Printed in
Die Schweiz und die NNSC. Diplomatische Dokumente der Schweiz zur Geschichte der Neutral Nations Supervisory Commission in Korea 1951–1995, vol. 21, doc. 58
volume linkBern 2023
more… |▼▶Repository
Archive | Swiss Federal Archives, Bern | |
Archival classification | CH-BAR#E2200.24#1996/94#27* | |
Dossier title | Berichte Delegation Panmunjom (1985–1988) | |
File reference archive | 141.5 |
dodis.ch/65661Le Chef de la Délégation suisse de la NNSC, le Consul général Jordan, au DFAE1
[Le dîner des généraux]
Hier soir, Mg Unell était hôte du traditionnel «Dîner des généraux», organisé à tour de rôle par les chefs quatre délégations NNSC.
Mg Ulehla (CSSR) absent pour cause vacances, chef délégation polonaise en était manifestement ravi, s’est montré particulièrement ouvert.
Vous livre quelques-unes des déclarations et réflexions Mg Koper (K):
A) Même si Pologne appartient au bloc communiste, les Polonais sont avant tout «Polonais».
B) K est pessimiste quant à succès dialogue inter-coréen. Juge situation critique, prévoit troubles graves en 1986/1987, selon K, Pyongyang mettra tout en œuvre pour prévenir Jeux olympiques 88.2 Nouveau «Rangoon» n’est pas à exclure.3
C) Pyongyang est certain que situation intérieure ROK se détériorera d’ici début 1988 (troubles estudiantins, opposition grandissante, ralentissement développement économique, mécontentement général), en profitera pour y organiser actions terroristes ponctuelles, activant ainsi dynamique déstabilisation régime actuel. Vu nombre Nord-coréens «déplacés» à la suite dernier conflit dans ROK, Pyongyang entrevoit possibilité création «5ème colonne».
D) Au sein corps officiers Nord-coréens, l’on se vante de pouvoir, à l’instar d’Hanoï, chasser troupes US de la péninsule coréenne, non pas par offensive frontale mais par l’infiltrations massives et guérilla.
E) Si équipement militaire de la RDPK désuet, en rien comparable à celui forces US/ROK. Valeur du combattant Nord-coréen tout à fait remarquable, de plus, organisation paramilitaire population civile, hautement disciplinée, compenserait, dans certaine mesure, manque technologie et armes sophistiquées.
F) Beijing décide à maintenir statu quo et stabilité dans Nord-Ouest bassin pacifique. Bien que disposant, pour l’instant, faible marge manœuvre, cherche à inciter Pyongyang à poursuivre dialogue avec Séoul, spécialement dans domaine économique, en cas succès, Beijing espérerait en tirer profit.
G) En cas de conflit, Pyongyang ne serait soutenu ni par Beijing ni par Moscou, Gorbachev, réaliste, ne risquerait pas 3ème conflit mondial, opportuniste, veut en revanche profiter ouvertures Pyongyang pour affermir position soviétique dans bassin pacifique et contrer forces US.
H) Rapprochement Pyongyang-Moscou n’est qu’un jeu politique de la RDPK qui entend garder, malgré tout, son indépendance vis-à-vis URSS et Chine. N’en demeure pas moins que Beijing manifeste inquiétude quant aux tendances pro-soviétiques actuelles de Pyongyang.
I) K ne croit pas au succès du programme «échanges/visites familles séparées», organisé sous auspices Croix-Rouge, tôt ou tard, Pyongyang y mettra un terme, prétextant attitude négative Séoul.
J) K s’est plaint relations difficiles entre délégations polonaise et KPA.
K) À plusieurs reprises, K a manifesté satisfaction avoir passé soirée avec ses collègues suédois et suisse, sans la présence Mg Ulehla et d’avoir eu ainsi possibilité s’exprimer librement: «Les Tchèques sont les Tchèques et tout le monde le sait qu’ils sont les valets de Moscou...».
- 1
- CH-BAR#E2200.24#1996/94#27* (141.5). Ce télex No 77, adressé au DFAE, au DMF, au Chef de la Section Conventions/tâches spéciales/service juridique du DMF, le Colonel Adolf Kaufmann, et aux ambassades de Suisse à Beijing et Séoul, est rédigé par le Chef de la délégation suisse de la NNSC, le Consul général Pierre Jordan. L’exemplaire ici édité est la copie d’envoi de l’Ambassade de Suisse à Séoul.↩
- 2
- Sur la question des Jeux olympiques de 1988, cf. QdD 21, doc. 64, dodis.ch/66575.↩
- 3
- Sur l’attentat du 9 octobre 1983 à Rangoon à l’occasion de la visite d’État de la Corée du Sud, cf. le rapport politique No 14 de l’Ambassadeur de Suisse à Bangkok, Walter Rieser, du 12 octobre 1983, dodis.ch/66644.↩
Tags
Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)