Information about organization dodis.ch/R402
![Image](/resources/images/document/org_generic.png)
Swiss Embassy in Beijing
Schweizerische Botschaft in Peking (1957...)Swiss Embassy in Beijing (1957...)
Ambassade de Suisse à Pékin (1957...)
Ambasciata svizzera a Beijing (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Peking (1950–1957)
Légation de Suisse à Pékin (1950–1957)
Légation de Suisse à Beijing (1950–1957)
Legazione svizzera a Beijing (1950–1957)
Schweizerische Gesandtschaft in Nanking (1945–1949)
Légation de Suisse à Nankin (1945–1949)
Legazione svizzera a Nanjing (1945–1949)
Schweizerische Botschaft in Beijing
Ambassade de Suisse à Beijing
Vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, dodis.ch/16732, 1978, S. 133, 259.
Gesandtschaft in Nanking ab 1945 (mit Sitz in Shanghai bis 1946)
Schliessung am 18.10.1949
Neugründung der Gesandtschaft in Peking 1950
Botschaft ab 1957
Zur Gründung der Gesandtschaft in China (1945), vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1188 vom 01.06.1945 und Nr. 2770 vom 02.11.1945.
Gesandtschaft in Nanking ab 1945 (mit Sitz in Shanghai bis 1946)
Schliessung am 18.10.1949
Neugründung der Gesandtschaft in Peking 1950
Botschaft ab 1957
Zur Gründung der Gesandtschaft in China (1945), vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1188 vom 01.06.1945 und Nr. 2770 vom 02.11.1945.
Links powered by Metagrid – the networking initiative of the SAHS
Persons linked to this organisation (89 records found)
Date | Function | Person | Comments |
25.7.1950-31.12.1953 | Kanzleisekretär | Buchet, Emmanuel | Und Kanzleivorsteher, vgl. E2500#1990/6#341*. |
28.11.1950-4.7.1954 | Schweizerischer Gesandter | Rezzonico, Clemente | Nommé par PVCF du 2.10.1950. Cf. dodis.ch/16732, p. 133. |
15.4.1952-9.2.1955 | Secretary of Legation | Zoelly, Henri | Vgl. E2500#1990/6#2568*. |
15.4.1953-24.6.1956 | Secretary of Legation | Schnyder, Friedrich | Cf. PVCF No 1224 du 20.7.1956; Cf. E2024-02A#1999/137#2164*. |
1.1.1954-22.4.1955 | Kanzleiadjunkt | Buchet, Emmanuel | Am 1.4.1954 zusätzlich zum Tit. Vizekonsul ernannt, vgl. E2500#1990/6#341*. |
7.9.1954-11.4.1957 | Schweizerischer Gesandter | Bernoulli, Fernand | nommé par PVCF du 7.5.1954. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der CH seit 1798, 1997, S. 38. |
5.3.1955-16.11.1960 | Kanzleiadjunkt | Knellwolf, Bruno | Vgl. E2024-02A#1999/137#1345*. |
6.11.1955-5.6.1959 | Secretary of Legation | Revilliod, Jean-François | Vgl. E2500#1990/6#1936*. |
12.4.1957-8.12.1958 | Ambassador | Bernoulli, Fernand | nommé par PVCF du 12.4.1957. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der CH seit 1798, 1997, S. 38. A quitté Pékin dans le courant du mois de décembre 1958. Cf. E 2500(-)1990/6/112. |
1.11.1958–9.2.1962 | Embassy Secretary | Serra, Etienne | Ab dem 1.1.1960 Tit. Botschaftsrat vgl. E2024-02A#1999/137#2212*. |
Relations to other organizations (4)
Swiss representation in China | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1945- |
Swiss representation in the Democratic People's Republic of Korea | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1975- |
Swiss representation in Mongolia | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1993- |
Swiss representation in Cambodia | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1978-1983 |
Written documents (168 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
29.12.1977 | 49050 | ![]() | Letter | China (Economy) |
Le chef de la délégation de journalistes chinois va faire rapport de son voyage en Suisse au Comité central. Tseng Tao voit de grandes possibilités dans l'économie chinoise pour l’industrie suisse,... | fr |
20.2.1978 | 52014 | ![]() | Letter | United Kingdom (Politics) |
Das Generalkonsulat in Hongkong soll der politischen Berichterstattung seine volle Aufmerksamkeit schenken, da Hongkong ein guter Beobachtungsposten für die Vorgänge in China und im südostasiatischen... | de |
16.5.1978 | 50025 | ![]() | Letter | Monetary issues / National Bank |
La Suisse souhaite que l’utilisation que font les Chinois de sa monnaie reste au maximum faible et sporadique dans les opérations commerciales que fait ce pays. La Chine, pour sa part, fait état de... | fr |
16.6.1978 | 52203 | ![]() | Political report | Indochina (Politics) |
Si les trois pays de l’Indochine partagent une communauté de destin et, peut-être plus encore, d’intérêts, l’idée d’une fédération n’est pas partagée – loin s'en faut –, de peur d’une dissolution des... | fr |
16.8.1978 | 66600 | ![]() | Memo | China (General) |
Entretien avec le Conseiller national Ziegler, à l'occasion de sa visite à Beijing, sur l'évolution politique en Chine et diverses questions internationales. Également: Lettre de G. Ducrey... | fr |
11.9.1978 | 49083 | ![]() | Letter | China (Economy) |
Der Besuch von alt-Bundesrat E. Brugger zeigt, dass sich an Pekings Haltung bezüglich ausländischen Krediten formell nichts geändert hat, wenngleich für die Praxis der Kreditvergabe zwischen Banken... | de |
12.9.1978 | 49076 | ![]() | Telegram | China (Economy) | ![]() | de![]() |
18.9.1978 | 50115 | ![]() | Letter | North Korea (Economy) | ![]() | de![]() |
18.9.1978 | 50826 | ![]() | Letter | North Korea (Politics) |
Pour célébrer le 30ème anniversaire de la fondation de la RPDC, la Suisse est représentée, à côté de l'Ambassadeur à Pékin, par des délégations du PST, du PSA et du POCH. Les manifestations des masses... | fr |
20.11.1978 | 49096 | ![]() | Letter | China (Economy) |
Eine Delegation der Alusuisse hat im Hinblick auf die Erstellung von zwei Aluminium-Komplexen in China einen "Vorvertrag" unterzeichnet. Das Projekt mit Gesamtkosten von ca. 12 Milliarden US-Dollar... | de |
Received documents (75 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
14.11.1981 | 34224 | ![]() | Minutes | Working group Historische Standortsbestimmung |
Calendrier des conférences à venir, en particulier concernant les relations USA-URSS. La question du nucléaire est abordée en profondeur, puis le Proche-Orient, le dialogue Nord-Sud et l'entrée de la... | ml |
5.5.1982 | 66796 | ![]() | Memo | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) |
In Anbetracht der jüngsten Zwischenfälle in der DMZ fürchtet die UNCMAC eine Eskalation der Situation in Panmunjom und würde die Untersuchung solcher Fälle gerne der NNSC übertragen. Die Nordseite ist... | de |
3.7.1982 | 34225 | ![]() | Minutes | Working group Historische Standortsbestimmung |
Réflexion sur la politique extérieure de l'URSS. Exposé du Professeur J. Freymond intitulé "Sowjetische Weltpolitik", dans lequel il opère une comparaison entre la politique de la Russie tsariste et... | ml |
19.2.1983 | 34226 | ![]() | Minutes | Working group Historische Standortsbestimmung |
Le concept de coopération a évolué au cours des dernières années, dans un climat mondial marqué par le protectionnisme, comme il ressort des exposés "Freihandel oder Protektionismus: ein... | ml |
19.11.1983 | 34227 | ![]() | Minutes | Working group Historische Standortsbestimmung |
Nachdem H. Lüthy anhand der momentanen politischen Verhältnissen erklärt dass die Neutralität ohne Bezugssystem ein sinnloser Begriff sei, erläutert L. Wildhaber verschiedene völkerrechtliche Aspekte... | ml |
24.11.1984 | 34228 | ![]() | Minutes | Working group Historische Standortsbestimmung |
Es wird die Wechselwirkung zwischen den politischen und wirtschaftlichen Aspekten der europäischen Integration besprochen. In Hinblick auf die imposanten weltwirtschaftlichen Strukturveränderungen... | ml |
29.6.1985 | 34229 | ![]() | Minutes | Working group Historische Standortsbestimmung |
La notion de ''culture'' est développée, de même que les relations entre le prince, l'artiste et la société en général. La politique culturelle de la Suisse se reflète dans le cours de l'histoire.... | ml |
5.9.1985 | 65661 | ![]() | Telex | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) | ![]() | fr![]() |
30.1.1987 | 65664 | ![]() | Telex | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) |
Das US-amerikanische Briefing über die neuesten Missile-Systeme in Korea verfolgten eigentlich den Zweck, der schweizerischen und schwedischen NNSC-Delegation in Erinnerung zu rufen, dass man sich... | de |
11.3.1987 | 65665 | ![]() | Telex | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) |
Les représentants nord-coréens font pression sur la délégation suisse du NNSC pour que leurs propositions aboutissent. La Suisse rétorque qu'elle défend toujours les intérêts des deux Corées et que... | fr |
Mentioned in the documents (192 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
29.1.1959 | 9590 | ![]() | Memo | Neutrality policy |
Erklärungen von Persönlichkeiten und der Presse aus Ost und West zur schweizerischen Neutralität. | ml |
13.5.1960 | 15293 | ![]() | Memo | Tibetan Refugees | ![]() | de![]() |
29.5.1961 | 15304 | ![]() | Memo | China (Economy) |
Eine gewisse Verbesserung der Beziehungen zu China ist spürbar. Die chinesischen Behörden bieten eher Hand zur Liquidation von Schweizer Unternehmen, Entschädigungsverhandlungen über enteigneten... | de |
29.1.1962 | 18910 | ![]() | Memo | Questions concerning the Recognition of States |
Erklärungen warum die Schweiz mit den geteilten Staaten Vietnams und Koreas keine diplomatischen Beziehungen aufbauen soll. | de |
12.4.1962 | 18918 | ![]() | Memo | Questions concerning the Recognition of States |
Historischer Überblick über die Mongolei und ihre Stellung zwischen den beiden kommunistischen Grossmächten Sowjetunion und China. | de |
27.8.1963 | 30619 | ![]() | Memo | Security policy |
Chinesische Proteste wegen der Unterzeichnung des Moskauer Abkommens vom 5.8.1963 über das teilweise Verbot von Kernwaffenexperimenten durch die Schweiz. | de |
3.3.1964 | 30914 | ![]() | Memo | China (Politics) |
Die Schweiz erlaubt die Einreise eines persönlichen Vertreters des Dalai Lama, da dieser sich verpflichtet hat, sich jeglicher politischen Tätigkeit zu enthalten, was der chinesische Geschäftsträger... | de |
6.4.1964 | 30913 | ![]() | Letter | Tibetan Refugees |
Der schweizerische Botschafter verteidigt die Schweiz gegenüber Vorwürfen, die in einem äusserst scharf formulierten Memorandum des chinesischen Aussenministeriums im Zusammenhang mit der Aufnahme von... | de |
11.11.1964 | 31147 | ![]() | Letter | South Vietnam (1954-1976) (General) |
Der Bundesrat hat beschlossen mit Südkorea zweiseitige diplomatische Beziehungen aufzunehmen und für den Schweizer Botschafter in Tokio das Agrément in Seoul zu verlangen. Hingegen ist es aufgrund der... | de |
17.11.1964 | 31854 | ![]() | Letter | East-West-Trade (1945–1990) |
Der ideologische Konflikt zwischen der UdSSR und China zeigt deutlich die Meinungsverschiedenheiten innerhalb der Organisation. Nach aussen versucht man die Fassade der Einigkeit zu wahren. Trotzdem:... | de |
Addressee of copy (17 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
8.12.1975 | 38873 | ![]() | Letter | Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) |
Reaktionen auf die Ankündigung der Herbstmanöver des Feldarmeekorps 4 im Rahmen der KSZE-Bestimmungen. Die Militärattachés der Warschauer-Pakt-Staaten, bis auf den rumänischen, blieben der... | de |
27.7.1988 | 54841 | ![]() | Political report | Russia (Politics) |
Le Ministère des Affaires Étrangères de l'URSS a invité les chefs de mission à visiter la République socialiste soviétique de Lettonie. Pour l'observateur, les aspirations d'indépendance sont claires.... | fr |
22.5.1989 | 55402 | ![]() | Political report | Hong Kong (General) |
Die Unruhen in der Volksrepublik China werden in Hong Kong mit Besorgnis verfolgt und rufen Solidaritätsbekennungen mit den demonstrierenden Studenten hervor. Das Vertrauen, das die Bevölkerung Hong... | de |
29.5.1990 | 55586 | ![]() | Memo | Tibet (General) | ![]() | de![]() |
13.9.1990 | 55462 | ![]() | Telegram | China (General) |
Lors du 40ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Suisse et la Chine, le Conseil fédéral transmet au peuple chinois les sympathies du peuple suisse. | fr |
14.8.1991 | 55589 | ![]() | Memo | Tibet (General) | ![]() | de![]() |
7.2.1992 | 61093 | ![]() | Telex | United Nations Framework Convention on Climate Change (1992) | ![]() | de![]() |