Language: Multiple languages
31.5.1995 (Wednesday)
No 909. Arrangement entre le Ministre de l'économie publique et des transports de la République d'Autriche et le Chef du Département fédéral des transports, des communications et de l'énergie dans le domaine du transport routier international
Minutes of the Federal Council (PVCF)
Des négociations sont formellement entamées avec l'Autriche en vue de conclure un arrangement dans le domaine du transport routier international.
Également: Proposition du DFTCE du 23.5.1995 (annexe).
Également: «Vereinbarung zwischen dem Vorsteher des Eidg.Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement und dem Bundesminister für öffentliche Wirtschaft und Verkehr der Republik Österreich betreffend Artikel 8 Absatz 2 des Abkommens zwischen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich vom 22.10.1958 über den grenzüberschreitenden Verkehr mit Motorfahrzeugen auf öffentlichen Strassen» (Beilage).
Également: Co-rapport du DFF du 29.5.1995 à la proposition du DFTCE du 23.5.1995 (annexe).
Également: Réponse du DFTCE du 30.5.1995 au co-rapport du DFF du 29.5.1995 (annexe).
Également: Proposition du DFTCE du 23.5.1995 (annexe).
Également: «Vereinbarung zwischen dem Vorsteher des Eidg.Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement und dem Bundesminister für öffentliche Wirtschaft und Verkehr der Republik Österreich betreffend Artikel 8 Absatz 2 des Abkommens zwischen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich vom 22.10.1958 über den grenzüberschreitenden Verkehr mit Motorfahrzeugen auf öffentlichen Strassen» (Beilage).
Également: Co-rapport du DFF du 29.5.1995 à la proposition du DFTCE du 23.5.1995 (annexe).
Également: Réponse du DFTCE du 30.5.1995 au co-rapport du DFF du 29.5.1995 (annexe).
How to cite:
Copy
Facsimile
