Lingua: tedesco
7.9.1977 (mercoledì)
Nr. 1468: Neugestaltung der Wirtschaftsbeziehungen mit der Bundesrepublik Deutschland
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Der Handelsvertrag mit der BRD von 1954 wurde mit der Liberalisierung des europäischen Zahlungs-, Kapital- und Wirtschaftsverkehrs, dem GATT-Beitritt und der Gründung der EWG zunehmend gegenstandslos. Im Lichte der eingetretenen Entwicklungen sollen das Vertragsverhältnis neu geregelt werden.

Darin: Antrag des Volkswirtschaftsdepartements vom 22.8.1977 (Beilage).
Darin: Mitbericht des Politischen Departements vom 5.9.1977 (Zustimmung).
Darin: Mitbericht des Departements des Innern vom 2.9.1977 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des Volkswirtschaftsdepartements vom 6.9.1977 (Beilage).
Darin: Mitbericht des Finanz- und Zolldepartements vom 26.8.1977 (Zustimmung).
Darin: Mitbericht des Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartements vom 1.9.1977 (Zustimmung).
Riferimento: 1.1.145/77
Raccomandazione di citazione: Copiare

3 collocazioni

PDF

Tags

Repubblica Federale di Germania (Economia)

Unione europea (CEE–CE–UE) Agricoltura

Persone

Firmataria / Firmatario
Sauvant, Jean-Marc (1927–2012)

Organizzazioni

Autrice / Autore
Consiglio federale
Menzionata / Menzionato
Accordo di libero scambio Svizzera–CEEAccordo generale sui dazi doganali ed il commercioAssemblea federaleCommissione mista Svizzera–GermaniaComunità europea del Carbone e dell'AcciaioConsiglio federaleDEFR/Segretaria generaleDFEP/Ufficio federale dell'agricolturaDFEP/Ufficio federale dell'economia esternaDFF/Amministrazione federale delle doganeDFF/Amministrazione federale delle finanzeDFF/Regìa federale degli alcoolDFI/Segreteria generaleDFI/Ufficio federale della sanità pubblicaDFI/Ufficio federale delle foreste e della protezione del paesaggioDipartimento federale degli affari esteriDipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioniDipartimento federale dell'internoDipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricercaDipartimento federale delle finanzeUE/Consiglio europeoUnione europeaUnione svizzera dei Contadini

Termini geografici

Menzionata / Menzionato
BruxellesEuropaGermania