Language: Multiple languages
23.1.1995 (Monday)
Nr. 99. Memorandum of Understanding zwischen der Schweiz und der Russischen Föderation betreffend die erleichterte Zulassung von Medikamenten in Russland
Minutes of the Federal Council (PVCF)
Analog zu US-Arzneimittelherstellern hat die schweizerische Pharmaindustrie den Wunsch angemeldet, in den Genuss einer erleicherten Zulassung ihrer Medikamente in Russland zu gelangen. Der Text entspricht inhaltlich dem MoU, das zwischen Russland und den USA abgeschlossen wurde. Ev. werden noch kleinere Anpassungen erforderlich sein.
Darin: Antrag des EVD vom 16.1.1995 (Beilage).
Darin: Memorandum of Understanding between the Swiss Federal Council and the Government of the Russian Federation (Beilage).
Darin: Le Chef du DFEP, le Conseiller fédéral Delamuraz, au Président de la Confédération Villiger du 10.1.1995 (Beilage).
Darin: Autorisation du Président de la Confédération du 23.1.1995 (Beilage).
Darin: Antrag des EVD vom 16.1.1995 (Beilage).
Darin: Memorandum of Understanding between the Swiss Federal Council and the Government of the Russian Federation (Beilage).
Darin: Le Chef du DFEP, le Conseiller fédéral Delamuraz, au Président de la Confédération Villiger du 10.1.1995 (Beilage).
Darin: Autorisation du Président de la Confédération du 23.1.1995 (Beilage).
File reference:
301 R
How to cite:
Copy
Facsimile
