Informazioni sulla persona

image
Casanova, Achille
Paraffa: AC
Genere: maschile
Paese di riferimento: Svizzera
Attività: Funzionario • Magistrato
Titolo/Formazione: Lic. rer. pol.
Persone correlate:

Casanova, Erica è sposato/a con Casanova, Achille

Funzioni (7 informazioni trovate)
DataFunzioneOrganizzazioneOsservazioni
...1976...GiornalistaTelevisione svizzera di lingua italiana
1981–2005VicecancelliereCancelleria federaleVgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien.
1982-1990...CapoCancelleria federale/Servizio d'informazione e Servizio centrale di redazione e di traduzione
1991...MembroComitato interdipartimentale per l'integrazione europea
...1994...MembroCommissione culturale consultiva italo-svizzera
...1994...MembroGruppo di lavoro interdipartimentale per le relazioni pubbliche
2000–2005Porta-voceConsiglio federaleVgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien.
Documenti redatti (122 informazioni trovate)
DataN°TipoTemaRiassuntoL
15.9.198260507pdfVerbalePolitica di sicurezza Bundesrat Furgler beschreibt die erfolgreiche Geiselbefreiung aus der polnischen Botschaft. Die Frage von Bundesrat Aubert, ob die Verletzung der Archive legal gewesen sei, wurde gemäss den...
ml
8.10.198468981pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleConsiglio federale e Cancelleria Der Bundesrat freut sich über die erstmalige Wahl einer Frau in sein Gremium, was eine klare Anerkennung der Gleichstellung der Frau bedeute. Auf Antrag der Bundeskanzlei beschliesst der Bundesrat...
de
19.2.198572021pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleTrasporto stradale Der Bundesrat diskutiert über die Interpellation Eggli zur Reaktion des Bundesrates auf Proteste gegen die Schwerverkehrsabgabe. Der Bundesrat bekräftigt seine Entschlossenheit, Volksentscheide strikt...
de
6.11.198771584pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleStati Uniti d'America (USA) (Politica) Le Conseil fédéral discute de l'introduction d'une taxe sur l'énergie de 4% ou 10% pour financer la protection de l'environnement et les transports publics. Une décision est reportée. En ce qui...
ml
14.12.198771583pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleQuestioni monetarie / Banca nazionale Le Conseil fédéral reçoit le PDG de la Banque nationale suisse, Pierre Languetin, et procède avec lui à une analyse de la situation monétaire et économique. Il a montré une compréhension de principe...
ml
13.5.198871995pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleUnione europea (CEE–CE–UE) Der Bundesrat hält eine ausserordentliche Sitzung ab, um die Stellung der Schweiz im europäischen Integrationsprozess im Hinblick auf den geplanten EG-Binnenmarkt 1992 zu diskutieren. In der Debatte...
ml
3.10.198859956pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleF/A-18, aereo da combattimento Der Bundesrat diskutiert über den Typenentscheid zugunsten des FA 18 für die Beschaffung von neuen Kampflugzeugen, das zu unterzeichnende Abkommen der Rheinanliegerstaaten, die Ausländerregelung,...
ml
1.11.198871648pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleConsiglio federale e Cancelleria Der Bundesrat tagt im Bunker «K10», um Fragen der Führung bei Mehrfachkrisen zu diskutieren und ein Seminar über Führung in ausserordentlichen Lagen durchzuführen.
de
13.12.198871651pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleAffare Kopp (1988–1989) Bundesrätin Kopp orientiert das Gremium über die geplante Erklärung zum Fall Shakarchi. Ihr sei zugetragen worden, dass die Firma in die Libanon-Connection verwickelt sein könnte, worauf sie ihrem...
de
14.12.198871652pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleAffare Kopp (1988–1989) Frau Bundesrätin Kopp gibt dem Rat ihren Rücktritt auf Ende Februar 1989 bekannt. Sie wird der Öffentlihckeit diesen Entscheid mit einer Erklärung bekannt geben. Sie fühle sich weder rechtlich noch...
de
Documenti firmati (65 informazioni trovate)
DataN°TipoTemaRiassuntoL
5.10.198151959pdfVerbale del Consiglio federaleOrganizzazione delle Nazioni Unite per la Supervisione dell'Armistizio (UNTSO) (1948–) Der Einsatz des Schweizer Flugzeugs vom Typ Fokker Friendship im Dienst der UNTSO wird um weitere 5 Jahre verlängert. Eine Inspektionsreise ergab, dass der Einsatz nach wie vor gebraucht wird und...
de
21.12.198159447pdfVerbale del Consiglio federaleONU (Generale)
Volume
Der Bundesrat beschliesst, den Entwurf der Botschaft über den Beitritt der Schweiz zu den Vereinten Nationen mit einigen Änderungen aus dem Mitberichtsverfahren gutzuheissen.

Darin:...
de
7.4.198269687pdfVerbale del Consiglio federaleRegno Unito (Generale) Die diplomatischen Beziehungen zwischen dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland und Argentinien wurden am 2.4.1982 abgebrochen. Die Schweiz hat sich noch gleichentags bereits...
de
14.4.198259798pdfVerbale del Consiglio federaleRegno Unito (Economia) L'Assemblée fédérale a approuvé la Convention entre la Suisse et la Grande-Bretagne en vue d'éviter les doubles impositions et elle a autorisé le Conseil fédéral à la ratifier. Le Conseil fédéral...
fr
14.4.198259797pdfVerbale del Consiglio federaleUngheria (Economia) L'Assemblée fédérale a approuvé la Convention entre la Suisse et la Hongrie en vue d'éviter les cas de double imposition et elle a autorisé le Conseil fédéral à la ratifier. Le Conseil fédéral décide...
fr
5.5.198266982pdfVerbale del Consiglio federaleONU (Organizzazioni specializzate) Der Bundesrat genehmigt die Zusammensetzung der dreiköpfigen Schweizer Delegation für das Jahrestreffen des UNICEF-Verwaltungsrates in New York.

Darin: Departement für auswärtige...
de
5.5.198266984pdfVerbale del Consiglio federaleCiminalità Der Bundesrat genehmigt die Zusammensetzung der schweizerischen Delegation für die Interpol-Jahrestagung. Nebst den üblichen Jahresberichten stehen mit einem Vorschlag für die Änderung des...
de
5.5.198266985pdfVerbale del Consiglio federaleOrganizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OECE–OCSE) Die schweizerische Delegation sollte an der bevorstehenden Tagung des OECD-Rates auf Ministerebene ein klares Bekenntnis zur Stärkung und Aufrechterhaltung des offenen multilateralen Handelssystems...
de
5.5.198266983pdfVerbale del Consiglio federaleEnergia nucleare Da es im Hochtemperaturreaktorprogramm der Bundesrepublik Deutschland eine Unterbrechung geben wird, soll die finanzielle Beteiligung an diesem wichtigen Projekt geprüft werden.

Darin:...
de
4.10.198273173pdfVerbale del Consiglio federaleCorrezione del Reno Der Bundesrat überträgt den Vollzug des Staatsvertrags zur Rheinregulierung zwischen Illmündung und Bodensee dem Verkehrs und Energiewirtschaftsdepartement. Der Entscheid stützt sich darauf, dass der...
de
Documenti ricevuti (13 informazioni trovate)
DataN°TipoTemaRiassuntoL
30.12.198559834pdfCircolareVertice di Ginevra (1985) Zusammenstellung von Dokumenten zu den Begegnungen von Bundespräsident Kurt Furgler und Bundesrat Pierre Aubert mit Präsident Ronald Reagan (16.–21.11.1985) und Generalsekretär Michail Gorbatschow...
ml
13.12.198871651pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleAffare Kopp (1988–1989) Bundesrätin Kopp orientiert das Gremium über die geplante Erklärung zum Fall Shakarchi. Ihr sei zugetragen worden, dass die Firma in die Libanon-Connection verwickelt sein könnte, worauf sie ihrem...
de
14.12.198871652pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleAffare Kopp (1988–1989) Frau Bundesrätin Kopp gibt dem Rat ihren Rücktritt auf Ende Februar 1989 bekannt. Sie wird der Öffentlihckeit diesen Entscheid mit einer Erklärung bekannt geben. Sie fühle sich weder rechtlich noch...
de
16.1.198971654pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleConsiglio federale e Cancelleria À la première séance de l'année, le Président de la Confédération Delamuraz rappelle un certain nombre de principes qui doivent régir les travaux du Conseil. Après, le Conseil discute différents...
ml
1.2.198971656pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleAffare Kopp (1988–1989) Le Conseil discute la constitution d'un groupement de l'éducation et de la recherche, la politique d'asile, le transport routier, ainsi que la levée de l'immunité de Mme Kopp et la désignation d'une...
ml
4.8.198956816pdfLetteraSevizio di trasmissione dell'amministrazione Aufgrund des grossen Nachholbedarfs des EDA im Bereich der Informatik können bei den geplanten Projekten keine finanziellen Abstriche gemacht werden. Die Personalsituation verlangt nach einer...
de
24.9.199159389pdfTelexNegoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) L'objectif des réunions du 23. et 24.9.1991 a été de régler toutes les questions techniques en suspens et de définir clairement les paramètres des problèmes politiques qui subsistent.
fr
30.9.199158388pdfAppuntoNegoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)
Volume
Da die bundesrätliche Delegation an der parallelen Tagung der EG- und EFTA-Minister vom 21.10.1991 den EWR-Vertrag wohl nur akzeptieren oder verwerfen werden dürfte, braucht es einen...
de
19.2.199262859pdfTelexNegoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) Quelques jours après la décision de terminer les négociations, la Commission est revenue sur sa décision et souhaite désormais demander un deuxième avis à la CJCE. Cela repousse la date de la paraphe...
fr
21.7.199260921pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleProfughi dell'ex-Jugoslavia Angesichts der sich verschlechternden Situation im ehemaligen Jugoslawien hat Bundesrat Koller den dringenden Beschluss gefasst, 1000 Flüchtlinge aus Bosnien-Herzegowina aufzunehmen. Die Mehrheit der...
de
Menzionata nei documenti (130 informazioni trovate)
DataN°TipoTemaRiassuntoL
21.1.197439448pdfProposta di progettoCooperazione tecnica Le Service d'Information et Documentation de la Coopération technique doit élargir le champ de ses connaissances et activités afin de faire entrer la coopération au développement dans les moeurs de la...
ml
17.1.197872927pdfAppuntoStampa e mass media Aperçu de l'état de diverses questions qui préoccupent le service de presse du DPF, dont les voyages de journalistes suisses auprès des représentations diplomatiques suisses à l'étranger, les...
fr
8.12.198153009pdfTelegrammaRussia (Politica) Der Schwerpunkt der Schweizer Demarche in den Angelegenheiten Sacharow und Semjonow könnte auf den humanitären Aspekt gelegt werden und den Sowjets dadurch einen Ausweg ohne Gesichtsverlust bieten.
de
7.4.198266979pdfVerbale del Consiglio federaleConsiglio d'Europa Le Conseil fédéral décide de l'implication de la Suisse dans la Journée de l'Europe, notamment au travers d'une allocution télévisée du Président de la Confédération, ainsi que des manifestations...
fr
7.6.198263565pdfTelex settimanaleAssociazione europea di libero scambio (AELS) Teil I/Partie I
- Votations fédérales: révision du code pépnal approuvée, loi sur les étrangers rejetée, participation à 34,7%
- Conflit au Liban: Le Conseil fédéral a décidé ne pas se...
ml
16.8.198263556pdfTelex settimanaleLibano (Generale) Teil I/Partie I
- Visite d'État du Président allemand Karl Carstens du 16–18.8.1982 en Suisse

Teil II/Partie II
- Visite du Président de la République du Burundi Jean-Baptiste...
fr
19.4.198359974pdfAppuntoFrancia (Politica) Lors des entretiens de haut niveau entre la France et la Suisse, les nombreux problèmes bilatéraux sont traités l'un après l'autre et souvent avec succès. Les deux pays souhaitent renforcer la...
fr
13.9.198368974pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleRussia (Generale) Un avion sud-coréen a été abattu par un avion intercepteur soviétique au-dessus des eaux internationales. Le Conseil fédéral se réunit pour discuter en urgence de la question de savoir si les vols de...
fr
19.9.198367507pdfVerbale del Consiglio federaleAffare Marc Rich (1983–2001) Das EDA wird beauftragt, bei den US-amerikanischen Behörden gegen den erneuten Eingriff in die schweizerische Rechtssouveränität zu protestieren. Das EJPD wird beauftragt, die notwendigen Massnahmen...
de
3.10.198357091pdfVerbale del Consiglio federaleEsposizioni universali Der Bundesrat verabschiedet eine Botschaft zur Teilnahme der Schweiz an der Spezialweltausstellung in Japan. Die Botschaft in Tokio hat bereits provisorisch einen Platz reserviert. Für die Expo 1986...
ml
Documenti ricevuti una copia (7 informazioni trovate)
DataN°TipoTemaRiassuntoL
3.7.198557886pdfVerbale del Consiglio federaleSegreto bancario Explication de la position et de la procédure suisses à l'égard de la recommandation de l'OCDE contre l'abus du secret bancaire. La Suisse tente de faire en sorte que la recommandation et le rapport...
fr
15.1.199157332pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleCrisi del Golfo (1990–1991)
Volume
Après les bouleversements survenus dans la crise du Golfe et en Lituanie, le Conseil fédéral se concerte sur la position à adopter. Concernant la situation dans la crise du Golfe, la Suisse est...
ml
25.3.199157670pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleNegoziati sul traffico di transito con la CE (1987–1992)
Volume
Im Hinblick auf das Treffen von Bundesrat Ogi mit den EG-Verkehrsministern in Brüssel vom 27. März 1991 diskutiert der Bundesrat über den Stand der Verkehrsverhandlungen, die weiteren Optionen und die...
ml
22.4.199157331pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleNegoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)
Volume
Les Conseillers fédéraux R. Felber et J.-P. Delamuraz défendent les dernières concessions obtenues lors des négociations. Cependant, le reste du Conseil fédéral est sceptique quant aux chances de...
ml
14.5.199157748pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleNegoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)
Volume
Malgré la dernière proposition de la CE, qui est inacceptable et démontre toute son arrogance, le Conseil fédéral décide que les négociations de l'EEE doivent se poursuivre. Il n'est en revanche pas...
ml
12.5.199262375pdfAppuntoUnione europea (CEE–CE–UE)
Volume
Besuchszweck ist die Erläuterung der schweizerischen Integrationspolitik und die Erkundung der Erweiterungsvorbereitungen in der EG. Die portugiesische Präsidentschaft rät zur raschen Aufnahme von...
de
18.1.199466191pdfVerbale deliberativo del Consiglio federaleBilaterali I (Generale) (1993–1999)
Volume
Le Conseil fédéral aborde en détail la question de la stratégie de négociation vis-à-vis de la Communauté européenne pour les accords bilatéraux sectoriels. La question du refus de la France de livrer...
ml