Language: Multiple languages
[12.4.1983...]
Nationalrat. Geschäftsprüfungskommission. Sektion Bundeskanzlei/Departement für auswärtige Angelegenheiten. Protokoll der Sitzung vom 12.4.1983
Minutes (PV)
Zusammenstellung aller Dokumente für die Sitzung der GPK-N zur Diskussion des Geschäftsberichts des Bundesrats des Jahres 1982 inklusive der Antworten des EDA auf die Zusatzfragen der Mitglieder der Kommission.
Darin: Auszug aus dem Protokoll der Plenarsitzung der GPK-N vom 24./25.5.1983 (Beilage).
Darin: Fragen der GPK-N an alle Departemente und die Bundeskanzlei zum Geschäftsbericht 1982 vom 21.1.1983 – Questions de la CdG-N à tous les départements et à la Chancellerie fédérale concernant la gestion en 1982 du 21.1.1983 (Beilage).
Darin: Fragen der GPK-N an das EDA zur Geschäftsprüfung 1982 vom 21.1.1983 – Questions de la CdG-N au DFAE concernant la gestion en 1982 du 21.1.1983 (Beilage).
Darin: Antworten des EDA auf die Fragen 1.1 und 1.2 an alle Departemente vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE aux questions 1.1 et 1.2 à tous les départements du 15.3.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 1.3 an alle Departemente vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE à la question 1.3 à tous les départements du 15.3.1983n(Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 1.4 an alle Departemente vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE à la question 1.4 à tous les départements du 15.3.1983 (Beilage).
Darin: Notiz von A. Glesti an das Sekretariat der GPK-N vom 13.4.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 2 an alle Departemente vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE à la question 2 à tous les départements du 15.3.1983 ( (Beilage).
Darin: Antworten des EDA auf die Fragen 3.1 und 3.2 an alle Departemente vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE aux questions 3.1 et 3.2 à tous les départements du 15.3.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 1 «AHV- und IV-Versicherung von Ehefrauen» vom 17.3.1983 – Réponse du DFAE à la question 1 «Assurance AVS/AI des épouses» du 17.3.1983 (Beilage).
Darin: Frage der GPK-N «AHV- und IV-Versicherung von Ehefrauen von Schweizern im Ausland» vom 11.2.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 2 «Rationalisierungsmöglichkeiten in der Organisation der Diplomatie» vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE à la question 2 «Possibilité de rationalisation dans le domaine de l'organisation de la diplomatie» du 15.3.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 3 «Zusammenarbeit der schweizerischen Botschaften mit der Zentrale für Handelsförderung» vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE à la question 3 «Coopération entre les ambassades suisses et l'Office suisse d'expansion commerciale» du 15.3.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EVD auf die Frage 1 «Zusammenarbeit der schweizerischen Botschaften mit der Zentrale für Handelsförderung» vom 17.3.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 4 «Sowjetischen Internierten in der Schweiz» vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE à la question 4 «Internés soviétiques en Suisse» du 15.3.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des Bundesrates auf die einfache Anfrage Oehen 82.746 vom 16.2.1983 – Réponse du Conseil fédéral à la question ordinaire Oehen 82.746 du 16.2.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 5 «Tätigkeiten von Intercooperation» vom 3.1983 – Également: Réponse du DFAE à la question 5 «Activités d'Intercoopération» de 3.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 6 «Entlastung der DEH durch die Intercooperation» vom 3.1983 – Réponse du DFAE à la question 6 «Allègement apporté à la DDA par Intercoopération» de 3.1983 (Beilage).
Darin: Schreiben von F. Staehelin an das Sekretariat der GPK-N vom 3.5.1983 (Beilage).
Darin: Schreiben der GPK-N an den Bundesrat vom 27.5.1983 (Beilage).
Darin: Notiz für die Sitzung der GPK-N vom 12.4.1983 vom 14.3.1983 (Beilage).
Darin: Kurzprotokoll der 42. Tagung der IEA Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung vom 5.1.1983 (Beilage).
Darin: Auszug aus dem Protokoll der Sektion EDA der GPK-N vom 6.4.1982 (Beilage).
Darin: Schreiben von Bundesrat P. Aubert an die GPK-N vom 19.5.1983 (annexe).
Darin: Auszug aus dem Protokoll der Plenarsitzung der GPK-N vom 24./25.5.1983 (Beilage).
Darin: Fragen der GPK-N an alle Departemente und die Bundeskanzlei zum Geschäftsbericht 1982 vom 21.1.1983 – Questions de la CdG-N à tous les départements et à la Chancellerie fédérale concernant la gestion en 1982 du 21.1.1983 (Beilage).
Darin: Fragen der GPK-N an das EDA zur Geschäftsprüfung 1982 vom 21.1.1983 – Questions de la CdG-N au DFAE concernant la gestion en 1982 du 21.1.1983 (Beilage).
Darin: Antworten des EDA auf die Fragen 1.1 und 1.2 an alle Departemente vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE aux questions 1.1 et 1.2 à tous les départements du 15.3.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 1.3 an alle Departemente vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE à la question 1.3 à tous les départements du 15.3.1983n(Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 1.4 an alle Departemente vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE à la question 1.4 à tous les départements du 15.3.1983 (Beilage).
Darin: Notiz von A. Glesti an das Sekretariat der GPK-N vom 13.4.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 2 an alle Departemente vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE à la question 2 à tous les départements du 15.3.1983 ( (Beilage).
Darin: Antworten des EDA auf die Fragen 3.1 und 3.2 an alle Departemente vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE aux questions 3.1 et 3.2 à tous les départements du 15.3.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 1 «AHV- und IV-Versicherung von Ehefrauen» vom 17.3.1983 – Réponse du DFAE à la question 1 «Assurance AVS/AI des épouses» du 17.3.1983 (Beilage).
Darin: Frage der GPK-N «AHV- und IV-Versicherung von Ehefrauen von Schweizern im Ausland» vom 11.2.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 2 «Rationalisierungsmöglichkeiten in der Organisation der Diplomatie» vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE à la question 2 «Possibilité de rationalisation dans le domaine de l'organisation de la diplomatie» du 15.3.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 3 «Zusammenarbeit der schweizerischen Botschaften mit der Zentrale für Handelsförderung» vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE à la question 3 «Coopération entre les ambassades suisses et l'Office suisse d'expansion commerciale» du 15.3.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EVD auf die Frage 1 «Zusammenarbeit der schweizerischen Botschaften mit der Zentrale für Handelsförderung» vom 17.3.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 4 «Sowjetischen Internierten in der Schweiz» vom 15.3.1983 – Réponse du DFAE à la question 4 «Internés soviétiques en Suisse» du 15.3.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des Bundesrates auf die einfache Anfrage Oehen 82.746 vom 16.2.1983 – Réponse du Conseil fédéral à la question ordinaire Oehen 82.746 du 16.2.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 5 «Tätigkeiten von Intercooperation» vom 3.1983 – Également: Réponse du DFAE à la question 5 «Activités d'Intercoopération» de 3.1983 (Beilage).
Darin: Antwort des EDA auf die Frage 6 «Entlastung der DEH durch die Intercooperation» vom 3.1983 – Réponse du DFAE à la question 6 «Allègement apporté à la DDA par Intercoopération» de 3.1983 (Beilage).
Darin: Schreiben von F. Staehelin an das Sekretariat der GPK-N vom 3.5.1983 (Beilage).
Darin: Schreiben der GPK-N an den Bundesrat vom 27.5.1983 (Beilage).
Darin: Notiz für die Sitzung der GPK-N vom 12.4.1983 vom 14.3.1983 (Beilage).
Darin: Kurzprotokoll der 42. Tagung der IEA Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung vom 5.1.1983 (Beilage).
Darin: Auszug aus dem Protokoll der Sektion EDA der GPK-N vom 6.4.1982 (Beilage).
Darin: Schreiben von Bundesrat P. Aubert an die GPK-N vom 19.5.1983 (annexe).
How to cite:
Copy
Facsimile
