Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P31665

Delamuraz, Jean-Pascal

* 1.4.1936 Vevey • † 4.10.1998 Lausanne

Initials: BRD • CFD
Gender: male

Reference country: Switzerland

Canton of origin: Vaud

Activity: Politician • Magistrate

Personal papers:

Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Handakten Jean-Pascal Delamuraz, Bundesrat (1987–1998), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E7800.1*

Eidgenössisches Militärdepartement: Handakten Bundesrat Jean-Pascal Delamuraz (1984–1986), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E5806*

Relations to other persons:

Delamuraz-Reymond, Catherine is married to Delamuraz, Jean-Pascal

Falcone-Goumaz, Nathalie is collaborator of Delamuraz, Jean-Pascal • Persönliche Mitarbeiterin

Functions (14 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1969-1981	Municipal Councilman	Lausanne/City	Conseiller municipal.
1974-1981	Mayor	Lausanne/City
1.12.1975-7.12.1983	Member	National Council
1977...	Member	Presence Switzerland
7.12.1983-31.3.1998	Member	Swiss Federal Council
1.1.1984-31.12.1986	Chief	Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport
1.1.1987-30.3.1998	Chief	Federal Department of Economic Affairs, Education and Research
...1988–1989...	President	Federal Council/Delegation for General Economic Policy
1.1.1989-31.12.1989	President	Confederation
1990	President	OECD/Council	vgl. dodis.ch/72013, S. 5.

Written documents (20 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
4.11.1987	61152	Information note to the Federal Council [since 1987]	Greece (General)	Le Ministre grec du commerce a effectué une visite en Suisse. La politique suisse d'intégration européenne a constitué l'accent principal des entretiens, mais l'Uruguay Round du GATT a aussi été...	ns
29.2.1988	62595	Memo	Liechtenstein (General)	En raison des prochaines questions relatives à l'intégration européenne et au GATT, les processus d'information et de consultation entre le Liechtenstein et la Suisse doivent être intensifiés. À cet...	fr
3.3.1988	57208	Memo	F/A-18, fighter jet	J.-P. Delamuraz a discuté avec le Ministre de l'Économie de la France l'acquisition d'un nouvel avion de combat.	fr
23.3.1988	61109	Information note to the Federal Council [since 1987]	Uruguay Round (1986–1994)	Cette conférence ministérielle a permis un échange de vue sur l'état de la négociation de l'Uruguay Round du GATT et une familiarisation approfondie avec les thèmes de négociation. Le degré de...	fr
4.8.1988	61111	Information note to the Federal Council [since 1987]	Australia (General)	Pendant son voyage en Australie et en Nouvelle Zélande, le Conseiller fédéral Delamuraz s'est entretenu avec le Premier ministre et ainsi que divers ministres sur l'état des échanges commerciales avec...	ns
9.8.1988	61112	Information note to the Federal Council [since 1987]	Argentina (General)	Il sort des entretiens avec tous les interlocuteurs argentins, du Chef de l'État aux divers membres du Cabinet, que l'Argentine n'est pas seulement en processus de démocratisation, mais compte aussi...	fr
7.11.1988	61126	Information note to the Federal Council [since 1987]	United Kingdom (General)	Lors de l'entretien avec le Ministre britannique du commerce et de l'industrie, les deux parties se sont accordées sur l'importance de la consolidation de l'Espace économique européen, mais aussi sur...	fr
12.12.1988	62970	Information note to the Federal Council [since 1987]	Uruguay Round (1986–1994)	La réunion ministérielle à mi-parcours du cycle de l’Uruguay à Montréal a abouti à une impasse négociatoire, ce qui est un sujet de préoccupation pour la Suisse. Le dossier agricole notamment...	fr
2.2.1989	61305	Memo	India (General)	La visite du Ministre du commerce de l'Inde, M. Dinesh Singh, a permis de s'entretenir sur l'état et les perspectives de l'Uruguay Round dans lequel l'Inde joue un rôle de premier plan. Ont également...	fr
31.5.1989	57481	Information note to the Federal Council [since 1987]	Transit Negociations with the EC (1987–1992)	La CE a été impressionnée par la solution NLFA proposée par la Suisse pour la gestion du transit combiné. La Suisse a rappelé que la réalisation de la NLFA était conditionnée aussi au comportement de...	ml

Signed documents (218 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
19.1.1981	57845	Report	Security policy	Der Fall Schilling wurde hinreichend abgeklärt. Die Entsendung Schillings nach Österreich erfolgte ohne Wissen Bachmanns. Dennoch ist das Vertrauen zu Bachmann gestört, weshalb eine Versetzung...	de
1.5.1986	66824	Ordinance	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Die Verordnung über die persönliche Ausrüstung der Angehörigen der Schweizer Delegation der NNSC wird dahingehend abgeändert, dass der Delegationschef künftig die Uniform, die Mützen und die...	ml
30.6.1987	61068	Information note to the Federal Council [since 1987]	Spain (General)	Lors de la première visite officielle du Ministre de l'économie et des finances d'Espagne en Suisse depuis la démocratisation du pays, la récente adhésion de l'Espagne à la CEE, les problèmes liés à...	fr
4.11.1987	61152	Information note to the Federal Council [since 1987]	Greece (General)	Le Ministre grec du commerce a effectué une visite en Suisse. La politique suisse d'intégration européenne a constitué l'accent principal des entretiens, mais l'Uruguay Round du GATT a aussi été...	ns
13.11.1987	61151	Information note to the Federal Council [since 1987]	Portugal (General)	Le voyage du Conseiller fédéral Delamuraz avait pour objet d'inaugurer officiellement la Chambre suisse pour le commerce et l'industrie au Portugal, mais aussi de reprendre le contact économique avec...	fr
16.11.1987	61073	Information note to the Federal Council [since 1987]	European Union (EEC–EC–EU)	Ziel des Besuchs von Bundesrat Delamuraz bei der EG-Kommission war die Kontaktaufnahme mit für die Beziehungen Schweiz–EG besonders wichtigen Kommissionsmitgliedern, der Meinungsaustausch über den...	de
7.12.1987	61076	Information note to the Federal Council [since 1987]	Federal Republic of Germany (General)	L'objet principal de la rencontre était, en vue de la présidence allemande de la Communauté européenne en 1988, de sensibiliser le Ministre de l'économie aux problèmes actuellement en suspens entre la...	ns
17.12.1987	61074	Information note to the Federal Council [since 1987]	European Free Trade Association (EFTA)	An der Ministerkonferenz wurden die EFTA-interne Zusammenarbeit und die Zusammenarbeit mit der EG thematisiert. Es folgte auch eine Aussprache über den Inhalt des Begriffs «homogener Wirtschaftsraum...	de
3.2.1988	61099	Information note to the Federal Council [since 1987]	Economic relations	La réunion s'est déroulée dans une excellente atmosphère et tous les Ministres des États membres de la Communauté européenne se sont prononcés pour le renforcement de la coopération CE/pays de l'AELE.	fr
[...15.2.1988]	61108	Memo	United States of America (USA) (General)	La visite aux États-Unis a permis au Conseiller fédéral Delamuraz de s'entretenir avec le président Reagan et avec les directeurs du FMI et de la Banque Mondiale, notamment à propos des relations...	fr

Received documents (341 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
23.3.1979	63385	Letter	Cross-border cooperation (1982–)	Aperçu de la tradition suisse de coopération transfrontalière, notamment les commissions inter-étatiques existantes visant à régler certains problèmes, ainsi que le projet de convention-cadre du...	fr
19.11.1983	34227	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Nachdem H. Lüthy anhand der momentanen politischen Verhältnissen erklärt dass die Neutralität ohne Bezugssystem ein sinnloser Begriff sei, erläutert L. Wildhaber verschiedene völkerrechtliche Aspekte...	ml
12.9.1984	59922	Letter	Yugoslavia (Others)	Unter den Jugoslawien, die ohne Visum als Touristen und Besucher einreisen können, befinden sich häufig solche, die im Kanton Zürich in erheblichem Ausmass gegen die rechtsordnung verstossen. In der...	de
27.9.1984	67615	Report	Pilatus Affair (1978–1985)	Le groupe de travail interdépartemental mis en place arrive à la conclusion que s'il apparaissait politique souhaitable de soumettre le PC-7 à la législation fédérale sur le matériel de guerre, il...	fr
24.11.1984	34228	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Es wird die Wechselwirkung zwischen den politischen und wirtschaftlichen Aspekten der europäischen Integration besprochen. In Hinblick auf die imposanten weltwirtschaftlichen Strukturveränderungen...	ml
29.6.1985	34229	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	La notion de ''culture'' est développée, de même que les relations entre le prince, l'artiste et la société en général. La politique culturelle de la Suisse se reflète dans le cours de l'histoire....	ml
21.5.1987	69762	Telex	China (Economy)	Le Secrétaire d’État Blankart signe à Beijing l'accord relatif à l'octroi d'un deuxième crédit mixte de 100 millions de francs et dresse un bilan des relations bilatérales: Malgré leurs aspirations...	fr
15.6.1987	63795	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	L'idée d'un espace économique européen est lancée et une partie du gouvernement suisse a pour objectif d'y contribuer, sans pour autant intégrer la Communauté économique européenne. Cependant,...	fr
26.6.1987	63796	Telegram	European Union (EEC–EC–EU)	Les volontés de la Suisse en matière d'intégration européenne sont présentées à la Commission. Parmi celles-ci, l'aboutissement de l'espace économique européen en 1992 demeure la priorité. Toutefois,...	fr
3.11.1988	64435	Report	Seasonal Worker Statute (1931–2002)	Le document résume les entretiens entre l'OFIAMT et la FOBB d'un côté, et l'OFIAMT et l'USS de l'autre concernant les l'avenir du statut de saisonnier et la problématique liée aux travailleurs...	fr

Mentioned in the documents (1670 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
21.4.1971	71645	Minutes of the Federal Council	Federal Council and Federal Chancellery	Der Bundesrat beschliesst die Einführung von vorbereiteten Einsatzzentralen in allen Departementen, damit der Bund in schweren Krisen schneller, klarer und dauerhaft handlungsfähig bleibt. Die...	de
19.8.1971	35665	Letter	Russia (General)	Une délégation de la Municipalité de Lausanne a été l’hôte du Soviet de la ville de Moscou. Il ressort de la discussion du syndic avec le président du parlement de l'URSS que celui-ci serait heureux...	fr
15.9.1972	69876	Minutes	Economic relations	An der 102. Delegiertenversammlung des Vororts wurde insbesondere der Abschluss des Freihandelsabkommens zwischen der Schweiz und der EWG, die Bedeutung der Entwicklungszusammenarbeit sowie die...	ml
23.2.1977	53750	Minutes of the Federal Council	Image of Switzerland abroad	Les membres de la nouvelle commission sont nommés par le Conseil fédéral. Willy Spühler, ancien conseiller fédéral, est nommé président, bien qu'il «ait d’ores et déjà dépassé l’âge limite de 70...	ml
18.4.1977	48593	Minutes	European Convention on Human Rights (ECHR) (1974)	Diskussion über die beantragte Änderung des Militärstrafgesetzes, die notwendig ist, da das Vorgehen bei Disziplinarbeschwerden nicht EMRK-konform ist. Diese im Dringlichkeitsverfahren vorgenommene...	ml
17.5.1978	52804	Minutes of the Federal Council	Swiss citizens from abroad	Das Bundesgesetz über die politischen Rechte der Auslandschweizer erlaubt nur, für die im Ausland eingesetzten Beamten und Angestellte des Bundes die Ausübung der politischen Rechte anders zu regeln,...	ml
13.7.1978	48650	Memo	Council of Europe	Dans le document établi à la 13ème session de la Conférence des pouvoirs locaux et régionaux de l’Europe, le nom de P. Aubert est mentionné deux fois. Le document cite une interview dans laquelle P....	fr
12.3.1979	58566	Minutes of the Federal Council	Europe's Organisations	Désignation de la délégation suisse à la Conférence des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe, qui vise à la réalisation des buts du Conseil de l'Europe. Organisation et fonctionnement de la...	fr
23.4.1980	59018	Minutes of the Federal Council	European Union (EEC–EC–EU)	La Suisse s'intéresse de près au système de traduction automatique de la Communauté européenne et charge la Chancellerie fédérale de garder contact avec EUROTRA et d'estimer dans quelle mesure il...	fr
19.1.1981	57845	Report	Security policy	Der Fall Schilling wurde hinreichend abgeklärt. Die Entsendung Schillings nach Österreich erfolgte ohne Wissen Bachmanns. Dennoch ist das Vertrauen zu Bachmann gestört, weshalb eine Versetzung...	de

Addressee of copy (7 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
15.1.1991	57332	Minutes of negotiations of the Federal Council	Gulf Crisis (1990–1991)	Après les bouleversements survenus dans la crise du Golfe et en Lituanie, le Conseil fédéral se concerte sur la position à adopter. Concernant la situation dans la crise du Golfe, la Suisse est...	ml
25.3.1991	57670	Minutes of negotiations of the Federal Council	Transit Negociations with the EC (1987–1992)	Im Hinblick auf das Treffen von Bundesrat Ogi mit den EG-Verkehrsministern in Brüssel vom 27. März 1991 diskutiert der Bundesrat über den Stand der Verkehrsverhandlungen, die weiteren Optionen und die...	ml
22.4.1991	57331	Minutes of negotiations of the Federal Council	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Les Conseillers fédéraux R. Felber et J.-P. Delamuraz défendent les dernières concessions obtenues lors des négociations. Cependant, le reste du Conseil fédéral est sceptique quant aux chances de...	ml
14.5.1991	57748	Minutes of negotiations of the Federal Council	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Malgré la dernière proposition de la CE, qui est inacceptable et démontre toute son arrogance, le Conseil fédéral décide que les négociations de l'EEE doivent se poursuivre. Il n'est en revanche pas...	ml
[19.10.1991...]	57671	Minutes of negotiations of the Federal Council	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Zwei Tage vor dem Luxemburger-Treffen diskutiert der Bundesrat, ob er den EWR-Vertrag akzeptieren soll. Der EWR-Vertrag hat Stärken und Schwächen, kann aber insgesamt als guter Schritt Richtung Europa...	ml
15.11.1993	67884	Letter	Cooperation and development	Le président de la Confédération Ogi a le sentiment que le rapport n'est plus d'actualité sur plusieurs thèmes, en raison de sa longue période d'élaboration. Il a en outre le sentiment que le rapport...	fr
18.1.1994	66191	Minutes of negotiations of the Federal Council	Bilateral Negociations I (General) (1993–1999)	Le Conseil fédéral aborde en détail la question de la stratégie de négociation vis-à-vis de la Communauté européenne pour les accords bilatéraux sectoriels. La question du refus de la France de livrer...	ml

Information about Person dodis.ch/P31665

Your registration has been successfully completed!