Informationen zur Person dodis.ch/P2752
![Image](/resources/images/document/pers_generic.png)
![](/resources/images/swiss-diplo-ch-empty.png)
Châtelain, François
* 9.5.1917 Genf • † 22.10.2015
Namensvariante: Châtelain, François Pierre • Chatelain, François • Chatelain, François-PierreParaphe: CF • CH • Cn
Geschlecht: männlich
Referenzland:
Schweiz
Nationalität:
Schweiz
Heimatkanton:
Genf (Kanton)
Tätigkeit:
Diplomat
Hauptsprache:
Französisch
Weitere Sprachen:
Russisch • Persisch • Deutsch • Englisch • Spanisch
Titel/Ausbildung:
Lic. rer. pol. • Lic. oec.
Tätigkeit des Vaters:
Bankier
Militärischer Grad:
Oberleutnant
Konfession:
katholisch
Zivilstand bei Eintritt:
ledig
EDA/BV:
Eintritt EDA 19.11.1942 •
Austritt EDA 31.5.1982
Personaldossier:
E2024-02A#1999/137#533* • E2024-02A#1999/137#534*
Funktionen (18 Datensätze gefunden)
Datum | Funktion | Organisation | Bemerkungen |
19.11.1942-12.11.1943 | Praktikant | EDA/Staatssekretariat/Politische Direktion/Politische Abteilung II/Dienst für Fremde Interessen | Vgl. Swissdiplo. |
13.11.1943-31.12.1944 | Praktikant | Schweizerische Botschaft in Teheran/Dienst für Fremde Interessen | Vgl. Swissdiplo. |
1.1.1945-27.6.1946 | Praktikant | Schweizerische Botschaft in Teheran | Vgl. Swissdiplo. |
28.6.1946-31.12.1946 | Praktikant | Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten | Vgl. Swissdiplo. |
1.1.1947-6.11.1947 | Redaktor | Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten | Cf. PVCF No 3236 du 24.12.1946. |
7.11.1947-25.6.1950 | Vizekonsul | Schweizerisches Konsulat in Besançon | Cf. PVCF No 2959 du 23.12.1947. |
26.6.1950-7.4.1953 | Verweser | Schweizerisches Konsulat in Singapur | Vgl. Historisches Verzeichnis der dipl. und konsular. Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S. 352. |
26.6.1950-7.4.1953 | Vizekonsul | Schweizerisches Konsulat in Singapur | Vgl. Swissdiplo. |
14.5.1953-31.12.1955 | Volkswirtschaftlicher Beamter | EDA/Generalsekretariat/Ressourcen | Vgl. Swissdiplo. |
1.1.1956-23.1.1957 | Adjunkt | EDA/Generalsekretariat/Ressourcen | Cf. PVCF No 2114 du 23.12.1955. |
Verfasste Dokumente (17 Datensätze gefunden)
Datum | Nr. | Typ | Thema | Zusammenfassung | S | |
7.8.1957 | 66826 | ![]() | Schreiben | Neutrale Überwachungskommission des Waffenstillstands in Korea (NNSC) |
L'Ambassade de Suisse à Washington reçoit le texte de la déclaration de l'UNMAC du 21.6.1957, par laquelle l'art. 13d du traité d'armistice en Corée a été déclaré nul et non avenu, ainsi que le... | ml |
30.10.1964 | 31428 | ![]() | Schreiben | Hongkong (Allgemein) |
La réalisation du "Swiss Watch Historical Festival" à Hong Kong a réussi à renforcer profondément le sentiment de confiance nécessaire chez les importateurs de produits horlogers suisses, même face... | fr |
24.6.1967 | 32246 | ![]() | Schreiben | Philippinen (Wirtschaft) |
Des membres de l'Ambassade des Philippines à Berne ont tenté d'obtenir certains renseignements d'ordre financier relatifs à des Philippins non domiciliés en Suisse. Cette activité tombe sous le coup... | fr |
25.7.1967 | 33527 | ![]() | Aktennotiz / Notiz | China (Politik) |
Le Chargé d'affaires a. i. de Chine, Chang Yun, reproche à la Suisse de s'être immiscée dans ses affaires internes en permettant l'installation de cinq Lamas en provenance du Tibet. | fr |
21.5.1968 | 33539 | ![]() | Aktennotiz / Notiz | Geteilte Staaten |
L'Ambassade de Chine se plaint des acitivités d'une délégation officielle de Taipei en Suisse, jugées contraires aux déclarations antérieures de la Suisse selon lesquelles celle-ci ne reconaît pas... | fr |
7.7.1969 | 33139 | ![]() | Schreiben | Südkorea (Politik) | ![]() | fr![]() |
2.3.1970 | 36993 | ![]() | Aktennotiz / Notiz | Australien (Allgemein) |
Résumé de l'état des relations suisses avec l'Australie. Les deux pays entretiennent de bonnes relations. | fr |
4.5.1970 | 36043 | ![]() | Aktennotiz / Notiz | Indochina (Politik) |
L'Ambassadeur de Suisse en Thaïlande est d'avis qu'il faudrait prendre l'initiative de faire savoir aux parties intéressées que Genève serait prête à accueillir une nouvelle conférence de la paix en... | fr |
4.5.1971 | 35549 | ![]() | Aktennotiz / Notiz | Kambodscha (Politik) |
Au cours d'une entrevue avec un agent diplomatique du Prince Sihanouk à Berne, celui-ci donne un exposé de la situation politique et militaire au Cambodge et exprime le voeu que la Suisse gèle ses... | fr |
12.5.1971 | 35607 | ![]() | Aktennotiz / Notiz | Gute Dienste | ![]() | fr![]() |
Unterschriebene Dokumente (20 Datensätze gefunden)
Datum | Nr. | Typ | Thema | Zusammenfassung | S | |
30.10.1964 | 31428 | ![]() | Schreiben | Hongkong (Allgemein) |
La réalisation du "Swiss Watch Historical Festival" à Hong Kong a réussi à renforcer profondément le sentiment de confiance nécessaire chez les importateurs de produits horlogers suisses, même face... | fr |
24.6.1967 | 32246 | ![]() | Schreiben | Philippinen (Wirtschaft) |
Des membres de l'Ambassade des Philippines à Berne ont tenté d'obtenir certains renseignements d'ordre financier relatifs à des Philippins non domiciliés en Suisse. Cette activité tombe sous le coup... | fr |
25.7.1967 | 33527 | ![]() | Aktennotiz / Notiz | China (Politik) |
Le Chargé d'affaires a. i. de Chine, Chang Yun, reproche à la Suisse de s'être immiscée dans ses affaires internes en permettant l'installation de cinq Lamas en provenance du Tibet. | fr |
21.5.1968 | 33539 | ![]() | Aktennotiz / Notiz | Geteilte Staaten |
L'Ambassade de Chine se plaint des acitivités d'une délégation officielle de Taipei en Suisse, jugées contraires aux déclarations antérieures de la Suisse selon lesquelles celle-ci ne reconaît pas... | fr |
11.6.1968 | 33355 | ![]() | Schreiben | Malaysia (Wirtschaft) |
Das neue malaysische Patentgesetz gefährdet die Interessen der forschenden pharmazeutischen Industrie. Die Botschaft hat dem Wirtschafts- und Aussenministerium ihre Bedenken mitgeteilt. Auch die USA... | de |
14.8.1968 | 34093 | ![]() | Schreiben | Politische Fragen |
Die schweizerischen Vertretungen im Ausland unterstützen regelmässig schweizerische Gläubiger beim Inkasso ihrer Forderungen im Ausland, wobei sie sich gewöhnlich darauf beschränken, Adressen von... | de |
2.3.1970 | 36993 | ![]() | Aktennotiz / Notiz | Australien (Allgemein) |
Résumé de l'état des relations suisses avec l'Australie. Les deux pays entretiennent de bonnes relations. | fr |
4.5.1970 | 36043 | ![]() | Aktennotiz / Notiz | Indochina (Politik) |
L'Ambassadeur de Suisse en Thaïlande est d'avis qu'il faudrait prendre l'initiative de faire savoir aux parties intéressées que Genève serait prête à accueillir une nouvelle conférence de la paix en... | fr |
10.6.1970 | 35379 | ![]() | Aktennotiz / Notiz | Indien (Politik) |
A l'occasion de la visite officielle en Suisse du Président de l'Inde, T. Giri, M.Châtelain répond aux questions concernant les relations diplomatiques et économiques entre l'Inde et la Suisse. | fr |
29.10.1970 | 54469 | ![]() | Schreiben | Internationale Mobilität | ![]() | fr |
Empfangene Dokumente (12 Datensätze gefunden)
Datum | Nr. | Typ | Thema | Zusammenfassung | S | |
14.2.1961 | 14501 | ![]() | Schreiben | Indien (Politik) |
Boykott Schweizer Schiffe in indischen Häfen, welche zuvor portugisische Häfen auf dem indischen Kontinent angelaufen haben. | ml |
21.12.1965 | 31703 | ![]() | Rundschreiben | Regionale Entwicklungsbanken | ![]() | de![]() |
17.6.1974 | 40236 | ![]() | Schreiben | Sri Lanka (Allgemein) |
Das Büro des Delegierten für technische Zusammenarbeit vertritt die Auffassung, dass die Gewährung von Entwicklungshilfe nicht mit der Verfolgung eigener wirtschaftlichen Interessen gekoppelt werden... | de |
5.4.1975 | 34216 | ![]() | Protokoll | Arbeitsgruppe Historische Standortbestimmung |
Diskutiert wird die Zukunft der Schweiz als neutraler Kleinstaat in einem sich wandelnden globalen Politsystem. Im Zentrum steht dabei die Neutralität und ihre Grenzen. | ml |
8.11.1975 | 34217 | ![]() | Protokoll | Arbeitsgruppe Historische Standortbestimmung |
Zentrales Thema sind die amerikanisch-europäischen Beziehungen und die Suche nach einer neuen weltpolitischen Ordnung im Zusammenhang mit dem Auftreten der Dritten Welt. Der Gegensatz Ost-West und die... | ml |
6.11.1976 | 34218 | ![]() | Protokoll | Arbeitsgruppe Historische Standortbestimmung |
L'URSS ne respecte pas les principes établis à la CSCE, notamment suite à l'extension de sa flotte. Le pays ne semble pas vouloir la détente. | ml |
19.11.1977 | 34219 | ![]() | Protokoll | Arbeitsgruppe Historische Standortbestimmung | ![]() | ml![]() |
1.7.1978 | 34220 | ![]() | Protokoll | Arbeitsgruppe Historische Standortbestimmung |
Thematisiert wird die Nord-Süd-Problematik, wobei die Entwicklungspolitik im Vordergrund steht. Die Botschafter Jolles und Heimo referieren über die Neukonzeption der Entwicklungspolitik, welche nun... | ml |
17.2.1979 | 34221 | ![]() | Protokoll | Arbeitsgruppe Historische Standortbestimmung | ![]() | ml |
10.11.1979 | 34222 | ![]() | Protokoll | Arbeitsgruppe Historische Standortbestimmung |
Réflexions sur la Chine, au moment où elle s'est distancée de l'URSS. Deux risques la guettent: trop centrée sur l'intérieur elle pourrait se faire encercler ou, au contraire, elle pourrait décider de... | ml |
Erwähnt in den Dokumenten (76 Datensätze gefunden)
Datum | Nr. | Typ | Thema | Zusammenfassung | S | |
2.4.1952 | 7482 | ![]() | Schreiben | Indonesien (Politik) |
Beschreibung der holländischen Errungenschaften als Kolonialmacht, Beziehungen Indonesien-USA (Mutual Security Act), Schweizer Kolonie, Feindseligkeiten zwischen Holländern/Indonesiern des corps... | fr |
7.8.1957 | 66826 | ![]() | Schreiben | Neutrale Überwachungskommission des Waffenstillstands in Korea (NNSC) |
L'Ambassade de Suisse à Washington reçoit le texte de la déclaration de l'UNMAC du 21.6.1957, par laquelle l'art. 13d du traité d'armistice en Corée a été déclaré nul et non avenu, ainsi que le... | ml |
10.9.1965 | 30937 | ![]() | Protokoll | Einreise- und Visumfragen |
EPD, BUPO und FREPO beschliessen eine minutiösere Kontrolle bei der Visavergabe für National- und Hongkongchinesen, da es immer wieder vorkommt, dass Bürger der Volksrepublik China mit Papieren aus... | de |
31.5.1967 | 32485 | ![]() | Aktennotiz / Notiz | Japan (Wirtschaft) | ![]() | de![]() |
15.6.1967 | 32551 | ![]() | Aktennotiz / Notiz | Uhrenindustrie |
Der Begriff "Swiss made" ist im Uhrensektor unklar, was in Hongkong zu Problemen führt. Dort werden Imitationen als schweizerische Modelle verkauft. | de |
18.8.1967 | 33131 | ![]() | Bundesratsprotokoll | China (Politik) | ![]() | fr![]() |
11.9.1967 | 32553 | ![]() | Schreiben | Uhrenindustrie |
In Asien sind die Schwierigkeiten hinsichtlich der Missachtung des geistigen Eigentums und irreführender Herkunftsbezeichnungen gross. In Hongkong ist v. a. die Uhrenbranche davon betroffen. Dagegen... | de |
5.10.1967 | 32230 | ![]() | Schreiben | Philippinen (Politik) | ![]() | fr![]() |
15.2.1968 | 32885 | ![]() | Politischer Bericht | Finnland (Politik) |
Des remarques de U. Kekkonen sur la neutralité finlandaise illustrent les différences qui existent avec la politique de neutralité de la Suisse. | fr |
21.2.1968 | 33497 | ![]() | Schreiben | Haltungen gegenüber Verfolgungen |
Die Esten, Letten und Litauer in der Schweiz übermitteln Bundespräsident W. Spühler ihren aufrichtigen Dank für das Asyl, das ihnen bei ihrer Flucht vor der sowjetischen Besatzung vor mehr als 20... | de |