
Raccomandazione di citazione: Copiare

3 collocazioni

PDF

Tags

Repubblica Federale di Germania (Altro)

Transito e trasporti

Persone

Firmataria / Firmatario
Sauvant, Jean-Marc (1927–2012)

Organizzazioni

Autrice / Autore
Consiglio federale
Menzionata / Menzionato
Assemblea federaleCancelleria federaleCommissione mista Svizzera-GermaniaConsiglio federaleDATEC/Segretario generaleDFAE/Segreteria di Stato/Direzione del diritto internazionale pubblicoDFEP/Ufficio federale dell'agricolturaDFEP/Ufficio federale di veterinariaDFF/Amministrazione delle contribuzioniDFF/Amministrazione federale delle doganeDFGP/Ufficio federale dell'immigrazione, dell'integrazione e dell'emigrazioneDFGP/Ufficio federale di poliziaDFI/Ufficio federale della sanità pubblicaDFTCE/Ufficio federale delle stradeDipartimento federale degli affari esteriDipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioniDipartimento federale dell'internoDipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricercaDipartimento federale delle finanzeDipartimento federale di giustizia e poliziaGermania/Governo
Destinatario di una copia
DEFR/Segretaria generaleDFAE/Segreteria di Stato/Direzione del diritto internazionale pubblicoDFEP/Ufficio federale dell'agricolturaDFEP/Ufficio federale di veterinariaDFF/Amministrazione delle contribuzioniDFF/Amministrazione federale delle doganeDFF/Segreteria generaleDFGP/Segreteria generaleDFGP/Ufficio federale dell'immigrazione, dell'integrazione e dell'emigrazioneDFGP/Ufficio federale di poliziaDFI/Segreteria generaleDFI/Ufficio federale della sanità pubblicaDFTCE/Ufficio federale delle stradeDipartimento federale degli affari esteriDipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioniDipartimento federale dell'internoDipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricercaDipartimento federale delle finanzeDipartimento federale di giustizia e polizia

Termini geografici