Lingua: tedesco
14.2.1973 (mercoledì)
Nr. 243. Schweizerisch-ungarische Verhandlungen zur Regelung der noch offenen vermögensrechtlichen Fragen
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Die ungarische Regierung bezahlt dem Bundesrat eine Globalsumme für alle durch das Abkommen vom 19.7.1950 nicht geregelten Entschädigungsansprüche. Ungarische Gegenforderungen – darunter die „erblosen Vermögen“ – konnten in einem vertraulichen Abkommen abschliessend abgegolten werden.
Darin: Politisches Departement. Antrag vom 25.1.1973 (Beilage).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 7.2.1973 (Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 31.1.1973 (Zustimmung).
Darin: Bericht über die schweizerisch-ungarischen Verhandlungen über vermögensrechtliche Fragen in Budapest vom 17.-24.8.1971 (Beilage).
Darin: Programm der schweizerisch-ungarischen Verhandlungen über vermögensrechtliche Fragen in Budapest vom 17.-24.8.1971 (Beilage).
Darin: Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Ungarischen Volksrepublik betreffend die Abgeltung gewisser durch das Abkommen vom 19.7.1950 nicht geregelter schweizerischer Interessen in Ungarn vom 24.8.1971 (Beilage).
Darin: Vertraulicher Briefwechsel betreffend Verkaufs- und Transferfälle vom 24.8.1971 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Antrag vom 25.1.1973 (Beilage).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 7.2.1973 (Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 31.1.1973 (Zustimmung).
Darin: Bericht über die schweizerisch-ungarischen Verhandlungen über vermögensrechtliche Fragen in Budapest vom 17.-24.8.1971 (Beilage).
Darin: Programm der schweizerisch-ungarischen Verhandlungen über vermögensrechtliche Fragen in Budapest vom 17.-24.8.1971 (Beilage).
Darin: Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Ungarischen Volksrepublik betreffend die Abgeltung gewisser durch das Abkommen vom 19.7.1950 nicht geregelter schweizerischer Interessen in Ungarn vom 24.8.1971 (Beilage).
Darin: Vertraulicher Briefwechsel betreffend Verkaufs- und Transferfälle vom 24.8.1971 (Beilage).
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Facsimile
