Langue: multilingue
20.11.1996 (mercredi)
96.092 Botschaft über die Weiterführung der internationalen humanitären Hilfe der Eidgenossenschaft vom 20.11.1996
96.092 Message concernant la continuation de l'aide humanitaire internationale de la Confédération du 20.11.1996
96.092 Messaggio per la continuazione dell'aiuto umanitario internazionale accordato dalla Confederazione del 20.11.1996
96.092 Message concernant la continuation de l'aide humanitaire internationale de la Confédération du 20.11.1996
96.092 Messaggio per la continuazione dell'aiuto umanitario internazionale accordato dalla Confederazione del 20.11.1996
Message du Conseil fédéral (Mes)
Es wird ein Rahmenkredit in der Höhe von 1050 Millionen Franken mit einer Laufzeit von mindestens vier Jahren für die Weiterführung der internationalen humanitären Hilfe beantragt. Trotz dem Ende des Kalten Krieges ist die Zahl der von Menschen verursachten Katastrophen und bewaffnet ausgetragenen Konflikten gestiegen. Die Armut und Not sind trotz positiver Entwicklungen für zu viele Menschen grösser geworden. Auch im veränderten Umfeld ist das ethische Fundament der Humanitären Hilfe des Bundes unverändert. Dieser Verpflichtung will die Botschaft an der Schwelle zum nächsten Jahrtausend Rechnung tragen.
Recommandation de citation:
Copier
Allemand
Français
Italien
