Lingua: tedesco
6.5.1981 (mercoledì)
Nr. 729. Bau einer neuen Linie der Italienischen Staatsbahnen zwischen Chiasso und Albate Camerlata: Zweiter Monte Olimpino-Tunnel, schweizerische Mitfinanzierung
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Die Schweiz hat ein Interesse am störungsfreien Verkehr durch den Monte Olimpino und an verbesserten FS-Verbindungen. Mit Italien sollen deshalb Verhandlungen über die Mitfinanzierung eines zweiten Tunnels aufgenommen werden. Die Mitfinanzierung präjudiziert den Entscheid über die Routenführung einer Alpentransversale nicht.
Darin: Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement. Antrag vom 30.3.1981 (Beilage).
Darin: Departement für auswärtige Angelegenheiten. Mitbericht vom 14.4.1981 (Beilage).
Darin: Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement. Antrag vom 30.3.1981 (Beilage).
Darin: Departement für auswärtige Angelegenheiten. Mitbericht vom 14.4.1981 (Beilage).
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Facsimile
