Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P15417

Simonin, Pierre-Yves

* 15.8.1937 Bern

Initials: SM • SI • SIM
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Canton of origin: Bern (Canton)

Activity: Diplomat

Main language: French

Title/Education: Lic. phil.

Activity of the father: Lawyer • Diplomat • Civil servant

Civil status upon entry: single

EDA/BV: Entry FDFA 1.12.1964 • Exit FDFA 1999

Relations to other persons:

Simonin, Pierre-Yves is the child of Simonin, Pierre

Simonin, Pierre-Yves is grandchild of Simonin, Henri

Workplans

Functions (16 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1962-1964	Praktikant	Radio suisse romande
1.1.1965-31.12.1965	Diplomatic trainee	Federal Department for Foreign Affairs
2.1.1966-31.12.1966	Diplomatic trainee	Swiss Embassy in Belgrad
1967-1970	Embassy Secretary	Swiss Embassy in Brasilia
8.1970-1975	Secretary	FDFA/Secretariat of the Head of Department	Sekretär des Departementschefs, vgl. Staatskalender 1971, S. 45.
1976-1979	Embassy Counsellor	Swiss Embassy in Rome
1.6.1979–1983	Embassy Counsellor	Swiss Embassy in Washington	Tit. Minister.
1.9.1983–30.6.1987	Ambassador	Swiss Embassy in Tel-Aviv	Nommé 19.1.1983. Également accrédité à Chypre (jusqu'a 1985).
1.9.1983–31.10.1985	Ambassador	Swiss Embassy in Nicosia	Avec résidence à Tel-Aviv.
1.10.1987–31.12.1989	Ambassador	Swiss Embassy in Belgrad	Ebenfalls akkreditiert in Albanien.

Written documents (83 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
14.8.1978	48133	Letter	Vatican (the) (Holy See) (Politics)	Plus d’une centaine de délégations officielles ont assisté aux funérailles de Paul VI et des dizaines de milliers de personnes ont suivi la cérémonie sur la place St-Pierre. Le Conseiller fédéral H....	fr
30.10.1978	50095	Letter	Italy (General)	Deux ouvrages en usage dans des écoles secondaires de Milan présentent la Suisse de façon polémique. L'un rapproche trop la Suisse du nazisme, l'autre la rapproche trop des thèses de Ziegler.	ml
23.2.1981	58379	Political report	United States of America (USA) (General)	Premières évaluations après le début de la présidence de Ronald Reagan au regard des relations des États-Unis avec l'Europe. Washington prendra plus en considération et consultera les allies au regard...	fr
25.2.1988	54614	Political report	Yugoslavia (Politics)	Après une conversation avec un intellectuel et éditeur serbe en exile en Suisse, l'ambassadeur Suisse, P.-Y. Simonin résume sa critique du régime yougoslave. Les propos rapportés par Simonin attestent...	fr
26.3.1988	57081	Telegram	Yugoslavia (Politics)	Au cours de la troisième invitation en un mois de l'Ambassadeur de Suisse au Ministère des affaires étrangères à Belgrade, le vice-ministre en charge a déclaré que le gouvernement yougoslave et la...	fr
16.5.1989	54616	Political report	Yugoslavia (Politics)	Un rapport politique exceptionnel tant sur la forme que sur le fond. L'ambassadeur Simonin envoie en guise de rapport politique un "petit glossaire" dans lequel il décrit plusieurs phénomène qui l'ont...	fr
19.2.1990	56607	Memo	Lebanon (General)	À l’heure actuelle, il existe 3 canaux de contacts avec les ravisseurs des deux collaborateurs suisses du CICR à Saïda: le Ministère public avec le Fatah-CR ; l'Ambassade de Suisse à Damas avec le...	fr
16.5.1990	56610	Telegram	Iran (General)	En ce qui concerne l’enlèvement des deux collaborateurs suisses du CICR au Liban, il semble que les autorités iraniennes puissent s’engager comme intermédiaire. On peut se demander si l’embarras causé...	fr
26.5.1990	56611	Memo	Lebanon (General)	Si les propos de Yassir Arafat sur l’enlèvement des deux collaborateurs suisses du CICR au Liban ne révèlent rien de bien nouveau, ils ne témoignent pas moins de la disponibilité du Chef palestinien...	de
29.5.1990	55586	Memo	Tibet (General)	Es sprechen diverse Gründe für einen Empfang des Dalai Lama durch R. Felber, aber auch viele für die Beibehaltung der schweizerischen Politik, auf die chinesischen Empfindlichkeiten in dieser Frage...	de

Signed documents (107 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
1.8.1977	50092	Report	Italy (Others)	Vaste rapport détaillé sur la présence culturelle de la suisse en Italie couvrant de nombreux secteurs tels que littérature, théâtre, musique, beaux-arts et cinéma.	fr
30.10.1978	50095	Letter	Italy (General)	Deux ouvrages en usage dans des écoles secondaires de Milan présentent la Suisse de façon polémique. L'un rapproche trop la Suisse du nazisme, l'autre la rapproche trop des thèses de Ziegler.	ml
27.12.1980	56369	Telegram	Iran hostage crisis (1979–1981)	Le conseiller de l'ambassade de Suisse à Washington a rendu visite au Département d'État américain. Il a insisté sur le respect fondamental qui définit notre mandat en Iran, en lien avec la difficulté...	fr
28.12.1981	56382	Telegram	Foreign interests	Conformément aux recommandations du secrétaire d'État Probst, l'ambassadeur suisse à Téhéran s'est abstenu de traiter de questions politiques spécifiques, c'est-à-dire qu'il se contente de transmettre...	fr
24.12.1982	56855	Telegram	Yugoslavia (Economy)	Sowohl Frankreich, Britannien, die BRD und die USA wünschen sich einen schweizerischen Leadership in der Finanzhilfeaktion für Jugoslawien und ersuchen diese offiziell, die Koordinationsrolle zu...	de
22.10.1987	56787	Telegram	Yugoslavia (Politics)	Lors de la remise des lettres de créance au vice-ministre des affaires étrangères yougoslave, celui-ci évoque auprès du nouvel ambassadeur de Suisse les quelques «irritants» qui grèvent les relations...	fr
26.10.1987	56786	Telegram	Yugoslavia (Politics)	Lors de la présentation des lettres de créance du nouvel ambassadeur de Suisse, le Président yougoslave Mojsov s'étend longuement sur la CSCE et l'excellence de la collaboration des deux pays au sein...	fr
25.2.1988	54614	Political report	Yugoslavia (Politics)	Après une conversation avec un intellectuel et éditeur serbe en exile en Suisse, l'ambassadeur Suisse, P.-Y. Simonin résume sa critique du régime yougoslave. Les propos rapportés par Simonin attestent...	fr
26.3.1988	57081	Telegram	Yugoslavia (Politics)	Au cours de la troisième invitation en un mois de l'Ambassadeur de Suisse au Ministère des affaires étrangères à Belgrade, le vice-ministre en charge a déclaré que le gouvernement yougoslave et la...	fr
30.6.1988	56806	Telegram	Yugoslavia (General)	Analyse de l'ambassadeur de Suisse à Belgrade des relations avec la Yougoslavie à l'occasion de l'annulation de la visite du Secrétaire d'État Brunner. Cela rendra la situation difficile, bien que...	fr

Received documents (104 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
19.2.1983	34226	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Le concept de coopération a évolué au cours des dernières années, dans un climat mondial marqué par le protectionnisme, comme il ressort des exposés "Freihandel oder Protektionismus: ein...	ml
19.11.1983	34227	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Nachdem H. Lüthy anhand der momentanen politischen Verhältnissen erklärt dass die Neutralität ohne Bezugssystem ein sinnloser Begriff sei, erläutert L. Wildhaber verschiedene völkerrechtliche Aspekte...	ml
24.11.1984	34228	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Es wird die Wechselwirkung zwischen den politischen und wirtschaftlichen Aspekten der europäischen Integration besprochen. In Hinblick auf die imposanten weltwirtschaftlichen Strukturveränderungen...	ml
29.6.1985	34229	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	La notion de ''culture'' est développée, de même que les relations entre le prince, l'artiste et la société en général. La politique culturelle de la Suisse se reflète dans le cours de l'histoire....	ml
29.7.1987	56788	Telegram	Yugoslavia (Politics)	Beim Abgang von Botschafter Hohl signalisiert das offizielle Belgrad angesichts der kürzlich registrierten Verschärfung der Finanzkrise den Willen, die bilateralen Kontakte zu intensivieren. Der...	de
30.11.1987	56783	Letter	Yugoslavia (Economy)	Les autorités yougoslaves présentent les mesures économiques récentes. Du côté suisse, un certain scepticisme demeure de mise. Ne tente-t-on pas à Belgrade, une nouvelle fois, de recourir à des...	fr
16.3.1988	57082	Telex	Protection of diplomatic and consular representations	Die Stadtpolizei Bern veröffentlichte folgendes Communiqué: Spezialisten haben auf dem Gelände der jugoslawischen Botschaft an der Seminarstrasse im Kirchenfeldquartier eine funktionstüchtige Bombe...	ns
1.7.1988	56807	Telegram	Yugoslavia (Politics)	Le Secrétaire d'État Brunner explique les raisons de l'annulation de sa visite à Belgrade. La «guéguerre» que la Yougoslavie mène contre la Suisse sert à trouver des boucs émissaires étrangers pour...	fr
24.1.1990	56810	Memo	Western Sahara	Die Notiz informiert über die Beziehungen der Schweiz zur Polisario/RASD, die Haltung der Schweiz zum Konflikt in der Westsahara und die Möglichkeiten zur Leistung Guter Dienste.	de
8.3.1990	54638	Memo	Africa (General)	Überblick über die wichtigsten strittigen bilateralen Probleme zwischen der Schweiz und Äthiopien, Ägypten, Algerien, Djibouti, Marokko, Mauretanien, Somalia, Sudan und Tschad. Sie betreffen in der...	de

Mentioned in the documents (317 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
23.9.1993	64970	Memo	Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)	Die Gespräche vom 20.9.1993 mit der belgischen EG-Präsidentschaft auf Niveau der EPZ-Arbeitsgruppen werden als ausgesprochen nützlich eingestuft. Die belgischen Gesprächspartner waren um eine...	de
30.9.1993	65265	Telex	Belgium (General)	La visite à Bruxelles auprès des autorités belges a permis d'entendre le point de vue belge sur les relations CE-Suisse et tombait en même temps que le conseil transports de la CE, qui intéresse au...	fr
2.12.1993	64796	Memo	Research and Development with Europe	Trotz des Entscheids des Allgemeinen Rats zur Aufnahme von Verhandlungen für bilaterale Abkommen zwischen der Schweiz und der EG ist im Bereich Forschung und Bildung mit weiteren Verzögerungen zu...	de
10.12.1993	64473	Memo	Assassination of Kazem Radjavi (1990)	Rückblick auf den Fall Radjavi, die Haltung des Bundesrats, des EDA, des EJPD, der Behörden der Kantone Waadt und Genf, die offiziellen iranischen Reaktionen, die Anfrage aus dem Parlament, die...	de
20.12.1993	62773	Report	Security policy	Im Vordergrund der Gespräche mit der EU-Präsidentschaft sowie der EG-Kommission standen die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik, der Stabilitätspakt, das Verhältnis der EU zur WEU, die...	de
18.12.1995	62192	Minutes of the Federal Council	Yugoslav Wars (1991–2001)	Après la décision de principe du 4.12.1995 d'autoriser le transit à travers la Suisse de troupes et de matériel de l'FOR déstinée à la Bosnie-Herzégovine, les modalités juridiques et techniques de...	de
2005	15305	Bibliographical reference	South Africa (General)	http://verlagsshop.haupt.ch/: "Während andere Staaten wirtschaftliche Sanktionen gegen das Apartheidregime verhängten, stellten sich die Schweizer Behörden konsequent auf den Standpunkt, dass...	de

Addressee of copy (29 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
30.4.1971	37013	Memo	Belgium (Economy)	Das Problem betreffend der Preisvorschriften für Pharmazeutika sollte besser nicht auf dem Niveau des Aussenministertreffens besprochen werden. Trotzdem empfiehlt es sich, ausserhalb der offiziellen...	de
19.11.1971	36849	Memo	Cyprus (Politics)	Gespräch zwischen P. Graber und dem Botschafter Zyperns über das Zypern-Problem, die Intensivierung der bilateralen Beziehungen und die Teilnahme der Schweiz an der 6. Kommission der...	de
16.4.1973	39517	Memo	Near and Middle East	Die Bundesanwaltschaft hegt gewisse Befürchtungen hinsichtlich Sicherheitsrisiken der bevorstehenden schweizerischen Regionalbotschafterkonferenz in Kairo. Die öffentliche Erwähnung des Namens des...	de
20.12.1973	40262	Memo	Organizational issues of the FPD/FDFA	Übersicht über die vorgesehene Zusammenarbeit und die Aufteilung der Kompetenzen zwischen der Politischen Direktion und der Direktion für Völkerrecht des EPDs bei der künftigen Behandlung von...	de
16.1.1974	39215	Circular	Organizational issues of the FPD/FDFA	Die Arbeitsgruppe soll die Tätigkeiten und Aufgaben des EPD überprüfen, Prioritäten festlegen und die organisatorisch-administrativen Mittel entsprechend anpassen.	de
20.6.1974	39381	Memo	Human Rights	Les articles 2 et 3 empêchent la ratification sans réserve du 1er protocole additionnel à la CEDH. De plus en plus garanti, le droit à l'instruction (art.2) n'est pas mentionné tel quel dans la...	fr
8.10.1974	39955	Memo	Federal Republic of Germany (Politics)	Programme de la visite officielle de P. Graber des 11.10.1974 et 12.10.1974 à Bonn, Cologne et Munich.	fr
13.1.1975	38663	Memo	Lebanon (General)	Obwohl die libanesische Regierung weitgehend die arabische Position vertritt, zeigt sie Verständnis für die schweizerische Haltung zum Nahostkonflikt und wünscht die guten bilateralen Beziehungen...	de
20.1.1975	37652	Minutes	Netherlands (the) (Politics)	Lors de leurs entretiens, la délégation suisse et la délégation des Pays-Bas discutent de l'Agence internationale de l'énergie, du dialogue euro-arabe, des relations Est-Ouest, de la CSCE, de...	fr
7.3.1975	40235	Memo	Sri Lanka (General)	Die Schweiz könnte auch eine Vertretung in Colombo verzichten, da jedoch Sri Lanka 1976 die Gruppe blockfreier Staaten präsidieren wird, ist es ratsam, Sri Lanka nicht zu verärgern, um gute Kontakte...	de