Lingua: tedesco
19.12.1979 (mercoledì)
Nr. 2326. Eröffnung des Gotthard-Strassentunnels; Untersuchung der Auswirkungen auf den Güterschwerverkehr (Verordnung über die Untersuchung der Auswirkungen des Gotthard-Strassentunnels auf den Güterverkehr)
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Während die bevorstehende Eröffnung des Gotthard-Strassentunnels in der Öffentlichkeit zu zahlreichen Diskussionen geführt hat, fehlen die erforderlichen Unterlagen zur Klärung dieser Fragen noch weitgehend. Der Bundesrat beschliesst, die Auswirkungen auf den Transitverkehr zu untersuchen und beauftragt den Stab für Gesamtverkehrsfragen mit der Federführung.

Darin: Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement. Antrag vom 20.11.1979 (Beilage).
Darin: Departement des Innern. Mitbericht vom 4.12.1979 (Zustimmung).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 5.12.1979 (Beilage).
Darin: Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement. Stellungnahme vom 11.12.1979 (Zustimmung).
Darin: Departement des Innern. Stellungnahme vom 14.12.1979 (Beilage).
Darin: Militärdepartement. Mitbericht vom 3.12.1979 (Zustimmung).
Darin: Finanzdepartement. Mitbericht vom 4.12.1979 (Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartment. Mitbericht vom 30.11.1979 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EVED vom 6.12.1979 (Beilage).
Darin: Vernehmlassung des EVD vom 11.12.1979 (Beilage).
Riferimenti: M.1761136.12
Raccomandazione di citazione: Copiare

Collocazione

PDF

Tags

Transito e trasporti

Persone

Firmataria / Firmatario
Sauvant, Jean-Marc (1927–2012)

Organizzazioni

Autrice / Autore
Consiglio federale
Menzionata / Menzionato
Assemblea federaleAssociazione svizzera dei trasportatori stradaliConsiglio federaleDATEC/Segreteria generale/Servizio per lo studio dei trasportiDATEC/Ufficio federale dei trasportiDFF/Amministrazione federale delle doganeDFGP/Ufficio federale di poliziaDFI/Ufficio federale di statisticaDFI/Ufficio federale di statistica/Centro elettronico dell'amministrazione federaleDFTCE/Ufficio dell'economia delle acqueDFTCE/Ufficio federale delle stradeDipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioniDipartimento federale dell'internoDipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricercaDipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sportDipartimento federale delle finanzeDipartimento federale di giustizia e poliziaFederazione stradale svizzera FRSFerrovie Federali SvizzereHupac SAIntercontainer

Termini geografici