Information about Person dodis.ch/P31665
Delamuraz, Jean-Pascal
Initials: BRD • CFDGender: male
Reference country:
Switzerland
Activity:
Politician
Personal papers:
Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Handakten Jean-Pascal Delamuraz, Bundesrat (1987–1998), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E7800.1* Eidgenössisches Militärdepartement: Handakten Bundesrat Jean-Pascal Delamuraz (1984–1986), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E5806*
Relations to other persons:
Delamuraz-Reymond, Catherine is married to Delamuraz, Jean-Pascal
Functions (11 records founds)
Date | Function | Organization | Comments |
1969-1981 | Municipal Councilman | Lausanne/City | Conseiller municipal. |
1974-1981 | Mayor | Lausanne/City | |
1.12.1975-7.12.1983 | Member | National Council | |
1977... | Member | Presence Switzerland | |
7.12.1983-31.3.1998 | Member | Swiss Federal Council | |
1.1.1984-31.12.1986 | Chef | Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport | |
1.1.1987-30.3.1998 | Chef | Federal Department of Economic Affairs, Education and Research | |
1.1.1989-31.12.1989 | President | Confederation | |
16.6.1994–16.6.1995 | Chairman | EUREKA (E!) | |
...11.1995... | President | EFTA/Ministerial Council |
Written documents (18 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
4.11.1987 | 61152 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Greece (General) |
Le Ministre grec du commerce a effectué une visite en Suisse. La politique suisse d'intégration européenne a constitué l'accent principal des entretiens, mais l'Uruguay Round du GATT a aussi été... | ns | |
29.2.1988 | 62595 | Memo | Liechtenstein (General) |
En raison des prochaines questions relatives à l'intégration européenne et au GATT, les processus d'information et de consultation entre le Liechtenstein et la Suisse doivent être intensifiés. À cet... | fr | |
3.3.1988 | 57208 | Memo | F/A-18, fighter jet |
J.-P. Delamuraz a discuté avec le Ministre de l'Économie de la France l'acquisition d'un nouvel avion de combat. | fr | |
23.3.1988 | 61109 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Uruguay Round (1986–1994) |
Cette conférence ministérielle a permis un échange de vue sur l'état de la négociation de l'Uruguay Round du GATT et une familiarisation approfondie avec les thèmes de négociation. Le degré de... | fr | |
4.8.1988 | 61111 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Australia (General) |
Pendant son voyage en Australie et en Nouvelle Zélande, le Conseiller fédéral Delamuraz s'est entretenu avec le Premier ministre et ainsi que divers ministres sur l'état des échanges commerciales avec... | ns | |
9.8.1988 | 61112 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Argentina (General) |
Il sort des entretiens avec tous les interlocuteurs argentins, du Chef de l'État aux divers membres du Cabinet, que l'Argentine n'est pas seulement en processus de démocratisation, mais compte aussi... | fr | |
7.11.1988 | 61126 | Information note to the Federal Council [since 1987] | United Kingdom (General) |
Lors de l'entretien avec le Ministre britannique du commerce et de l'industrie, les deux parties se sont accordées sur l'importance de la consolidation de l'Espace économique européen, mais aussi sur... | fr | |
12.12.1988 | 62970 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Uruguay Round (1986–1994) |
La réunion ministérielle à mi-parcours du cycle de l’Uruguay à Montréal a abouti à une impasse négociatoire, ce qui est un sujet de préoccupation pour la Suisse. Le dossier agricole notamment... | fr | |
2.2.1989 | 61305 | Memo | India (General) |
La visite du Ministre du commerce de l'Inde, M. Dinesh Singh, a permis de s'entretenir sur l'état et les perspectives de l'Uruguay Round dans lequel l'Inde joue un rôle de premier plan. Ont également... | fr | |
31.5.1989 | 57481 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
La CE a été impressionnée par la solution NLFA proposée par la Suisse pour la gestion du transit combiné. La Suisse a rappelé que la réalisation de la NLFA était conditionnée aussi au comportement de... | ml |
Signed documents (149 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
5.6.1990 | 55262 | Memo | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Les deux départements responsables du dossier de l’intégration européenne élaborent un résumé des principaux blocages politiques avant la dernière phase des négociations sur le Traité EEE. Cette... | fr | |
26.7.1990 | 56519 | Telegram | United States of America (USA) (Economy) |
Amerikanischerseits wird sehr bedauert, dass der Bundesrat den Miteinbezug des Mirages 2000-5 in die Evaluation beschlossen hat. Die Kritik, die schweizerische Regierung liesse sich bei der... | ns | |
17.8.1990 | 66926 | Information note to the Federal Council [since 1987] | UN Sanctions against Iraq and Kuwait (1990) |
Il n'y a pas de raison pour que l'économie suisse ne se montre pas une fois encore robuste face à de fortes fluctuations des prix pétroliers. L'embargo commercial imposé à l'Irak n'aura lui non plus... | fr | |
20.8.1990 | 54824 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Uruguay Round (1986–1994) |
Papier de discussion du DFEP au Conseil fédéral afin de clarifier l'état des négociations en cours au sein du GATT et l'importance de celles-ci. La stratégie offensive de la Suisse, pour qui la... | fr | |
31.8.1990 | 56790 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Agriculture |
Da die Uruguay-Runde des GATT bald in ihre Schlussphase eintritt, kann ein Grundsatzentscheid über die Agrarpolitik-Strategie nicht mehr aufgeschoben werden. Drei Strategien werden vom EVD dem... | de | |
10.9.1990 | 59904 | Letter | Agriculture |
Die Besorgnis der Schweizer Bauern bezüglich der Agrarpolitik im Hinblick auf multilaterale Handelsverhandlungen wird vom Volkswirtschaftsdepartement ernst genommen. Jedoch werden die internationalen... | de | |
28.9.1990 | 55507 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Le Premier ministre français semble peu au courant de l'état des négociations EEE et considère que celles-ci ne sont qu'une étape de l'adhésion à la CE. Delamuraz fait valoir la position de la Suisse... | fr | |
8.10.1990 | 59905 | Letter | Agriculture |
La résolution de la chambre genevoise de l'agriculture est prise au sérieux par le département, même si l'on rappelle que le commerce extérieur est d'une grande importance pour la Suisse. Le soutien... | fr | |
16.10.1990 | 55958 | Information note to the Federal Council [since 1987] | European Free Trade Association (EFTA) |
En qualité de Président du Conseil des Ministres de l’AELE, Delamuraz réalise une tournée dans les pays nordiques afin d’échanger des vues sur les négociations pour un traité EEE et se fixer une... | fr | |
16.10.1990 | 60525 | Letter | International Agricultural Negociations (1990–1995) |
La Suisse est déterminée à sauvegarder son agriculture malgré les réformes qui sont actuellement discutées au sein du GATT. Néanmoins, si la Suisse veut obtenir des résultats dans les secteurs de... | fr |
Received documents (278 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
23.3.1979 | 63385 | Letter | Cross-border cooperation (1982–) |
Aperçu de la tradition suisse de coopération transfrontalière, notamment les commissions inter-étatiques existantes visant à régler certains problèmes, ainsi que le projet de convention-cadre du... | fr | |
19.11.1983 | 34227 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
Nachdem H. Lüthy anhand der momentanen politischen Verhältnissen erklärt dass die Neutralität ohne Bezugssystem ein sinnloser Begriff sei, erläutert L. Wildhaber verschiedene völkerrechtliche Aspekte... | ml | |
12.9.1984 | 59922 | Letter | Yugoslavia (Others) |
Unter den Jugoslawien, die ohne Visum als Touristen und Besucher einreisen können, befinden sich häufig solche, die im Kanton Zürich in erheblichem Ausmass gegen die rechtsordnung verstossen. In der... | de | |
27.9.1984 | 67615 | Report | Pilatus Affair (1978–1985) |
Le groupe de travail interdépartemental mis en place arrive à la conclusion que s'il apparaissait politique souhaitable de soumettre le PC-7 à la législation fédérale sur le matériel de guerre, il... | fr | |
24.11.1984 | 34228 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
Es wird die Wechselwirkung zwischen den politischen und wirtschaftlichen Aspekten der europäischen Integration besprochen. In Hinblick auf die imposanten weltwirtschaftlichen Strukturveränderungen... | ml | |
29.6.1985 | 34229 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
La notion de ''culture'' est développée, de même que les relations entre le prince, l'artiste et la société en général. La politique culturelle de la Suisse se reflète dans le cours de l'histoire.... | ml | |
15.6.1987 | 63795 | Memo | European Union (EEC–EC–EU) |
L'idée d'un espace économique européen est lancée et une partie du gouvernement suisse a pour objectif d'y contribuer, sans pour autant intégrer la Communauté économique européenne. Cependant,... | fr | |
26.6.1987 | 63796 | Telegram | European Union (EEC–EC–EU) |
Les volontés de la Suisse en matière d'intégration européenne sont présentées à la Commission. Parmi celles-ci, l'aboutissement de l'espace économique européen en 1992 demeure la priorité. Toutefois,... | fr | |
3.11.1988 | 64435 | Report | Foreign labor |
Le document résume les entretiens entre l'OFIAMT et la FOBB d'un côté, et l'OFIAMT et l'USS de l'autre concernant les l'avenir du statut de saisonnier et la problématique liée aux travailleurs... | fr | |
25.1.1989 | 56512 | Memo | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
La venue de J. Delors à Davos et la rencontre qu'il aura avec avec J.-P. Delamuraz sont d'excellentes occasions de discuter plus précisément du sens du discours que J. Delors à prononcé devant le... | fr |
Mentioned in the documents (1316 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
12.6.1989 | 55267 | Minutes of the Federal Council | Turkey (Economy) |
Die grundsätzliche Garantiezusage an die ABB für das Kraftwerk «Marmara» in der Türkei wird um 12 Monate verlängert. Aufgrund der Verzögerungen beim Vertragsabschluss sind nun auch die neuen... | de | |
12.6.1989 | 55269 | Minutes of the Federal Council | Research and Development with Europe |
Die Schweiz nimmt an der Ministerkonferenz der EUREKA-Initiative zur Stärkung der technologischen Zusammenarbeit in Europa teil. EUREKA bietet einen einzigartigen Rahmen für die Zusammenarbeit... | de | |
12.6.1989 | 55270 | Minutes of the Federal Council | Environmental protection |
Der Bestand an afrikanischen Elefanten ist bedrohlich zurückgegangen. Der Rückgang ist in erster Linie auf massive Wilderei für die Gewinnung von Elfenbein zurückzuführen. Der Bundesrat hat die... | de | |
19.6.1989 | 55305 | Minutes of the Federal Council | Research and Development with Europe |
Mit den zunehmenden Aktivitäten der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung und Technologie muss die Schweiz als Nicht-Mitgliedsstaat den Gefahren einer Marginalisierung entgegenwirken. Die... | ml | |
19.6.1989 | 55283 | Minutes of the Federal Council | European Union (EEC–EC–EU) |
Der Bundesrat diskutiert die interdepartementale Koordination im Bereich der europäischen Integration. Zur Diskussion stehen ein jährlicher Bericht des Bundersrats über den Stand der... | ml | |
20.6.1989 | 55306 | Minutes of the Federal Council | Energy and raw materials |
In Form einer Präsidialverfügung tritt die Schweiz dem Naturkautschuk-Übereinkommen von 1987 bei, obwohl dieser Rohstoff für die Schweiz von bescheidener Bedeutung ist. Darin: Antrag des... | de | |
28.6.1989 | 55313 | Minutes of the Federal Council | Textile industry |
Das multilaterale Abkommen über den internationalen Textilhandel wird verlängert. Dieses Abkommen organisiert und regelt den Textilhandel. Eine Neuigkeit ist der Eintritt Chinas ins Überwachungsorgan... | de | |
28.6.1989 | 53858 | Minutes of the Federal Council | Guinea (Economy) |
L'accord concernant le rééchelonnement de dettes guinéennes est approuvé. Il s'agit du deuxième exercice de consolidation de dettes guinéennes dans le cadre du Club de Paris. Également:... | fr | |
28.6.1989 | 55314 | Minutes of the Federal Council | Spain (Economy) |
L'Espagne a fermement insisté sur sa demande, déjà présentée en 1972, 1975 et en 1984, visant à réduire de dix à cinq ans le délai requis pour l'obtention de l'autorisation d'établissement pour les... | ml | |
28.6.1989 | 55312 | Minutes of the Federal Council | Export Risk Guarantee (ERG) |
Die Rechnung des ERG-Fonds wird verabschiedet. Nach vier rückläufigen Jahren nahmen die erteilten Neugarantien 1988 erstmals wieder zu. Die Rechnung schliesst mit einem Mehraufwand von 142 Mio.... | de |
Addressee of copy (5 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
15.1.1991 | 57332 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Gulf Crisis (1990–1991) |
Après les bouleversements survenus dans la crise du Golfe et en Lituanie, le Conseil fédéral se concerte sur la position à adopter. Concernant la situation dans la crise du Golfe, la Suisse est... | ml | |
25.3.1991 | 57670 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
Im Hinblick auf das Treffen von Bundesrat Ogi mit den EG-Verkehrsministern in Brüssel vom 27. März 1991 diskutiert der Bundesrat über den Stand der Verkehrsverhandlungen, die weiteren Optionen und die... | ml | |
22.4.1991 | 57331 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Les Conseillers fédéraux R. Felber et J.-P. Delamuraz défendent les dernières concessions obtenues lors des négociations. Cependant, le reste du Conseil fédéral est sceptique quant aux chances de... | ml | |
14.5.1991 | 57748 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Malgré la dernière proposition de la CE, qui est inacceptable et démontre toute son arrogance, le Conseil fédéral décide que les négociations de l'EEE doivent se poursuivre. Il n'est en revanche pas... | ml | |
[19.10.1991...] | 57671 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Zwei Tage vor dem Luxemburger-Treffen, diskutiert der Bundesrat, ob er den EWR-Vertrag akzeptieren soll. Der EWR-Vertrag hat Stärken und Schwächen, kann aber insgesamt als guter Schritt Richtung... | ml |