Language: German
5.4.1949 (Tuesday)
Geheim. Ausfuhr von Kriegsmaterial
Letter (L)
Après de longues discussions, le DPF et le DMF se sont mis d'accord sur le texte d'un nouvel arrêté fédéral réglementant l'exportation de matériel de guerre, qui vient d'être adopté par le Conseil fédéral. L'intervention du Ministre des USA pour mettre fin aux exportations à caractère stratégique dans les pays du bloc de l'Est a contribué à l'adoption de l'arrêté.
Nach langen Diskussionen einigen sich das EPD und das EMD auf einen neuen Bundesratsbeschluss zum Kriegsmaterialexport. Interventionen des amerikanischen Gesandten zum Stopp von strategischen Exporten in die Ostblockländer hat zur Annahme des BRB beigetragen.
File reference: B.51.14.21.20
How to cite: Copy

Printed in

Antoine Fleury et al. (ed.)

Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 17, doc. 123

volume link

Zürich/Locarno/Genève 1999

more… |
How to cite: Copy
Cover of DDS, 17

Repository

PDF