Lingua: francese
23.6.1993 (mercoledì)
No 1191. Convention de sécurité sociale entre la Suisse et le Canada et entente de sécurité sociale entre la Suisse et le Québec
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
La Suisse a conclu des accords bilatéraux de sécurité sociale avec la plupart des pays d'Europe occidentale et les États-Unis. A ce jour, il n'existe pas d'accord de ce type avec le Canada. Le Conseil fédéral a donné son accord pour la conclusion d'un tel accord avec le Canada.

Également: Proposition du DFI du 7.6.1993 (annexe).
Raccomandazione di citazione: Copiare

Collocazione

PDF

Tags

Assicurazioni sociali

Canada (Generale)

Persone

Firmataria / Firmatario
Muralt Müller, Hanna (1947–)

Organizzazioni

Autrice / Autore
Consiglio federale
Menzionata / Menzionato
Ambasciata svizzera a OttawaAssemblea federaleAssicurazione InvaliditàAssicurazione vecchiaia e superstitiCanada/Colonia svizzeraCanada/Ministero degli affari esteriCanada/Ministero della saluteCanada/Québec/GovernoCancelleria federaleCancelleria federale/Divisione del diritto e delle pubblicazioniCancelleria federale/Servizio d'informazione e Servizio centrale di redazione e di traduzioneConsiglio degli StatiConsiglio federaleConsiglio nazionaleConvenzione di Vienna sul diritto dei trattatiDFAE/Segreteria di Stato/Direzione del diritto internazionale pubblicoDFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica IDFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica II/Servizio degli Svizzeri all'esteroDFF/Amministrazione federale delle finanzeDFF/Ufficio centrale di compensazione e cassa svizzera di compensazioneDFGP/Ufficio federale di giustiziaDFI/Segreteria generale/Servizio della stampa e dell'informazioneDFI/Ufficio federale delle assicurazioni socialiDFI/Ufficio federale delle assicurazioni sociali/Divisione della sicurezza sociale internazionaleDipartimento federale degli affari esteriDipartimento federale dell'internoDipartimento federale delle finanzeDipartimento federale di giustizia e poliziaONU/Corte internazionale di giustizia

Termini geografici