Dodis - Documenti - Informazioni

Lingua: multilingua

23.8.1995 (mercoledì)

95.060 Botschaft betreffend das Übereinkommen von 1979 zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau vom 23.8.1995
95.060 Message relatif à la Convention de 1979 sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes du 23.8.1995
95.060 Messaggio concernente la Convenzione del 1979 sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna del 23.8.1995

Messaggio del Consiglio federale (Mes)

Als völkerrechtlich verbindliches Vertragswerk, dem bereits 139 Staaten (einschliesslich der meisten westeuropäischen Staaten) angehören, leistet das Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau einen internationalen Beitrag zu einer tatsächlichen Gleichstellung von Frau und Mann. Die Ratifzierung dieses Übereinkommens durch die Schweiz ist damit ein vordringliches Anliegen der schweizerischen Menschenrechtspolitik, welche eines der zentralen Ziele der schweizerischen Aussenpolitik in den 90er Jahren bildet. Mit der Ratifizierung des Übereinkommens werden auch die Kantone aufgefordert, ihre Anstrengungen zu einer Gleichstellung von Frau und Mann weiterzuführen.

Raccomandazione di citazione: Copiare