Lingua: Multilingua
30.1.1931 (venerdì)
Bericht des Bundesrates an die Bundesversammlung über die elfte Völkerbundsversammlung
Rapport du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale sur la XIe assemblée de la Société des Nations
Rapport du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale sur la XIe assemblée de la Société des Nations
Rapporto (R)
Der Bundesrat zeigt sich in seinem Bericht unzufrieden über die Ergebnisse der elften Session der Völkerbundsversammlung. Die Grundsätze der Wirtschaftskonferenz von 1927 konnten nur bedingt verwirklicht werden und weitere Verhandlungen betreffend den Abbau von Handelshemmnissen führten nicht zu den erhofften Ergebnissen.
Der von der französischen Delegation unterbreitete umfangreiche Vorschlag zur Schaffung einer Europäischen Union wurde hingegen von einem Grossteil der Delegationen, darunter auch die der Schweiz, begrüsst.
Der von der französischen Delegation unterbreitete umfangreiche Vorschlag zur Schaffung einer Europäischen Union wurde hingegen von einem Grossteil der Delegationen, darunter auch die der Schweiz, begrüsst.
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Tedesco
Francese
