Sprache: Mehrsprachig
12.9.1984 (Mittwoch)
No 1440. Ordonnances relatives à la redevance sur le trafic des poids lourds et à une redevance pour l'utilisation des routes nationales
Bundesratsprotokoll (PVCF)
Les ordonnances règlent la perception des redevances routières par la Confédération et les cantons. Des exonérations s'appliquent à certains transports douaniers. Un remboursement est possible pour les véhicules suisses à l'étranger. L'obligation de la vignette et la perception des redevances restent en vigueur, malgré les critiques, avec des exceptions pour le Liechtenstein.

Également: Proposition du DFF du 31.8.1984 (annexe).
Également: Co-rapport du DFJP du 6.9.1984 (annexe).
Également: Co-rapport du DMF du 6.9.1984 (annexe).
Également: Co-rapport du DFTCE du 6.9.1984 (annexe).
Également: Prise de position du DFF du 11.9.1984 (annexe).
Aktenzeichen: 145/4.8484-32003417.4/84
Zitierempfehlung: Kopieren

Aufbewahrungsort

PDF

Tags

Strassenverkehr

Zoll und Gebühren

Personen

Unterzeichnerin / Unterzeichner
Couchepin, François (1935–2023)

Körperschaften

Verfasserin / Verfasser
Bundesrat
Erwähnt
Automobil Club der SchweizBundesgerichtBundeskanzleiBundesratBundesversammlung/FinanzdelegationEDA/Staatssekretariat/Direktion für VölkerrechtEFD/Eidgenössische FinanzverwaltungEFD/Eidgenössische Personalamt/Personal- und OrganisationsentwicklungEFD/Eidgenössische ZollverwaltungEFD/Generalsekretariat/Presse- und InformationsdienstEidgenössisches Departement für auswärtige AngelegenheitenEidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und KommunikationEidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und SportEidgenössisches FinanzdepartementEidgenössisches Justiz- und PolizeidepartementEJPD/Bundesamt für JustizEJPD/Bundesamt für PolizeiwesenEJPD/BundesanwaltschaftEMD/Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung/Informations- und DokumentationsdienstEVED/Bundesamt für StrassenbauEVED/Bundesamt für VerkehrIntegrationsbüro EDA–EVDKantone/Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und -direktorenPTT/GeneraldirektionSchweiz TourismusSchweizerische RettungsflugwachtSchweizerischer GewerbeverbandSchweizerischer NutzfahrzeugverbandSchweizerischer StädteverbandTouring Club SchweizUVEK/GeneralsekretariatUVEK/Generalsekretariat/Dienst für GesamtverkehrsfragenVBS/GeneralsekretariatVereinigung des schweizerischen Import- und Grosshandels

Geographische Bezeichnungen