Langue: multilingue
18.1.1995 (mercredi)
Bericht der schweizerischen Delegation über die 49. Session der Generalversammlung der Vereinten Nationen (New York, 20.9.1994–23.12.1994) sowie Gedanken zum Stand der UNO am Vorabend ihres 50jährigen Jubiläums
Procès-verbal (PV)
• confidentiel
Der Bericht verzichtet auf eine Gesamtbeurteilung der Session und stellt stattdessen am Vorabend des 50jährigen Jubiläums der UNO einige, über die Session hinausgehende Gedanke zur allgemeinen Lage der Organisation, insbesondere als sie auch für die Schweiz relevant sind, an. Des weiteren werden einige ausgewählte Akzente für als wichtig erachtete Fragen herausgegriffen. Schliesslich berichten die einzelnen Mitarbeiter über die Arbeiten auf ihrem jeweiligen Sachgebiet.
Darin: Déclaration de l'Ambassadeur Manz sur l'Agenda pour le Développement du 22.11.1994 (Annex 1).
Darin: Déclaration de l'Ambassadeur Manz sur le Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l'ONU du 25.11.1994 (Annex 2).
Darin: Déclaration de l'Ambassadeur Moser au Débat général de la Première Commission du 8.10.1994 (Annex 3).
Darin: Déclaration du Délégué suisse Schnyder von Wartensee sur l'élimination du racisme et de la discrimination raciale du 11.10.1994 (Annex 4).
Darin: Déclaration de Paul Seger sur le contrôle international des drogues du 3.11.1994 (Annex 5).
Darin: Déclaration du Délégué suisse Guidetti sur les questions relatives aux droits de l'homme du 29.11.1994 (Annex 6).
Darin: Déclaration de l'Ambassadeur Caflisch sur le projet de statut pour une Cour Criminelle Internationale du 26.10.1994 (Annex 7).
Darin: Déclaration de l'Ambassadeur Caflisch sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation du 31.10.1994 (Annex 8).
Darin: Déclaration du Délégué suisse Pfirter sur la responsabilité des États du 2.11.1994 (Annex 9).
Darin: Déclaration de Paul Seger sur la question de la responsabilité des attaques lancées contre le personnel des Nations Unies du 8.11.1994 (Annex 10).
Darin: Zusammensetzung der schweizerischen Delegation an der 49. Session der UNO-Generalversammlung (Beilage).
Darin: Déclaration de l'Ambassadeur Manz sur l'Agenda pour le Développement du 22.11.1994 (Annex 1).
Darin: Déclaration de l'Ambassadeur Manz sur le Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l'ONU du 25.11.1994 (Annex 2).
Darin: Déclaration de l'Ambassadeur Moser au Débat général de la Première Commission du 8.10.1994 (Annex 3).
Darin: Déclaration du Délégué suisse Schnyder von Wartensee sur l'élimination du racisme et de la discrimination raciale du 11.10.1994 (Annex 4).
Darin: Déclaration de Paul Seger sur le contrôle international des drogues du 3.11.1994 (Annex 5).
Darin: Déclaration du Délégué suisse Guidetti sur les questions relatives aux droits de l'homme du 29.11.1994 (Annex 6).
Darin: Déclaration de l'Ambassadeur Caflisch sur le projet de statut pour une Cour Criminelle Internationale du 26.10.1994 (Annex 7).
Darin: Déclaration de l'Ambassadeur Caflisch sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation du 31.10.1994 (Annex 8).
Darin: Déclaration du Délégué suisse Pfirter sur la responsabilité des États du 2.11.1994 (Annex 9).
Darin: Déclaration de Paul Seger sur la question de la responsabilité des attaques lancées contre le personnel des Nations Unies du 8.11.1994 (Annex 10).
Darin: Zusammensetzung der schweizerischen Delegation an der 49. Session der UNO-Generalversammlung (Beilage).
Recommandation de citation:
Copier
Facsimile
