Lingua: tedesco
14.12.1987 (lunedì)
Nr. 2283. Bericht des EDA zur Vertragsschlusspraxis der Bundesbehörden und zur Kompetenzabgrenung zwischen Bundesversammlung und Bundesrat, namentlich bei «Bagatellverträgen»
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Anhand eines juristischen Berichts über den Abschluss der schweizerisch-italienischen Grenzgewässerschutzvereinbarung entscheidet der Bundesrat, dass es für den Abschluss von Staatsverträgen technisch-administrativer Natur, sogenannter «Bagatellverträge», künftig keiner Zustimmung der Bundesversammlung bedarf.

Darin: Antrag des EDA vom 23.11.1987 (Beilage).
Darin: Bericht des EDA vom 18.11.1987 (Beilage).
Darin: Mitbericht der Bundeskanzlei vom 4.12.1987 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EDI vom 10.12.1987 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EDA vom 11.12.1987 (Beilage).
Riferimento: B.14.20.(2)
Raccomandazione di citazione: Copiare

Collocazione

PDF