Lingua: tedesco
29.11.1976 (lunedì)
Nr. 2142. Verhandlungen zwischen der Schweiz, der EWG und den übrigen der CEMT angehörenden Staaten über den internationalen Omnibusverkehr in Bern vom 6./12.12.1976. Delegation.
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Die Liberalisierung des internationalen Omnibusverkehr droht ein Präzedenzfall dafür zu werden, dass die EG-Kommission Kompetenzbereiche der CEMT übernimmt, indem sie die multilaterale CEMT durch bilaterale Verträge ersetzen will. Die Schweiz sucht das zu verhindern und strebt ein multilaterales Abkommen an.

Darin: Politisches Departement und Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement. Gemeinsamer Antrag vom 22.11.1976 (Beilage).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 25.11.1976 (Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 25.11.1976 (Zustimmung).​
Raccomandazione di citazione: Copiare

3 collocazioni

PDF

Tags

Transito e trasporti

Organisazioni europee Trasporto stradale

Persone

Firmataria / Firmatario
Sauvant, Jean-Marc (1927–2012)

Organizzazioni

Autrice / Autore
Consiglio federale
Menzionata / Menzionato
Associazione europea di libero scambioCooperazione europea nei settori della scienza e della tecnicaDelegazione economica permanenteDFAE/Segreteria di Stato/Direzione del diritto internazionale pubblicoDFEP/Ufficio federale dell'economia esternaDFF/Amministrazione federale delle doganeDFF/Amministrazione federale delle finanzeDFTCE/Ufficio federale dei trasportiDipartimento federale degli affari esteriDipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioniDipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricercaDipartimento federale delle finanzeForum internazionale dei trasportiGATTJugoslavia/GovernoMissione della Svizzera presso l’Unione europeaONU/Commissione economica per l'EuropaTrattato di RomaUE/Commissione europeaUE/Consiglio dei ministriUfficio dell'integrazione DFAE–DFEPUnione europea

Termini geografici