Lingua: multilingua
13.3.1989 (lunedì)
89.037 Aufsichtseingaben Maza und Musey Bericht der Geschäftsprüfungskommission an den Nationalrat (Gestützt auf die Stellungnahmen des Bundesrates vom 13.4.1988 und 18.1.1989) vom 13.3.1989
89.037 Requêtes Maza et Musey Rapport de la Commission de gestion au Conseil national (s'appuyant sur les avis du Conseil fédéral des 13.4.1988 et 18.1.1989) du 13.3.1989
89.037 Ricorsi Maza e Musey Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale (fondato sui pareri del Consiglio federale del 13.4.1988 e del 18.1.1989) del 13.3.1989
89.037 Requêtes Maza et Musey Rapport de la Commission de gestion au Conseil national (s'appuyant sur les avis du Conseil fédéral des 13.4.1988 et 18.1.1989) du 13.3.1989
89.037 Ricorsi Maza e Musey Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale (fondato sui pareri del Consiglio federale del 13.4.1988 e del 18.1.1989) del 13.3.1989
Rapporto (R)
Die GPK des Nationalrates untersuchte die Fälle Musey und Maza wegen möglicher Rechtsverletzungen im Asylvollzug. Sie stellte fest, dass der Delegierte für das Flüchtlingswesen teils unzulässig in kantonale Kompetenzen eingriff (Fall Musey) und dass im Fall Maza die erste Internierung ohne gesetzliche Grundlage erfolgte. Auch der Umgang mit dem UNHCR und Herkunftsstaaten wurde kritisiert. Die GPK anerkannte korrektes Vorgehen in grossen Teilen der Verfahren, forderte aber strukturelle Verbesserungen, klare Kompetenzregelungen sowie mehr Beachtung völkerrechtlicher Vorgaben im Asylvollzug. Der Bundesrat teilte die Empfehlungen, wies jedoch Kritik zurück.
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Tedesco
Francese
Italiano
