Language: French
26.10.1994 (Wednesday)
No 1785. Échange de lettres relatif au statut des fonctionnaires internationaux de nationalité suisse à l'égard des assurances sociales suisses (AVS/AI/APG et AC)
Minutes of the Federal Council (PVCF)
Les difficultés auxquelles la Suisse a été confrontée pour déterminer le siège de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) ont mis en évidence le fait que les conditions offertes aux organisations internationales sont loin d'être considérées comme satisfaisantes. Le Conseil fédéral accepte donc de conclure avec les organisations internationales un accord international réglant l'affiliation des fonctionnaires internationaux de nationalité suisse à l'AVS/AI/APG/AC.

Également: Proposition du DFAE du 20.9.1994 (annexe).
Également: Co-rapport du DFI du 14.10.1994 (annexe).
Également: Réponse du DFAE du 20.10.1994 (annexe).
How to cite: Copy

▼▶Repository

PDF

Tags

Geneva's international role

Social Insurances

Persons

Organizations

Mentioned
Bank for International SettlementsCERNEuropean Free Trade AssociationFDEA/Federal Office for Industry, Trade and LabourFDHA/Federal Office of Social InsuranceFDJP/Federal Office of JusticeFederal AssemblyFederal ChancelleryFederal Department for Foreign AffairsFederal Department of Home AffairsFederal Insurance CourtGeneral Agreement on Tariffs and TradeGeneva/Cantonal Compensation FundInter-Parliamentary UnionIntergovernmental Organisation for International Carriage by RailInternational Labour OrganizationInternational Textiles and Clothing BureauInternational Union for the Protection of New Varieties of PlantsInterpolPermanent Mission of Switzerland to the UN and to the other international organisations in GenevaSwiss Federal CouncilUN/International Organisation for MigrationUN/International Telecommunication UnionUN/World Health OrganizationUN/World Meteorological OrganisationUnemployment insuranceUniversal Postal UnionUNOWorld Intellectual Property OrganizationWorld Trade Organization

Geographical terms

Mentioned
Geneva