Lingua: francese
3.10.1994 (lunedì)
No 1684. Contributions suisses au Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) pour les années 1994 (Frs 8,8 mio) et 1995 (Frs 8,9 mio)
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Le Conseil fédéral décide de poursuivre son soutien au Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP). Il lui a attribue une contribution de 8,8 mio. CHF pour 1994 et de 8,9 mio. CHF pour 1995. La Suisse, qui accorde une grande importance a la recherche d'un équilibre entre population et ressources naturelles dans le cadre de son aide au developpement, soutient financièrement le FNUAP depuis 1972. Les contributions prevues pour 1994 et 1995 permettent à la Suisse de maintenir sa place parmi les donateurs.
Également: Proposition du DFAE et du DFEP du 21.9.1994 (annexe).
Également: Proposition du DFAE et du DFEP du 21.9.1994 (annexe).
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Facsimile
