Language: French
23.6.1993 (Wednesday)
No 1191. Convention de sécurité sociale entre la Suisse et le Canada et entente de sécurité sociale entre la Suisse et le Québec
Minutes of the Federal Council (PVCF)
La Suisse a conclu des accords bilatéraux de sécurité sociale avec la plupart des pays d'Europe occidentale et les États-Unis. A ce jour, il n'existe pas d'accord de ce type avec le Canada. Le Conseil fédéral a donné son accord pour la conclusion d'un tel accord avec le Canada.

Également: Proposition du DFI du 7.6.1993 (annexe).
How to cite: Copy

▼▶Repository

PDF

Tags

Social Insurances

Canada (General)

Persons

Organizations

Mentioned
Canada/Department of National Health and WelfareCanada/Ministry of Foreign AffairsCanada/Québec/GovernementCanada/Swiss ColonyCouncil of StatesFDF/Centre for Indemnification and Swiss Indemnification FundFDF/Federal Finance AdministrationFDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs/Political Division IFDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs/Political Division II/Service for the Swiss AbroadFDFA/State Secretariat/Directorate of Public International LawFDHA/Federal Office of Social InsuranceFDHA/Federal Social Insurance Office/International Social Security DivisionFDHA/General Secretariat/Press and Information OfficeFDJP/Federal Office of JusticeFederal AssemblyFederal ChancelleryFederal Chancellery/General Administration and Legal Service/Legal ServiceFederal Chancellery/Information Service and Central Editorial and Translation ServiceFederal Department for Foreign AffairsFederal Department of FinanceFederal Department of Home AffairsFederal Department of Justice and PoliceInvalidity insuranceNational CouncilOld-Age and Survivors' InsuranceSwiss Embassy in OttawaSwiss Federal CouncilUNO/International Court of JusticeVienna Convention on the Law of Treaties

Geographical terms