Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P31399

Casanova, Achille

* 2.10.1941 Zurich • † 17.7.2016 Bern

Initials: AC
Gender: male

Reference country: Switzerland

Activity: Civil servant

Title/Education: Lic. rer. pol.

Functions (5 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1981–2005	Vizekanzler	Federal Chancellery	Vgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien.
1982-1990...	Chef	Federal Chancellery/Information Service and Central Editorial and Translation Service
1991...	Member	Interdepartmental Committee for European Integration
...1994...	Member	Italian–Swiss Cultural Advisory Committee
2000–2005	Press spokesperson	Swiss Federal Council	Vgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien.

Written documents (76 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
29.10.1991	57762	Minutes of negotiations of the Federal Council	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Après la discussion du matin sur la démission du Secrétaire d'État Jacobi et les saisonniers, le Conseil se penche l'après-midi sur le message politique qu'il souhaite faire passer sur l'intégration...	ml
29.10.1991	60249	Minutes	Transit Negociations with the EC (1987–1992)	Cette séance extraordinaire permet au Conseil de discuter de deux thèmes: les derniers ajustements concernant les négociations de transit avec la CE ainsi que les propositions du DFF concernant les...	ml
2.12.1991	57763	Minutes of negotiations of the Federal Council	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Plusieurs points divers sont discutés, y compris la question des Safe Coutries. À propos du Traité EEE, maintenant qu'il l'a accepté, le Conseil doit définir un calendrier pour les travaux...	ml
19.12.1991	57765	Minutes of negotiations of the Federal Council	Monetary issues / National Bank	Der Bundesrat bespricht mit dem Präsidenten des Direktoriums der SNB Markus Lusser die drohende Inflation, die Konjuktur, den Hypothekarzins und die Notenbankpolitik des Bundes. Weiter bespricht der...	ml
30.1.1992	60620	Minutes of negotiations of the Federal Council	Vote on European Economic Area (EEA) (1992)	Le Conseil fédéral discute des grands thèmes qu'il devra affronter durant l'année et notamment de la stratégie d'information pour l'EEE, du référendum sur la NLFA, de la délégation suisse à envoyer...	ml
21.2.1992	60798	Minutes of negotiations of the Federal Council	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Der Bundesrat bespricht die neuesten Entwicklungen bei den Verhandlungen über den EWR-Vertrag: die Europäische Kommission plane, den Vertrag erneut vor den Europäischen Gerichtshof zu bringen, der...	ml
3.4.1992	60925	Minutes of negotiations of the Federal Council	International Agricultural Negociations (1990–1995)	Les négociations du GATT dans le domaine agricole soulèvent des critiques importantes de la part des milieux paysans suisses et l'initiative de l'USP est à lier à ces critiques. L'ONU a décrété des...	ml
13.4.1992	57333	Minutes of negotiations of the Federal Council	Vote on European Economic Area (EEA) (1992)	Débat tant sur la structure que le fond du troisième rapport sur l’intégration européenne. Certains pensent qu’il est un pamphlet pour l’adhésion et qu’il faudrait d’abord insister sur l’EEE. Des...	ml
28.4.1992	60926	Minutes of negotiations of the Federal Council	Libya (Politics)	Dans le cas des sanctions décrétées par l'ONU contre la Libye, la situation diffère quelque peu de celle de l'Irak en 1990, et la question de savoir si la Suisse appliquera les sanctions se pose à...	ml
11.5.1992	60920	Minutes of negotiations of the Federal Council	International Drug Policy	Le Conseil débat de la politique en matière de drogue et de l'intégration européenne en lien avec la rédaction du troisième rapport. La question de la libéralisation de la drogue reste problématique,...	ns

Signed documents (46 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
5.10.1981	51959	Minutes of the Federal Council	United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) (1948–)	Der Einsatz des Schweizer Flugzeugs vom Typ Fokker Friendship im Dienst der UNTSO wird um weitere 5 Jahre verlängert. Eine Inspektionsreise ergab, dass der Einsatz nach wie vor gebraucht wird und...	de
21.12.1981	59447	Minutes of the Federal Council	UNO – General	Der Bundesrat beschliesst, den Entwurf der Botschaft über den Beitritt der Schweiz zu den Vereinten Nationen mit einigen Änderungen aus dem Mitberichtsverfahren gutzuheissen. Darin: Antrag...	de
14.4.1982	59797	Minutes of the Federal Council	Hungary (Economy)	L'Assemblée fédérale a approuvé la Convention entre la Suisse et la Hongrie en vue d'éviter les cas de double imposition et elle a autorisé le Conseil fédéral à la ratifier. Le Conseil fédéral décide...	fr
14.4.1982	59798	Minutes of the Federal Council	United Kingdom (Economy)	L'Assemblée fédérale a approuvé la Convention entre la Suisse et la Grande-Bretagne en vue d'éviter les doubles impositions et elle a autorisé le Conseil fédéral à la ratifier. Le Conseil fédéral...	fr
5.5.1982	66984	Minutes of the Federal Council	Crime	Der Bundesrat genehmigt die Zusammensetzung der schweizerischen Delegation für die Interpol-Jahrestagung. Nebst den üblichen Jahresberichten stehen mit einem Vorschlag für die Änderung des...	de
5.5.1982	66982	Minutes of the Federal Council	UN (Specialized Agencies)	Der Bundesrat genehmigt die Zusammensetzung der dreiköpfigen Schweizer Delegation für das Jahrestreffen des UNICEF-Verwaltungsrates in New York. Darin: Antrag des EDA vom 26.4.1982...	de
5.5.1982	66983	Minutes of the Federal Council	Nuclear power	Da es im Hochtemperaturreaktorprogramm der Bundesrepublik Deutschland eine Unterbrechung geben wird, soll die finanzielle Beteiligung an diesem wichtigen Projekt geprüft werden. Darin:...	de
31.1.1983	67339	Minutes of the Federal Council	European Union (EEC–EC–EU)	Le Conseil fédéral prend acte du rapport concernant la poursuite des travaux préparatoire en lien avec le système de traduction automatique des Communautés européennes et charge le bureau de...	fr
31.1.1983	67340	Minutes of the Federal Council	Romania (General)	Le Conseil fédéral approuve l'accord de consolidation entre la Suisse et la Roumanie et charge le DFAE de la notification de l'approbation de l'accord. Également : Proposition du DFEP du...	fr
3.10.1983	57091	Minutes of the Federal Council	World Expositions	Der Bundesrat verabschiedet eine Botschaft zur Teilnahme der Schweiz an der Spezialweltausstellung in Japan. Die Botschaft in Tokio hat bereits provisorisch einen Platz reserviert. Für die Expo 1986...	ml

Received documents (7 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
30.12.1985	59834	Circular	Geneva Summit (1985)	Zusammenstellung von Dokumenten zu den Begegnungen von Bundespräsident Kurt Furgler und Bundesrat Pierre Aubert mit Präsident Ronald Reagan (16.–21.11.1985) und Generalsekretär Michail Gorbatschow...	ml
4.8.1989	56816	Letter	Means of transmission of the Administration	Aufgrund des grossen Nachholbedarfs des EDA im Bereich der Informatik können bei den geplanten Projekten keine finanziellen Abstriche gemacht werden. Die Personalsituation verlangt nach einer...	de
24.9.1991	59389	Telex	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	L'objectif des réunions du 23. et 24.9.1991 a été de régler toutes les questions techniques en suspens et de définir clairement les paramètres des problèmes politiques qui subsistent.	fr
30.9.1991	58388	Memo	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Da die bundesrätliche Delegation an der parallelen Tagung der EG- und EFTA-Minister vom 21.10.1991 den EWR-Vertrag wohl nur akzeptieren oder verwerfen werden dürfte, braucht es einen...	de
19.2.1992	62859	Telex	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Quelques jours après la décision de terminer les négociations, la Commission est revenue sur sa décision et souhaite désormais demander un deuxième avis à la CJCE. Cela repousse la date de la paraphe...	fr
21.7.1992	60921	Minutes of negotiations of the Federal Council	Refugees from former Yugoslavia	Angesichts der sich verschlechternden Situation im ehemaligen Jugoslawien hat Bundesrat Koller den dringenden Beschluss gefasst, 1000 Flüchtlinge aus Bosnien-Herzegowina aufzunehmen. Die Mehrheit der...	de
9.6.1993	65465	Memo	United Kingdom (General)	In den Bereichen Verekehr, Forschung und Ursprungsregeln untersützt Grossbritannien den schweizer Wunsch nach rascher Aufnahme von separaten, bilateralen sektoriellen Verhandlungen mit der EG. Einen...	de

Mentioned in the documents (97 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
21.1.1974	39448	Project proposal	Technical cooperation	Le Service d'Information et Documentation de la Coopération technique doit élargir le champ de ses connaissances et activités afin de faire entrer la coopération au développement dans les moeurs de la...	ml
8.12.1981	53009	Telegram	Russia (Politics)	Der Schwerpunkt der Schweizer Demarche in den Angelegenheiten Sacharow und Semjonow könnte auf den humanitären Aspekt gelegt werden und den Sowjets dadurch einen Ausweg ohne Gesichtsverlust bieten.	de
7.4.1982	66979	Minutes of the Federal Council	Council of Europe	Le Conseil fédéral décide de l'implication de la Suisse dans la Journée de l'Europe, notamment au travers d'une allocution télévisée du Président de la Confédération, ainsi que des manifestations...	fr
7.6.1982	63565	Weekly telex	European Free Trade Association (EFTA)	Teil I/Partie I - Votations fédérales: révision du code pépnal approuvée, loi sur les étrangers rejetée, participation à 34,7% - Conflit au Liban: Le Conseil fédéral a décidé ne pas se...	ml
16.8.1982	63556	Weekly telex	Lebanon (General)	Teil I/Partie I - Visite d'État du Président allemand Karl Carstens du 16–18.8.1982 en Suisse Teil II/Partie II - Visite du Président de la République du Burundi Jean-Baptiste...	fr
19.4.1983	59974	Memo	France (Politics)	Lors des entretiens de haut niveau entre la France et la Suisse, les nombreux problèmes bilatéraux sont traités l'un après l'autre et souvent avec succès. Les deux pays souhaitent renforcer la...	fr
19.9.1983	67507	Minutes of the Federal Council	Marc Rich Affair (1983–2001)	Das EDA wird beauftragt, bei den US-amerikanischen Behörden gegen den erneuten Eingriff in die schweizerische Rechtssouveränität zu protestieren. Das EJPD wird beauftragt, die notwendigen Massnahmen...	de
3.10.1983	57091	Minutes of the Federal Council	World Expositions	Der Bundesrat verabschiedet eine Botschaft zur Teilnahme der Schweiz an der Spezialweltausstellung in Japan. Die Botschaft in Tokio hat bereits provisorisch einen Platz reserviert. Für die Expo 1986...	ml
31.10.1983	63912	Weekly telex	Lebanon (General)	Teil I/Partie I - Visite de courtoisie du Président libanais Gemayel à Berne le 29.10.1983 - Position du Conseil fédéral face à la situation en Grenade du 26.10.1983 Teil...	ns
2.11.1983	50721	Memo	Grenada (Politics)	Le vice-chancelier F. Couchepin répond aux questions sur la situation à la Grenade. Le Conseil fédéral condamne les actes de violence et affirme l'importance des droits du peuple grenadien.	fr

Addressee of copy (6 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
3.7.1985	57886	Minutes of the Federal Council	Banking secrecy	Explication de la position et de la procédure suisses à l'égard de la recommandation de l'OCDE contre l'abus du secret bancaire. La Suisse tente de faire en sorte que la recommandation et le rapport...	fr
15.1.1991	57332	Minutes of negotiations of the Federal Council	Gulf Crisis (1990–1991)	Après les bouleversements survenus dans la crise du Golfe et en Lituanie, le Conseil fédéral se concerte sur la position à adopter. Concernant la situation dans la crise du Golfe, la Suisse est...	ml
25.3.1991	57670	Minutes of negotiations of the Federal Council	Transit Negociations with the EC (1987–1992)	Im Hinblick auf das Treffen von Bundesrat Ogi mit den EG-Verkehrsministern in Brüssel vom 27. März 1991 diskutiert der Bundesrat über den Stand der Verkehrsverhandlungen, die weiteren Optionen und die...	ml
22.4.1991	57331	Minutes of negotiations of the Federal Council	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Les Conseillers fédéraux R. Felber et J.-P. Delamuraz défendent les dernières concessions obtenues lors des négociations. Cependant, le reste du Conseil fédéral est sceptique quant aux chances de...	ml
14.5.1991	57748	Minutes of negotiations of the Federal Council	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Malgré la dernière proposition de la CE, qui est inacceptable et démontre toute son arrogance, le Conseil fédéral décide que les négociations de l'EEE doivent se poursuivre. Il n'est en revanche pas...	ml
12.5.1992	62375	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	Besuchszweck ist die Erläuterung der schweizerischen Integrationspolitik und die Erkundung der Erweiterungsvorbereitungen in der EG. Die portugiesische Präsidentschaft rät zur raschen Aufnahme von...	de