Information about Person dodis.ch/P31665
Delamuraz, Jean-Pascal
Initials: BRD • CFDGender: male
Reference country:
Switzerland
Activity:
Politician
Personal papers:
Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Handakten Jean-Pascal Delamuraz, Bundesrat (1987–1998), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E7800.1* Eidgenössisches Militärdepartement: Handakten Bundesrat Jean-Pascal Delamuraz (1984–1986), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E5806*
Relations to other persons:
Delamuraz-Reymond, Catherine is married to Delamuraz, Jean-Pascal
Functions (11 records founds)
Date | Function | Organization | Comments |
1969-1981 | Municipal Councilman | Lausanne/City | Conseiller municipal. |
1974-1981 | Mayor | Lausanne/City | |
1.12.1975-7.12.1983 | Member | National Council | |
1977... | Member | Presence Switzerland | |
7.12.1983-31.3.1998 | Member | Swiss Federal Council | |
1.1.1984-31.12.1986 | Chef | Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport | |
1.1.1987-30.3.1998 | Chef | Federal Department of Economic Affairs, Education and Research | |
1.1.1989-31.12.1989 | President | Confederation | |
16.6.1994–16.6.1995 | Chairman | EUREKA (E!) | |
...11.1995... | President | EFTA/Ministerial Council |
Written documents (18 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
4.11.1987 | 61152 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Greece (General) |
Le Ministre grec du commerce a effectué une visite en Suisse. La politique suisse d'intégration européenne a constitué l'accent principal des entretiens, mais l'Uruguay Round du GATT a aussi été... | ns | |
29.2.1988 | 62595 | Memo | Liechtenstein (General) |
En raison des prochaines questions relatives à l'intégration européenne et au GATT, les processus d'information et de consultation entre le Liechtenstein et la Suisse doivent être intensifiés. À cet... | fr | |
3.3.1988 | 57208 | Memo | F/A-18, fighter jet |
J.-P. Delamuraz a discuté avec le Ministre de l'Économie de la France l'acquisition d'un nouvel avion de combat. | fr | |
23.3.1988 | 61109 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Uruguay Round (1986–1994) |
Cette conférence ministérielle a permis un échange de vue sur l'état de la négociation de l'Uruguay Round du GATT et une familiarisation approfondie avec les thèmes de négociation. Le degré de... | fr | |
4.8.1988 | 61111 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Australia (General) |
Pendant son voyage en Australie et en Nouvelle Zélande, le Conseiller fédéral Delamuraz s'est entretenu avec le Premier ministre et ainsi que divers ministres sur l'état des échanges commerciales avec... | ns | |
9.8.1988 | 61112 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Argentina (General) |
Il sort des entretiens avec tous les interlocuteurs argentins, du Chef de l'État aux divers membres du Cabinet, que l'Argentine n'est pas seulement en processus de démocratisation, mais compte aussi... | fr | |
7.11.1988 | 61126 | Information note to the Federal Council [since 1987] | United Kingdom (General) |
Lors de l'entretien avec le Ministre britannique du commerce et de l'industrie, les deux parties se sont accordées sur l'importance de la consolidation de l'Espace économique européen, mais aussi sur... | fr | |
12.12.1988 | 62970 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Uruguay Round (1986–1994) |
La réunion ministérielle à mi-parcours du cycle de l’Uruguay à Montréal a abouti à une impasse négociatoire, ce qui est un sujet de préoccupation pour la Suisse. Le dossier agricole notamment... | fr | |
2.2.1989 | 61305 | Memo | India (General) |
La visite du Ministre du commerce de l'Inde, M. Dinesh Singh, a permis de s'entretenir sur l'état et les perspectives de l'Uruguay Round dans lequel l'Inde joue un rôle de premier plan. Ont également... | fr | |
31.5.1989 | 57481 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
La CE a été impressionnée par la solution NLFA proposée par la Suisse pour la gestion du transit combiné. La Suisse a rappelé que la réalisation de la NLFA était conditionnée aussi au comportement de... | ml |
Signed documents (149 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
26.4.1989 | 65970 | Federal Council dispatch | Federal Republic of Germany (General) |
Le message présente une adaptation de la convention entre la Suisse et la République fédérale d'Allemagne en matière de sécurité sociale qui prend en compte l'évolution du droit interne, apportant... | ml | |
17.5.1989 | 55667 | Federal Council dispatch | Questions of international law |
Die beiden Wiener Konventionen kodifizieren die Gesamtheit der von der Staatenpraxis im Bereich des Vertragsrechts entwickelten Regeln. Durch ihren Beitritt zu den beiden Konventionen würde die... | ml | |
24.5.1989 | 65971 | Federal Council dispatch | France (General) |
Der Bundesrat unterbreitet der Bundesversammlung ein Abkommen mit Frankreich, das einen neuen völkerrechtlichen Rahmen für die bestehende intensive Zusammenarbeit zwischen privaten und öffentlichen... | ml | |
31.5.1989 | 57481 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
La CE a été impressionnée par la solution NLFA proposée par la Suisse pour la gestion du transit combiné. La Suisse a rappelé que la réalisation de la NLFA était conditionnée aussi au comportement de... | ml | |
12.6.1989 | 63319 | Federal Council dispatch | Money laundering |
Auch der angesehene Finanzplatz Schweiz ist von Geldwäscherei betroffen. Deshalb will der Bundesrat zwei neue Straftatbestände einführen, um schmutzige Gelder von der Schweiz fernzuhalten. | ml | |
28.6.1989 | 65982 | Federal Council dispatch | Federal Republic of Germany (General) |
Le message présente un accord concernant la modification de la convention entre la Suisse et la République fédérale d'Allemagne relative à la création de bureaux juxtaposés et aux contrôles dans les... | ml | |
16.8.1989 | 55935 | Federal Council dispatch | Questions concerning the Accession to International Organizations |
Die drei Grundpfeiler des Antarktis-Vertrags von 1959 – Nicht-Militarisierung und Nicht-Nuklearisierung, Freiheit und Förderung der Forschung, Aussparen der Gebietsansprüche – stehen in vollkommenem... | ml | |
16.8.1989 | 65985 | Federal Council dispatch | Central Commission for the Navigation on the Rhine |
La situation économique des entreprises actives dans le secteur de la navigation rhénane ne cessant de se détériorer, il a été décidé au printemps 1989 que les entreprises de navigation dans les États... | ml | |
16.8.1989 | 65986 | Federal Council dispatch | Air traffic |
Le message propose d'approuver le protocole destiné à compléter la Convention de Montréal pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile afin d'étendre... | ml | |
23.8.1989 | 65987 | Federal Council dispatch | Australia (General) |
Die Botschaft schlägt einen Vertrag vor, der die Auslieferungsbeziehungen zwischen der Schweiz und Australien regelt und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Staaten bei der Verbrechensbekämpfung... | ml |
Received documents (278 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
17.10.1989 | 61902 | Memo | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Alors que les discussions exploratoires entre la Commission européenne et les pays de l'AELE battent leur plein, le Secrétaire d'État informe les milieux économiques suisses des avancées de ces... | ml | |
6.11.1989 | 67113 | Memo | Central America (General) |
La triple visite à la conférence régionale des ambassadeurs en Amérique centrale, au Guatemala et aux USA a été l'occasion de mesurer l'implication de la Suisse dans différents projets de... | fr | |
14.11.1989 | 56748 | Memo | Parliament |
Le conseiller national H. Zbinden souhaiterait un meilleur contrôle parlementaire de la politique économique extérieure. Blankart et lui ont échangé sur les difficultés constitutionnelles et pratiques... | ml | |
28.11.1989 | 63076 | Memo | Ireland (Economy) |
À la veille de la reprise de la présidence communautaire par l'Irlande, le Secrétaire d'État Franz Blankart s'est rendu à Dublin. Au niveau bilatéral Blankart pouvait sensibiliser pour la cause de... | fr | |
29.11.1989 | 60042 | Memo | South Korea (General) |
À l'occasion d'une visite de Roh Tae Woo en Suisse, les deux présidents ont souligné les excellentes relations entre les deux pays, tout en constantant cependant également le potentiel non-utlisé dans... | ml | |
4.12.1989 | 55598 | Memo | Foreign labor |
Compte-rendu des discussions sur la libre-circulation avec les associations patronales et l'USS, ainsi que de l'adhésion à la Banque mondiale et au FMI. Les questions du contingentement des étrangers,... | fr | |
11.12.1989 | 55805 | Minutes of the Federal Council | Cuba (Economy) |
Le Conseil fédéral autorise l'ambassadeur de Suisse à Cuba à prolonger d'un an l'accord commercial entre les deux pays, qui date de 1954. Également: Proposition du DFEP du 5.12.1989... | fr | |
17.1.1990 | 55195 | Memo | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Suite à la déclaration de J. Delors face au Parlement européen, qui met la pression sur les pays de l'AELE, le Délégué aux Accords S. Arioli commente les implications que ce discours pourrait avoir... | fr | |
22.1.1990 | 55197 | Memo | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Une série de documents préparés à l'attention de R. Felber et J.-P. Delamuraz à l'occasion de la discussion sur l'intégration européenne avec les partis politiques à la maison de Watteville. | ml | |
23.1.1990 | 55640 | Memo | Turkey (General) |
À la suite de la proposition genevoise visant à freiner l'afflux en Suisse de demandeurs d'asile en provenance de Turquie, les autorités fédérales créent un groupe de travail qui doit étudier si on... | fr |
Mentioned in the documents (1316 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
15.12.1986 | 64757 | Minutes of the Federal Council | European Free Trade Association (EFTA) |
Im Mittelpunkt der Diskussion an der Ministerkonferenz in Genf stand die Zusammenarbeit zwischen EFTA-Ländern und der EG. Schweizerischerseits wurde der unmittelbar bevorstehende Abschluss der... | de | |
27.1.1987 | 66402 | Weekly telex | Zimbabwe (General) |
Teil I/Partie I - Visite de travail à Berne de Didymus Mutasa, Président du Parlement du Zimbabwe - Visite en Suisse du Ministre suédois de l'industrie T.G. Peterson - CSCE | ml | |
25.2.1987 | 61325 | Minutes of the Federal Council | European Free Trade Association (EFTA) |
Norwegisch-schweizerische Aussprache über die Zukunft der EFTA und die Gestaltung der Beziehungen der EFTA-Länder zu den Europäischen Gemeinschaften. Darin: Aussprachepapier des EVD vom... | de | |
2.3.1987 | 60513 | Minutes of the Federal Council | Senegal (General) |
Senegal hat sich in den letzten Jahren einer bemerkenswerten finanz- und wirtschaftspolitischen Selbstdisziplin unterzogen. Die Strukturanpassungsprogramme von Weltbank und IWF beginnen, Früchte zu... | ml | |
4.3.1987 | 64348 | Motion | Export Risk Guarantee (ERG) |
Der Bundesrat misst der Exportrisikogarantie als Instrument der Exportförderung einen hohen Stellenwert bei und ist sich der unbefriedigenden Finanzlage bewusst. Er ist aber nur bereit auf einen Teil... | ml | |
9.3.1987 | 66433 | Weekly telex | European Union (EEC–EC–EU) |
Teil I/Partie I - Seminar «Die Stellung der Schweiz in Europa» - Besuch von General Vernon Walters - Visite en Suisse du Ministre brésilien des finances Funaro Teil II/Partie... | ml | |
16.3.1987 | 66435 | Weekly telex | Austria (Politics) |
Teil I/Partie I - Gespräche zwischen Bundespräsident Aubert und dem österreichischen Vizekanzler und Aussenminister Alois Mock, 13.3.1987 - Besuch der schwedischen Aussenministerin, Anita... | ml | |
20.3.1987 | 62104 | Report | Luxembourg (General) |
Schweizerisch-luxemburgischer Meinungsaustausch über die Ost-West-Beziehungen, Abrüstungsverhandlungen im Rahmen der KSZE, Menschenrechtsfragen, diverse regionale Krisenherde, die Europäische... | de | |
25.3.1987 | 53884 | Minutes of the Federal Council | Sierra Leone (Economy) |
Seit mehreren Jahren steckt die Wirtschaft von Sierra Leone in einer schweren Krise. Die Strukturanpassungsprogramme von IWF und Weltbank sollen zur Gesundung der Wirtschaft beitragen. Um diese... | ml | |
6.4.1987 | 66472 | Weekly telex | Israel (Politics) |
Teil I/Partie I - Offizieller Arbeitsbesuch von Haim Herzog, Israelischer Präsident 2.–3.4.87 - Visite à Berne du Premier ministre mozambicain Graça Machungo le 30.3.87 - Offizieller... | ml |
Addressee of copy (5 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
15.1.1991 | 57332 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Gulf Crisis (1990–1991) |
Après les bouleversements survenus dans la crise du Golfe et en Lituanie, le Conseil fédéral se concerte sur la position à adopter. Concernant la situation dans la crise du Golfe, la Suisse est... | ml | |
25.3.1991 | 57670 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
Im Hinblick auf das Treffen von Bundesrat Ogi mit den EG-Verkehrsministern in Brüssel vom 27. März 1991 diskutiert der Bundesrat über den Stand der Verkehrsverhandlungen, die weiteren Optionen und die... | ml | |
22.4.1991 | 57331 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Les Conseillers fédéraux R. Felber et J.-P. Delamuraz défendent les dernières concessions obtenues lors des négociations. Cependant, le reste du Conseil fédéral est sceptique quant aux chances de... | ml | |
14.5.1991 | 57748 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Malgré la dernière proposition de la CE, qui est inacceptable et démontre toute son arrogance, le Conseil fédéral décide que les négociations de l'EEE doivent se poursuivre. Il n'est en revanche pas... | ml | |
[19.10.1991...] | 57671 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Zwei Tage vor dem Luxemburger-Treffen, diskutiert der Bundesrat, ob er den EWR-Vertrag akzeptieren soll. Der EWR-Vertrag hat Stärken und Schwächen, kann aber insgesamt als guter Schritt Richtung... | ml |